搜狐娱乐讯(上海站 马蓉玲/图文)9月18日,由香港非常林奕华剧团制作演出、上海文化广场主办的舞台剧《红楼梦What is Sex?》在上海举行记者会。林奕华携该剧主题曲演唱者韦礼安现身。由于该剧以性为题,全男组合化身金陵十二钗,引发不少争议。对此,林奕华直言不惧被骂,“反正都会被骂,干脆按照自己的想法来。”
男神反串十二钗 林奕华不惧被骂
继巾帼无双版的《三国》,林奕华再次用性别翻转的手法打造了男神版的《红楼梦》,说男性原罪,也演女性宿命。林奕华表示,Sex,在这里可以指性别,也可以是性命和性格,它是开放的定义。他解释这次的《红楼梦》不是把原著搬上舞台,用8个字形容就是,“拆了舞台,释放了梦”。
由于该剧以性为题,全男组合化身金陵十二钗,引发外界争议声一片。林奕华却认为,以《红楼梦》这部作品的丰富性,每个观众心中都会有自己的预设,所以这部戏不被观众骂是不可能的。“反正都会被骂,干脆按照自己的想法来。”林奕华表示,希望观众抛弃即有的成见,到剧场来看一部“林奕华心目中的曹雪芹”,“我的戏提出问题,但不给解答,人生的答案千丝万缕,不会只有一个。用简单的方式否定了复杂的内容,就会失去文化的多样和复杂。”
林奕华亲自为主题曲填词 韦礼安自称“说书人”压力大
值得一提的是,此番林奕华亲自为《红楼梦》主题曲《似曾》作词,并邀请台湾金曲奖得主陈建骐作曲,金曲奖“最佳新人奖”“最佳作曲人奖”获得者韦礼安演唱。林奕华自认并不擅长写词,“我觉得没有必要把所有感受去写进歌里,而是让唱的人去拥有自己的体会和感悟。”
在韦礼安看来,“《红楼梦》与我们的生活有很多连结,书中人物的烦恼也很贴近现代,是人类亘古至今都会存在的人性上的爱恨情仇。”他自认是说书人角色,倍感压力山大,“我觉得自己是说书人的角色,就像打破了第四道墙跟观众们说故事,却又能以一个旁观者的角度去观看和演唱这首歌,来总结他们的人生经历。导演有一次说,我的角色像作者曹雪芹,我觉得压力很大又很荣幸。”
我来说两句排行榜