外媒评《海上火焰》：用人性抚慰伤痛

纪录片《海上火焰》让人性抚慰了触目惊心的伤痛

　　（来源：《好莱坞报道者》 编译/小麦）每年，成千上万的北非非法移民乘船越过地中海，来到离非洲大陆大约110公里的兰佩杜萨岛，这对于欧洲一些国家来说是一个棘手的问题，面临着相当程度的考验。新闻报道已经一次又一次地聚焦过这个悲催的岛屿，但问题并没有得到根本改善。当记者们纷纷离开兰佩杜萨岛之后，意大利导演吉安弗兰科-罗西悄悄把摄影机架在了这个地方。在罗西的镜头中，一波波船只无休止地驶向这个弹丸之地，那些漂泊的移民中，几乎每个人都有自己的故事和遭遇，意大利政府曾进入人道主义危机状态，出动飞机、军舰将岛上移民转移到其他地区的收容中心，但在《海上火焰》里，你会发现，改变只是微乎其微。

　　吉安弗兰科-罗西是一个既有幽默感又有悲悯之心的导演，2013年，罗西拍出了纪录片《罗马环城高速》，这部电影花了两年时间拍摄，沿着43.5公里长的公路不停地找寻素材，随后花了8个月的时间剪辑。影片记录了公路周边社会背景迥异的人们的生活。这种独特的视角震撼了当年的评审团，一举击败诸多剧情片，以黑马姿态荣膺威尼斯电影节金狮大奖。今年的《海上火焰》在题材上比《罗马环城高速》更具冲击力。甚至可以这么说，这是一部比《罗马环城高速》更优秀的电影，也会赢得更多的观众——至少，那些面临移民危机的国家，应当能从中找到共鸣。在这部纪录片里，已经没有时间去介绍背景信息，也没有办法解释那些移民是如何走到了如今这步田地，你眼睁睁望着那些叙利亚人坐着拥挤的小船，一起经历恐怖的海上旅程，有太多的问题需要去叩问，但始终没有办法开口。

　　影片的剪辑师雅各布-奎德瑞采用了平行剪辑的方式，来交替展现兰佩杜萨岛两个侧面的状况：一方面，你会看到惊慌失措的移民不断地被救援，处在命运的关口；另一方面，你会看到这里的本地渔民正过着宁静的日子。显然，吉安弗兰科-罗西是把剧组分成了两个小组进行拍摄，从最后被剪到一起的画面可以看出，岛上的原住民在外来移民泛滥之后，也发生了诸多微妙变化。这部纪录片并没有绝对的主角，但萨缪勒却是一个不容忽视的存在——这是一个12岁的男孩，他的父亲是一个渔民。他每天都在户外玩耍，用弹弓打鸟。但他的生活似乎充满了各种不安的因素，他患有眼疾，呼吸困难，但这些疾病得不到有效的治疗。此外，兰佩杜萨岛的凋敝和陈旧还通过颇具匠心的环境声来表现：在一对老夫妻的厨房里，广播里的DJ正在卖力的做节目，播放的音乐是在西西里地区为人熟知的《小毛驴》《卡特司机的爱恋》等歌曲。与这些画面形成反差的，是海岸巡逻队紧张而危险的工作场景，他们朝移民船声嘶力竭，但对方并不理解，“上帝保佑我们！”的呼喊声令人心颤。

　　大多数电影都有自己的叙事轴心，按照常理来说，《海上火焰》应该会在救援移民和本地民众两条线上完成故事即可，但吉安弗兰科-罗西并不满足于这点，他在不断创造纪录片里的可贵细节，来增强情感力度，让观众从中找到真相。譬如，影片加入了少量具有超现实主义风格的画面，发光的毯子就像圣诞礼物的包装纸一样耀眼，它从船上起飞，在夜空中产生特殊的视觉效果。而在难民营里，罗西则用最接地气的现实主义表述方式，呈现了难民悲剧的真正根源——我们看到，一群年轻人在歌唱，唱词中隐含着他们鲜为人知的真实遭遇：在尼日利亚的大轰炸过后，他们不得不离开家园，穿越撒哈拉沙漠，寻找新的安身地。在沙漠中，许多人都死于极度的干渴和疲劳。当他们九死一生地来到利比亚后，更多的人死去，另一部分人则被监禁，直到他们找到所谓的“新希望”——不顾一切地踏上危险的海上旅程。在前往兰佩杜萨岛的路上，90个乘客中只有30个人幸存下来。

　　影片的另一个关键场景，是岛上的医生发现了一个可怜的男孩，他被船上的燃料和海水混合后导致的爆炸烧伤，当他描述他的遭遇时，和噩梦没有任何区别。当然，一系列可怕的场景，随后被充满温情和愉悦的场面替代，比如一个医生试图用超声波来确定一个孕妇双胞胎的性别，他的语言能力并足以提升自己的医术，但是，他一直在努力让自己更理解他的病人。他浅浅的微笑，让人性抚慰了触目惊心的伤痛。无疑，这也是全片的精神主旨。