> 第68届戛纳电影节 > 第68届戛纳电影节影评
电影 | 电视 | 音乐 | 戏剧 | 视频

《山河故人》:贾樟柯野心之作 外媒献上掌声

来源:搜狐娱乐
综合主流外媒负责任的影评来看,溢美之词的确不在少数,但也有个别“不和谐”的质疑声音
综合主流外媒负责任的影评来看,溢美之词的确不在少数,但也有个别“不和谐”的质疑声音

导演贾樟柯和赵涛、张艾嘉、张译、董子健等亮相首映礼
导演贾樟柯和赵涛、张艾嘉、张译、董子健等亮相首映礼


  (编译/菜头)国内全面遇冷,外媒大加赞赏,《山河故人》两极分化的口碑一时间炸开了锅,终于制造了继国内某女星披大棉袄走红毯以来的又一个小高潮。“贩卖中国元素,迎合西方审美”似乎已经成为普遍共识,那么歪果仁真的都是贾导粉吗?综合主流外媒负责任的影评来看,溢美之词的确不在少数,但也有个别“不和谐”的质疑声音。比如,几乎每家都发现了第三部分略显奇葩的忘年恋和英语对白的满满槽点。

  先从好评说起。《好莱坞报道者》称影片为贾樟柯最“私密”的一部作品。“他对改变、失去和遗憾的探索,在《山河故人》中得到了最个人化的呈现,尽管叙事跨度很大,这部新作也许是导演迄今最直白、最贴近观众的作品。虽然影片的第三部分对白老套,表演僵硬,暴露了贾樟柯在英语领域的水土不服,但这一瑕疵马上就被最后一场戏的高质量掩盖,整部影片感人至深,水准上乘。”同时,余力为的摄影也得到了肯定:“朴实、干脆的摄影几乎无可挑剔,从为九十年代设置的DV画面,到细腻贴合不同时代的画幅变化,到色彩的大胆运营,都令人欣喜。”

  对于赵涛的表现,《好莱坞报道者》也是不惜溢美之词,称其具有“不凡的优雅”。“递出结婚请柬后,涛与旧爱告别的那场戏是影片最让人心碎的一幕,她终于掩饰不住自己的痛苦,知道自己做的是错误的决定。赵涛极具感染力的表演,与影片中段的愁绪融为一体。”

  《综艺》影评人给出的评价不如前者那么高,但同样也认为影片整体瑕不掩瑜。“尽管偶尔略显呆板,英语对白的部分有失水准,影片还是积聚了震撼人心的力量,贾樟柯对画面精妙的把握和赵涛出色的表演,非常加分。继《三峡好人》之后,导演再次把镜头对准飞速发展的祖国,思考疾速的现代化给个体、家庭和社会带来的影响。他所得出的结论,有时满含讽刺,但更多的是一种哀叹和感伤。《山河故人》是一个力臻完美的贾樟柯的野心之作,尽管火力并未达到满分,却蕴含着深刻的人文思考。”

  《卫报》对贾樟柯的“创造力”赞赏有加。“《山河故人》是一部神秘、极具野心的作品,导演将其创造力做了尽情的展现。影片的开始让人想到《小城之春》,甚至颇具好莱坞经典电影的气质,后来又变成了一篇关于中国移民的未来主义散文。影片爆发出的能量令人兴奋,第三部分的缺陷,恰恰也证明了贾樟柯不甘自我重复,敢于探索新的电影语言。从《站台》和《任逍遥》的隐晦起步,贾樟柯这些年的改变让人欣喜,这部新作结合了浓烈的情感、黑色幽默和超现实的元素,值得我们回味。”

  《山河故人》的英文片名为“Mountains May Depart”,对本片不算买账的《每日银幕》拿这个片名做了一下文章,来了个一语双关:“贾樟柯这次很有可能带着奖项‘离开’(depart),但也许《山河故人》是他最刻意、最空洞的作品之一。影片的情节好像导演做出的一连串刻意为之的选择,唯一的目的是为他所想要呈现的寓言服务。在这个讲述普通中国人寻找迷失的自我的三部曲中,所有角色就好像历史这个棋盘上的棋子。第三个故事中的忘年恋看得人不免别扭,张艾嘉和董子健的表演也没给人留下什么深刻的印象,不过,这可能不是演员的错,因为他们被剧本当成了符号。”

  同样未被征服的还有《Movie Mezzanine》,该网站认为三种不同画幅是一个大胆的选择,技术上赢了,但故事本身却“让人困惑”。“影片的基调显得古怪,不知是否刻意为之。一些笑点出现得不合时宜,不知是贾樟柯故意营造的黑色幽默,还是纯粹的失手,尤其是第三部分的英语对白。三段式的概念很好,但衔接得并不流畅,情感的起伏和变化比较随意,影响了整部影片的连贯性,缺乏核心人物的设定也减弱了整体的力度。不过,抛开这部新作的质量不谈,贾樟柯的近三部电影风格迥异,这种变换自如的表现,倒是让人耳目一新。”

yule.sohu.com true 搜狐娱乐 https://yule.sohu.com/20150521/n413459233.shtml report 3880 综合主流外媒负责任的影评来看,溢美之词的确不在少数,但也有个别“不和谐”的质疑声音导演贾樟柯和赵涛、张艾嘉、张译、董子健等亮相首映礼(编译/菜头)国内全面遇冷,
(责任编辑:杜渐)

我要发布

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com