> 《变形金刚4》 > 《变形金刚4》新闻
电影 | 电视 | 音乐 | 戏剧 | 视频

《变形金刚4》成被告 广告植入与置换谁说了算

来源:大洋网-广州日报
擎天柱身后是武隆,但武隆方面将状告《变4》片方没标明景区名字。
擎天柱身后是武隆,但武隆方面将状告《变4》片方没标明景区名字。


  广州日报 《变形金刚4》(以下简称《变4》)票房破纪录,但片方也并非没有烦恼,这不,近日被中国四川武隆景区控告违约,理由是武隆景区在片中体现不足。此外,另有广告植入的中国商家也因同样原因发声声讨《变4》。

  文/本报记者 林虹汝

  孰是孰非?自有法律公道

  《变4》的票房大赚,《变4》的场外纠纷更加让人如坠云雾中。一边厢是武隆景区对媒体悲惨控诉如何被利用、被背叛、被无视,一边厢是《变4》一脸惊愕地回应“我不认识中国字”;一边厢是中国广告商抱团要闹上法庭,认为“花钱买不到效果”;另一边厢仍然是《变4》无厘头地回应“这是艺术的呈现”,潜台词:你们怎么能这样啊?

  其实,早在上月上海国际电影节期间,关于《变4》即将深陷各种官司的传闻就已经在圈内不绝于耳。有说法是《变4》店大欺客,仗着票房前景无敌对中国地主和金主们傲慢无礼。各种消息表明,武隆景区这次之所以能理直气壮地站上了原告席,是因为“手中有法律文件”,景区早就和片方签订了“协议书”,里面白纸黑字写明了“电影画面上必须有‘中国武隆’这四个字”。可片方的解释是“不认识中国字”。而且,武隆方面还拿出4月就到手的一条出产自《变4》剧组的宣传片,上面曾注明了“中国武隆”的字样。

  不过,另一方面,记者也从旁听到了不少“不一样的声音”,比如说“广告商家们得了便宜还卖乖”之类的说法。原来,早在广告商大笔大笔投放《变4》广告时,就已经在自己的产品上运用变形金刚的造型印制外包装、做落地宣传。等到《变4》在中国多地做落地宣传、走红毯时,90%的时间都是广告商家的老总们在红毯上搔首弄姿卖广告。以至于《变4》剧组曾悄悄找到媒体诉苦说:“我们这是合理的广告置换。如果在国外,我是要收他们版权费和广告费的。”在他们看来,尤其是导演迈克尔·贝看来,电影最后呈现的样子“是我说了算的,我爱剪哪儿就剪哪儿,你管得着吗?”他实在无法理解,中国广告商们为什么竟然会对他“艺术的呈现”唧唧歪歪。

  而熟悉内中情由的行家就指点记者说:“中国人就是喜欢买一送一!”在她看来,在电影首映的前十天都沉默的商家显然是把“广告置换”的好处用足了。可看过了电影又发现,“同样花了那么多的银子,为什么那个牛奶可以喝那么久,而我的鸭脖子只能一晃而过?”所谓“不怕不识货,最怕货比货”,大梦初醒的商家们于是“怒发冲冠”,决定抱团“讨公道”。

  事到如今,孰是孰非各位看官早已心中了了。其实,只要当初签订的法律文件公之于世,无论是被指“傲慢”的《变4》剧组,还是被指“无理取闹”的广告商们自会有中国法律还以公道。

  多个中国商家抱怨《变4》中产品“面目模糊”

  早在《变4》6月在上海举行的中国首映礼上,本报记者就和全国数百媒体一起欢乐“数广告”,片中有六七个的“中国制造”植入广告生硬地呈现大银幕时,往往会惹来记者们一阵哄笑。可是,没想到的是,在片中本来是有10多个“中国土豪”广告主的,他们绝大多数都在画面中“一闪而过”,以至于号称眼明手快的媒体记者们根本认不出他们来。为此,这些花钱却买不到广告效果的广告商们正打算抱团和《变4》剧组评理去。

  在影片中,有不少中国制造的植入广告给观众留下了深刻的印象,比如图齐在阳台上喝了一盒牛奶,而男二号喝着某牛饮料,宣称自己进了“某牛车队”,还有美丽的女一号刷着“某某银行”的信用卡。

  不过,还有大把同样花了银子却只换来镜头前模糊一晃的广告商,他们的心情就复杂了。比如某香辣口味鸭零食商家就曾透露,“我们也是真金白银付了广告费的,可是拍摄时并没有把我们的产品拍清楚,连品牌商标都是后期PS上去的,而且剪辑的时候只留下了一秒钟不到的时间,这怎么可以呢?”还有工作人员私下抱怨说,“拍我们酒业的品牌就那么模模糊糊的,好像拍鬼片一样,中国人都认不清上面那几个中国字,就别说国外的观众了。”

  导演:

  广告是艺术呈现的一部分

  在上海电影节期间,本报记者在《变4》发布会期间,就北京“盘古公司”不满影片呈现不足一事,曾提问剧组的制片人以及导演。当时,制片人在发布会上公开回应:“就盘古公司的问题我们已经协商好,至于其他广告植入的问题,我们认为已经尽力做好。剩下的,就是彼此理解的问题了。”而导演迈克尔·贝也婉转表示:“我不管钱和广告的事儿,那是制片人的问题。但我作为一个导演,只对影片的质量负责。至于广告,那也是艺术呈现的一部分。只能说,有些广告画面被剪掉了,我个人表示很遗憾。”

