专访罗宏镇：《哭声》表达什么？这取决于观众

《哭声》海报

　　搜狐娱乐戛纳报道组（苏三/采访 赵明奇/视频）韩国电影《哭声》18日在戛纳进行了首映，取得了不错反响。《哭声》讲述了发生在一个小村庄里的诡异故事，糅杂了犯罪惊悚、灵异恐怖题材等多种元素，在一场场迸洒血浆的狂欢场面之后，留给观众一个开放式结局。带着对电影的一些疑问，搜狐娱乐在戛纳对《哭声》导演罗宏镇进行了专访。

　　搜狐娱乐：我昨天看了这个电影，很喜欢。但是到最后我有点困惑，到底谁该为这个悲剧负责呢？萨满法师？日本人？还是那个白衣女人？

　　罗宏镇：既然你问起来呢，我觉得该负责的应该是日本人和萨满法师，但这只是我的个人看法。事实上，让观众困惑也是我的目的之一，关于电影的结局，我特别希望观众能够得出自己的结论，电影究竟表达了什么，这个真的取决于观看的人。当然，观看电影时，你们可能会有很多不同的想法和感受，所以，我希望观众都能用自己的方式去解读电影。

　　搜狐娱乐：电影一开始像一个正常的惊悚片，然后，鬼魂出现了，变成了另一种电影。昨天在电影院，很多人都特别惊讶，因为大家原以为这是一部悬疑电影。你是有意这样做来误导大家的吗？

　　罗宏镇：没有没有，这当然不是我在电影里的主要目的。

　　搜狐娱乐：那你相信鬼魂吗？构思电影时有受到什么鬼魂故事的启发吗？

　　罗宏镇：其实一开始的时候我是不信的，后来为了制作电影我接触了很多资料，最后就变得相信了。我也研究了不少大师作品，当然其中包括非常多的电影，探索期结束后，我发现这类电影其实是在一个下滑状态，不如以前拍得好。

　　搜狐娱乐：“哭声”（Gokseong）是一个真实存在的地方吗？

　　罗宏镇：是的，当然，这个叫“哭声”的小村庄是真实存在的。它位于韩国西南部，它是我祖母生活的地方，我小的时候还会经常去那里。你知道，用中文写这个地名（谷城）的话，它并没有“哭声”的意思，虽然读音很像，用韩语来读，就和哭声的读法一样。所以这个片名，一方面是“哭声”，哭泣，另一方面其实是电影的拍摄地谷城的意思。

　　搜狐娱乐：你花了六年来拍《哭声》，为什么花了这么长的时间？你是怎么来规划电影制作时间的？

　　罗宏镇：事实上，我真的不太了解宗教这些事情，我确实需要自学一些东西来写电影剧本。有一点，我发现就算我一辈子都努力学也无法了解所有宗教，这是不可能的，因为亚洲有太多宗教，太多的神，所以我去了一些亚洲国家，了解各地宗教和人们，我会请教他们一些问题得到一些回答，还会和他们生活一段时间来了解他们。如果时间太短的话，我只能了解某些方面的内容，所以我在这些事情上花了很多时间。这也是为什么我写剧本用了这么久。

　　搜狐娱乐：我们有听说今年夏天您会来中国参加FIRST青年电影节，作为青年导演训练营的导师。对中国之行有什么期盼吗？

　　罗宏镇：你指哪方面的？对中国还是电影节？

　　搜狐娱乐：比如对电影节和学员？

　　罗宏镇：其实呢，电影真的不是那种可以教会的东西，我只是在想，我要去那里，和学生们分享一些故事，用有趣的方式和他们聊一聊，我会尽力的！