韩童生谈《生死场》：当年给我打了一针强心剂

韩童生《生死场》中饰演赵三（摄影：谢宇）

韩童生重读《生死场》剧本 （摄影：谢宇）

　　7月9至19日，萧红原著，田沁鑫编剧、导演，李东任制作人的话剧《生死场》，将在国家话剧院剧院重排演出，并连演10场。剧中和倪大红有诸多精彩对手戏的韩童生，谈及该剧，称“第一次读到剧本时，便感到震撼。在当时戏剧的环境下，这部戏是给我们这些热爱戏剧的演员来说打了一针强心剂。它坚定了我终生不可能离开舞台的信念。”

　　谈结缘：对萧红的尊敬、田沁鑫的认可

　　韩童生表示，1999年年初他第一次读到话剧《生死场》剧本，便感到非常震撼，坚信它会成为精品。“首先，萧红这样一个女作家所写出的作品，正如鲁迅先生所说的‘力透纸背’，一个女作家在那样的时代能写出这样有力量的作品非常之难得。其次，田沁鑫导演花了很长的时间和很多的精力，来改这个剧本。当年的她作为一个年轻的导演，有如此独到的眼光，非常的令人钦佩。”正是带着这份对萧红的尊敬以及对田沁鑫的认可，韩童生当年非常积极地投入到话剧《生死场》的创作中。

　　谈角色：赵三身上有直指人心的无力感

　　韩童生饰演的赵三，1999年像这部戏一样，触动过很多人。谈及该角色，韩童生称他身上有一种直指人心的无力感，对他充满了复杂的情感。“同情、爱和恨，是他最直观的表达，哀其不幸，怒其不争。通过赵三，反应了绝大部分农民最真实的生活状态：生活的窘困，环境的压迫，但其实又活得很皮实，不是刀架在脖子上，不是连乞讨都乞不到了，他不会反抗，他可以承受侮辱，压迫。这部戏展现了我们中国人生存的状态，对生命的漠视，甚至连自己生命也漠视，对自己的轻视。故事看似简单，其实把中国人几千年的状态都表现出来了。赵三作为一个农民起义的领袖，杀人也杀错，起义失败，于是跌入巨大的深渊和低谷。”

　　谈导演：田沁鑫的眼光独到，思想深刻而睿智

　　1999年创排《生死场》时，田沁鑫只有29岁。在韩童生眼里，她虽然年轻，却有一份特有的成熟，正是这份成熟，让她选择改编萧红。“她的眼光是独到的，思想是深刻和睿智的。我从来没有把当时的田沁鑫导演，当成一个年轻人，只不过当时她的戏剧实践经验，和老演员相比，略少一些。当时我们都很乐于参与这个作品，最根本的原因是作品本身，是打动人的。韩童生老师就有信心这个戏一定会成为精品。”正因如此，韩童生几年后才会与田沁鑫再度合作，参演话剧《赵氏孤儿》。

　　谈影响：不可磨灭的戏剧生涯里程碑

　　说起话剧《生死场》对自己的影响，韩童生称，该剧是不能磨灭的戏剧生涯的里程碑，是一个非常有分量的戏剧。“在当时戏剧的环境下，这部戏是给我们这些热爱戏剧的演员来说打了一针强心剂，让我们知道戏剧是有希望的，是可以和观众们一起走得更远的。从那以后，我就坚定了终身不可能离开舞台的信念，一直到我这个月退休前，我也确实一直都守在舞台上。我希望一个戏剧演员能够在舞台上，把自己的所想，所获，传递给观众。”