柏林观影手记|难民，变态，讽刺审查制度

素以“偏重文艺、关注现实、鼓励新锐”著称的柏林电影节，一直保持着这样的优点。

　　搜狐娱乐讯（马嫚丽/文）早几年，内地那些商业大片都要来欧洲的电影节宣传一轮给自己镀金。如今，也是要感谢这几年内地电影市场的如火如荼，这两年来柏林电影节的华人影星比以往少多了。当然了，这也与柏林电影节自身的落寞有关。不过，都说今年境况冷清，但瘦死的骆驼比马大，对影迷们来说，素以“偏重文艺、关注现实、鼓励新锐”著称的柏林电影节，一直保持着这样的优点。

　　截至柏林时间2月14日晚，电影节已经开到第四天，除了第一天主要是评审团见面会和《凯撒万岁》的放映，接下来三天，就是看片，看片，看片。每天播映电影50多场，什么国家都有，什么类型都有，每一场都有三成以上的上座率，碰上那些热门的电影，不论它是主竞赛还是其他单元，都有影迷提前半小时在影厅门口排队，碰上爆满的，有的等开场十分钟了还在影厅门口等待。电影节最基本的功能，就是如此。

　　中国的媒体记者，在国内银幕上看到的是被审查过的国产片，好莱坞片，而且基本是商业为主；在网络上看到的电影资源也是有限，有的要等好久才能看到。而在柏林，随便挑一部也不会觉得吃亏，即使艺术水准并没有高到哪里去，你至少可以看到别国的风土人情。正好，也可以把它们跟华语片比较下，比较下人家的三观，喜剧手段，关心的是什么。

　　接下来，搜狐娱乐简单评述下这几天观看的电影，其中有两部是入围论坛单元的华语纪录片《翡翠之城》和《德昂》。

侦探片粉丝看《毛骨悚然》的时候，会难以忍受片中的逻辑漏洞。

　　日本片《毛骨悚然》（《Creepy》）

　　导演：黑泽清， 主演：西岛秀俊，香川照之

　　犯罪心理专家西岛秀俊自以为了解杀人犯的心理，间接使得一个罪犯杀死了两个人，自己也受了伤。一年后，西岛改当老师，并和妻子搬了家，认识了怪异的邻居香川照之。在帮助旧同事破案的过程中，西岛发现有个杀人案件和这个让妻子很信任的怪邻居有关。这一次西岛觉得自己真的掌握人的犯罪心理了，妻子的举动却告诉他，并没有……

　　侦探片粉丝看《毛骨悚然》的时候，会难以忍受片中的逻辑漏洞。而且，跟黑泽清过去的《X圣治》相比，《毛骨悚然》不管是立意，还是拍摄技巧上，都落后一点。不过，就算如此，这仍是一部还不错的细思极恐的悬疑片，里面埋的不少细节都会让你毛骨悚然。譬如说，凶案悲剧的发生，有时候并不是罪犯多聪明，而是我们太冷漠，太脆弱，纵容一切坏事的发生。又比如说，你很难真正的了解一个人的心，哪怕是相伴多年的爱人，你是无力掌控别人的，唯有自己。Anyway，本片的另一亮点是香川照之老师的表演，他演的坏人一个笑容绝对也能让你毛骨悚然啊。

这是一个很好的题材。但导演在拍摄素材的时候，他的身份干扰了这样的立意。

　　《翡翠之城》

　　导演：赵德胤

　　导演赵德胤是缅甸华裔，他的哥哥早年抛弃家庭，贩卖过毒品，蹲过牢房。年纪大了，还是念念不忘翡翠之城，于是重新拾掇起年轻时一夜暴富的梦想，再次来到这片尘土飞扬的焦黄土地。为了探究哥哥为何离家多年，从不回信更从不与家人联系，以及染上毒瘾的原因，赵德胤跟着哥哥来到缅甸的瓦城，拍摄他挖玉石的生活日常。这部纪录片拍下来，就是《翡翠之城》。

　　这是一个很好的题材。但导演在拍摄素材的时候，他的身份干扰了这样的立意。他的旁白太多，又在拍摄的过程中多次和哥哥交流，两人的沟通琐碎又尴尬，哥哥多次都是背对着镜头说话的，以至于哥哥为何抛弃家庭，为何吸食毒品，为何不愿意离开消耗他半生光阴的瓦城的原因，看起来像是导演自己用画外音补充的；其次，纪录片中很大一部分是哥哥和他同伴的日常吃饭娱乐的生活，画面空泛重复；更深层次的社会纠葛，譬如当地政府和淘翠行业老板们的斡旋，淘翠工人的内心世界，都是蜻蜓点水。

　　《德昂》

　　导演：王兵

　　德昂族是中缅交界地区的山地少数民族。因为缅甸国内的战乱，导演王兵跟随德昂族的女人老人和孩子们从缅甸逃往中国边境，记录下他们每天的日常生活。

　　这部148分钟的纪录片，全程都是德昂族的女人和孩子如何生活，他们因为整日战战兢兢地听着不远的炮火声，不敢从事生产，要睡觉就在快天黑的时候背着孩子，拎着棉被和饮用水躲到山里；有时候晚上不敢睡觉，就围着篝火聊天，生活满目苍夷。

　　还是要说，西方媒体对此片的兴趣蛮大的，片中大量拍摄德昂族难民贫困的镜头，他们吃着糟糕的食物，每时每刻都在为能不能安全活着忧心。画面是感染人的。只可惜，导演没有想好整部片子的结构。全片都是大量德昂族苦难妇女儿童的生活的平铺直叙，没有人物主线，没有人物的故事，没有由浅入深的分析，为什么在大家都认为亚洲是和平的时候，还有这些无辜的人为战争担惊受怕。就算是最简单的“男人们都去哪儿了”的疑问也没有给出答案。这种粗糙的处理，可能在主创的想法中是增加画面的真实感，让观者生出同情之心。但，对于这样的题材，显然是不够的。

　　阿拉伯片《Barakah Meets Barakah》

　　这是一个很有趣的阿拉伯爱情喜剧，影厅几乎是爆满了，它的搞笑程度也是秒杀正在上映的国产喜剧片。电影中男主角是一个姓Barakah的市政公务员，相当于中国的城管，他平日里的工作是管理小摊小贩，女主角是一个有钱人家的养女，还是个模特儿，个性张扬，喜欢自拍上传图片分享网站Instagram。在以此执行任务中，男主爱上了女主，也开始追求她。

　　本来，故事很老套的。但是因为发生在阿拉伯，全片对阿拉伯国家一些习俗的讽刺令人叫绝，譬如女人出门要戴头巾啦，男女在国家规定的祈祷时间内不能约会啦。看电影的时候，你会想说，导演太坏了！举例子吧，片中女主上传到Instagram的自拍照都只露下半张脸，因为故事设定是该国规定女子不能露全脸；又比如说，阿拉伯国家规定影视剧中女子不能做粗野的动作，譬如竖中指。为了讽刺这样的审查制度，导演干脆把女主竖中指的镜头打上马赛克，甚至女主在肚子做纹身时的镜头也给打了马赛克。这样的恶搞，国内电影人真应该学学呢。