外媒评《故事的故事》：当魔幻遇上暴力美学

《故事的故事》掀起了一阵大胆而近乎疯狂的腥风血雨

莎尔玛海雅克在《故事的故事》室内发布会

　　（来源/《每日银幕》 编译/菜头）改编自17世纪意大利寓言的《故事的故事》，掀起了一阵大胆而近乎疯狂的腥风血雨，是意大利导演马提欧-加洛尼迄今为止最具视觉和心理冲击力的作品。

　　说加洛尼大胆，是因为他选择了绝大多数观众并不熟悉的寓言故事，更是因为他选择以相对直接的方式呈现他的故事，在保留了原作的戏谑、以及巴洛克式重口味元素的同时，又避免了诸如《白雪公主与猎人》的好莱坞式童话包装。在本片中，食人魔就是食人魔，不是什么因为受尽屈辱才走上不归路的纯良份子，而当一个古怪的隐士告诉女王，如果想要怀孕，就必须吞下海兽的心脏时，把你包围的这个黑暗却真实的中世纪的世界，似乎可以让你相信一切看起来是天方夜谭的事物。

　　淫欲、暴力、血腥——《故事的故事》绝不是一部老少咸宜的电影。然而，恰恰就是这种通过对童话奇特力量的挖掘，从而唤起观众内心最原始的情感和深藏的本能，才让这部诡异、独特、不乏缺陷却令人赞叹的影片，带来一次甚是难忘的视觉盛宴。

　　从发行的角度而言，这是一部难以归类的影片。即使是外观与《权力的游戏》有所类似，实质上也相去甚远，对于人的缺陷、欲望、梦想和幻想的呈现，影片的手段实在堪称犀利。除了萨尔玛-海耶克有限的票房号召力以及英语对白的优势之外，本片还是有不少卖点的：华丽的服装和布景，光芒四射、梦幻般的镜头，以及法国著名音乐人亚历山大-德斯普拉（今年凭《布达佩斯大饭店》拿了奥斯卡）古灵精怪的配乐。

　　影片由三个相互交织的小故事组成，其中之一更为出彩：它的主人公是一位权力至高无上的君主。这位国王无心治国理政，却对自己的宠物跳蚤宠爱有加，而它最终长到了一只绵羊的大小。他的女儿维奥拉被宠溺过度，爱慕虚荣。刚开始，这位公主看似是一个无足轻重的配角，然而，随着剧情的发展，她却出乎意料地成为了影片最牵动人心的角色。

　　第二个故事的主人公是由海耶克扮演的不孕女王，对她百依百顺的丈夫听从了前文提到的那位隐士的建议，却在与海兽的搏斗中丧了命。在一间一尘不染的雪白的房间里，女王如愿服用了丈夫用生命换来的血淋淋的心脏，然而，成功产下一子的她却发现，当初为她烹饪心脏的女仆也同时产子。两个男孩同样患有白化病，并且成了形影不离的好朋友。

　　第三个故事大概是最有喜剧色彩的一个，主人公也是一位不务正业的国王，耽于美色的他迷恋上了某日在城堡底下歌唱的女子。该女子其实是一个以染布为生的丑老太婆，她还有一个双胞胎姐妹。在好色国王的盛情邀请之下，双胞胎之一同意与君共度良宵，但条件是私会的全程不得亮灯。一场巨变正在酝酿之中，而双胞胎中的另一个，只能独自面对嫉妒和悔恨。

　　关于导演为何选择了这三个故事，影片并没有给出解释，它们只是恣意地展现在观众眼前，伴随着-德斯普拉时而阴森可怖、时而欢快跳跃的配乐。如果一定要探讨影片的主题的话，那从本片中可以看到一些从2002年的《标本制作人》开始，就不断在加洛尼的作品中出现过的元素：身体的画面，那些试图控制自己和所爱之人的命运的企图，以及最终导致的意想不到的结果。此外，我们也再一次见到了幻想与现实之间那条模糊、却不应轻易跨越的界线。

　　影片中的路堑、摩尔人古建筑，以及河谷取景于意大利，同时被赋予了一种虚幻的视觉效果，给人一种亦真亦幻的感觉。尽管三个故事之间有所不平衡（尤其是不孕女王的故事，给人虎头蛇尾之感），也并未影响到影片整体的戏剧冲击力和生猛能量。《故事的故事》还告诉我们：古老的寓言不需要掺入什么现代元素，也照样能让人为之兴奋、激动，甚至不安。