《飞刀又见飞刀》翻拍，刘恺威杨蓉能否重塑经典

　　对于武侠小说而言，古龙无疑是众多人心目中的一代宗师，无数侠客在他的笔下应运而生，无论是盗帅楚留香，还是四条眉毛的陆小凤，亦或者是小李探花李寻欢，都是耳熟能详的角色。

　　而就在去年11月，由古龙同名武侠小说改编的《飞刀又见飞刀》正式杀青，原本网传将在今年暑期档播出，但目前暑期档已过，却迟迟未能播出，不仅让人颇有遗憾。

　　据悉该剧由刘恺威、杨蓉领衔主演，主要讲述了“小李飞刀”后人李坏（刘恺威饰），经历母亲惨死之后，因偶然得到的藏宝图而遭遇各大门派的追杀，在这个过程中与“月神”薛采月（杨蓉饰）、青梅竹马方可可（吴映洁饰）、亲弟弟李正（黄明饰）以及仁义少侠龙逸（关智斌）之间所发生的一系列故事。

　　《飞刀又见飞刀》是古龙晚期作品，据传为古龙口述，由别人代笔完成，是小李飞刀系列小说的最后一部分，最早的IP改编是1981年，改编为电影，由姜大卫主演，虽然电影内容与原著相差颇大，却仍然要承认，那个年代的武侠剧，真心从制作、演员、场景等设置颇为良心。

　　但在更多粉丝心目中，大家最熟悉的还是2003年由张智霖、林心如领衔主演的电视剧《飞刀又见飞刀》，张智霖饰演李寻欢之孙李坏，提起这个名字，又有一番说法，他本名李善，却因为命途多舛，做了叫花子头头，自己改名为李坏，其放荡的本性表露无遗。

　　而新版中，这位传奇人物，身怀绝世武功，却屈居九流之中的李坏，将由刘恺威出演，不知道与张智霖版的李坏又怎样的不同：

　　在03版《飞刀》中，林心如饰演月神，原著中并未提起月神之名，也是在本剧中，赋予了这位传奇女性一个名字——薛采月。月神奉命捕杀李坏，却抵不过心的声音，爱上了这个男子，有了一个温暖的家。二人本在排除万难后，可以平淡度日，但月神之父被李坏之父所杀，月神敌不过杀父之仇和欲打败“小李飞刀”的执念，最终离开，却未曾想，二人下一次见面，已是决斗。

　　李坏，名字虽坏，却深爱月神，不忍伤害她的李坏，故意挨了月神一件，正中左心房，却因为他是右心人而幸免存活，二人终归在家仇深似海的恩怨中，有情人终成眷属。

　　此次杨蓉出演神秘的月神，武打戏颇多，已曝剧照也是美出新高度，杨蓉自出道以来，无绯闻、不炒作，参演作品不少，虽然不是主角，但每一部作品中都能看到她的演技一直很棒，出演经典之作《飞刀》，虽然有一定的压力，但因为她的实力，倒也没有太多反对的声音：

　　目前，《飞刀又见飞刀》早已经杀青，后期制作可能也早已经完成，但迟迟未能播出，却仍旧稍显遗憾，虽然屡次传出该剧即将播出的消息，但终究没有确切的官宣，小编目测该剧可能要等到2017年才会播出吧，毕竟翻拍经典之作，本身就是一个极有风险的行为，再加之2003版极为经典，又历时13年的沉淀，此次翻拍可谓是一个巨大的挑战，刘恺威、杨蓉等众主演虽然实力非凡，但仍有部分网友表示质疑，该剧质量如何，只能在播出时，一较高下了。（文/悦离）