外媒评《毕业会考》:写实的社会悲歌 导演夺奖有望

《毕业会考》十分细腻，直击人心

电影通过一系列道德困境，将人性剖析得淋漓尽致

在凭借《四月三周两天》问鼎戛纳最高奖项的九年后，导演蒙吉再一次嗅到了金棕榈的气息

　　（来源/《卫报》 编译/菜头）2007年的金棕榈奖得主、罗马尼亚导演克里丝蒂安-蒙吉的新作《毕业会考》，讲述了一位医生帮助女儿度过决定人生的高中毕业考的故事，影片十分细腻，直击人心。

　　在凭借《四月三周两天》问鼎戛纳最高奖项的九年后，蒙吉再一次嗅到了金棕榈的气息。《毕业会考》通过一系列道德困境，将人性剖析得淋漓尽致，影片中的人物为了爬到高位，走上了各种各样的歧途：因为把柄落入别人手中，被牵着鼻子走；用他人的腐败掩饰自己的错误；希望权钱交易可以系统性地替代道德准则。但孩子们该怎么办呢？作为这个肮脏的世界中无辜的灵魂，他们应该被保护起来，以免遭这个充满妥协和羞耻的世界污染吗？

　　影片的主人公、外科医生罗密欧与18岁的女儿艾丽莎的关系并不尽如人意。值得一提的是，女儿的扮演者玛丽亚-德拉格斯，曾在奥地利导演迈克尔-哈内克2009年获得金棕榈的《白丝带》中扮演了一位牧师的女儿。让观众联想到哈内克的，不仅仅是这位年轻演员，影片多处都显示出了哈内克对蒙吉的影响，尤其是其2005年的《隐藏摄像机》：同样的压抑和不安，同样隐晦的内疚之谜，同样的被平凡而肤浅的生活不完全掩盖、随时都可能被揭露的羞耻。同样相似的，还有疲惫、厌世的父辈，和愤怒、迷茫的孩子之间无言的战争。

　　罗密欧与女儿和妻子玛格达居住在罗马尼亚西北部城市克鲁日，他们所在的这栋破旧公寓是齐奥塞斯库时代建造的。女儿是夫妻俩的骄傲，也几乎是两人唯一的希望：她学业优秀，已经收到了一所英国大学心理学系的奖学金，前提是，她需要在毕业会考中获得高分。艾丽莎有望完成父母无法实现的离开这座小城市的梦想，但她那个无甚作为、骑摩托车的男友可能会拖她的后腿。

　　从一开始，罗密欧和两个女人关系的冷淡就十分明显：玛格达显然患有抑郁症，可虽然丈夫是医生，她似乎没有经过任何诊断和治疗。影片的第一场戏就暗示了，她几乎是成日卧床在家。罗密欧则是个成功人士：他的职衔已经达到了最高，不过似乎并不满意小城生活的现状。问题是，罗密欧有一个难以启齿的秘密，而这也许是几次神秘袭击的原因：他家的窗户和汽车挡风玻璃几次被人扔石块。在剧情发展的过程中，蒙吉给观众提供了多种可能性，但最后，就像哈内克一样，并没有把谜底说透。

　　影片关键的转折，来自于罗密欧接到的一通电话：在考试前一天，艾丽莎成了强奸未遂的受害者。她的身体虽无大碍，但无法正常参加考试，更别提拿高分了。于是，罗密欧尝试托关系给女儿开后门：他认识学校的考务主席和调查女儿遇袭案的警长，后者帮忙安排了一次与臭名昭著的官员布里亚的会面。不过，不管是什么样的安排，都需要艾丽莎本人的参与。

　　一场让人厌恶又无奈的谈判就此展开，而与此同时，警察的调查也在继续进行，而罗密欧坚持认为警察遗漏了重要线索。在一场戏中，罗密欧打印了监控摄像头拍下的一个画面，让人想到的除了哈内克，还有安东尼奥尼。不过，蒙吉向观众暗示了一种令人不安的可能性：这次强奸未遂是由嫉妒或复仇引发的暴行——又或许，是无辜的女儿为父亲不检点的行为遭受的报应。

　　罗密欧和女儿之间几场关键对手戏让人十分揪心：十万火急之中，他必须带着女儿进入一个罪恶的世界——这是生存必须付出的代价。当他告诉女儿，到了英国要学聪明点，因为那里没有罗马尼亚的腐败时，英国观众估计会感到不大自在。这个嘛，也许是这样吧。

　　总体而言，《毕业会考》是一部错综复杂、又十分聪明的影片，它诉说了在这个暗淡、萧条的国家中，90后一代对重新开始的希望。两位主演的表演相当出色。在佳作云集的本届戛纳，它尤其耀眼。