  片中某华人演员的宣传干事告诉记者:“片中的广告植入根本不止你们看到的那么少,应该还有很多。可就是最后剪片的时候咔一刀就剪没了。”这些广告商怎么办?她也表示,“这也不用担心,因为傍上了《变4》,你就算不给产品露面,可商家们会放过这么好的广告机会吗?你不做它自己搭车做,《变4》不告你侵权,也就是赚大了。而且,《变4》的宣传方还是会在各种红毯上让这些广告商露脸的。所以,广告商尽管抱怨,但也没有亏。”

  武隆:《变4》违约,没写上“武隆”二字

  上映11日的《变4》在中国票房一路高歌,横扫14.81亿元人民币,但该片重要取景地之一中国重庆市的武隆却不干了。7月7日下午,武隆喀斯特旅游(集团)有限公司在北京正式召开“《变4》违约·武隆维权”新闻发布会,宣布将拿起法律武器维护自己的合法权益,要求片方告知实情并赔偿相关损失。

  该公司总经理黄道生介绍,按照他们与1905(北京)网络科技有限公司(以下简称“1905网”)、美国派拉蒙影业公司的约定,《变4》应该“在电影画面中将以地标牌的方式醒目地呈现‘中国武隆’的标识”,但片方没有履行该约定,还在影片中混淆视听,对武隆旅游造成负面影响。为此,他们将起诉1905网和美国派拉蒙影业公司,要求赔偿。不过,在发布会上,武隆公司以还未敲定具体数额为由,所以拒绝透露诉讼标的金额,并且表示不排除最后和解的可能性。

  对此,1905网方面也回应,对于片中未能出现武隆字样,片方也很遗憾,希望能以其他方式补救,并且已经展开了工作:例如片方会在影片的DVD发行和其他新媒体版本中,加上中国武隆的标志。同时,片方已发给武隆一个带有中国武隆标志的短片供景区做宣传。

  发布会前后,武隆方面向媒体记者陈述了自己的冤屈。他们表明,对《变4》片方的不满是一个累积的过程。当初,剧组看上了武隆景区曾让他们欢欣不已,在去年6月份到8月,美国派拉蒙影业公司决定在此取景,还多次派人到武隆实地考察,都受到了景区的热烈欢迎。两边的关系可谓进入了“蜜月期”。

  当时为配合支持电影拍摄,武隆曾宣布自10月27日起至11月2日关闭天生三硚景区,让上万游客吃了“闭门羹”。10月30日,在武隆天生三硚景区举行了中国内地开机仪式,导演迈克尔·贝还题字留念。

  根据约定,影片最后决战地点选在武隆“天生三硚”,而电影画面中还要“醒目地呈现‘中国武隆’字样”。武隆公司表示:“《变4》剧组没有兑现当初的协议内容,电影画面上根本看不到那四个字!”非但如此,原告方还表示,“故事内容还出现了混淆视听的内容,现在有外面的景区借机炒作,冒充是《变4》的外景地。”

  不光如此,在6月17日以及22日在香港、上海举行的全球首映式上,武隆方面都没有得到邀请,以至于他们根本无法提前预知“中国武隆”的字样并没有如约出现在大银幕上,“失去了监督的先机,直至6月23日我们看到了影片的全貌,”这又一次伤害了武隆公司的心。6月24日,武隆方面正式表达了不满和拿起了法律武器。

  《变4》回应:我不识中文字

  对此,《变4》剧组曾经对武隆方面解释,这都是因为“工作人员不认识中文”而造成的,他们也答应在影片的DVD发行和其他新媒体版本中,加上中国武隆的标志,以及一个带有中国武隆标志的特供宣传短片。

  然而,对这些解释,景区总经理黄道生则说:“我们在4月份收到过一份由美方提供、1905网转达给我们的电子效果图,在图上展现了‘中国武隆’应该在片中呈现的效果。”他强调,在此之后,片方既没有按照合同提供拍摄脚本,也没有让景区签署补充协议。直到影片上映后,景区才发现成片中没有原本约定要出现的画面。

  新闻链接

  刘德华“被主演” 骗子出没请小心

  正在圈内讨论《变4》和武隆以及众多广告商的纠纷时,刘德华同样也深陷骗案漩涡,不同的是他明显是“被主演”“被利用”的。昨天,刘德华透过其“亨泰环宇有限公司”对外发出声明,指发现有人在微博上声称刘德华将主演索思映画制作的电影《门》,并招募新演员担任女主角及其他角色,但这并非事实。刘德华公司强调:“完全没有与该电影剧组有任何关联,刘德华先生更不会参与该电影之演出,特此严正声明。”

  声明中表示:“该则不实信息指出:索思映画制作的院线电影《门》,导演:马韶,男主角为:刘德华,女一、男二、男三包括其他次要角色都打算采用新人,并留下联系人副导:一南,微信号,电话号码,可预约时间,地址试镜等详细资料。本公司曾致电询问,并发出律师函件,要求对方停止此不实信息。”但是,对方并没有就此打住,刘德华公司于7月4日再次发现,有人以“帮好朋友转发微信”等方式,继续以刘德华为诱饵来招募新演员,并以此欺骗业界经纪人公司。刘德华公司致电索思映画制作公司,再次取得不实诈骗的证据。据此,刘德华公司通过发声明表示要以正视听,并保留所有法律权利。


yule.sohu.com true 大洋网-广州日报 https://yule.sohu.com/20140710/n402044064.shtml report 6496 擎天柱身后是武隆,但武隆方面将状告《变4》片方没标明景区名字。广州日报《变形金刚4》(以下简称《变4》)票房破纪录,但片方也并非没有烦恼,这不,近日被中国四川武
(责任编辑:朱童曼) 原标题:《变形金刚4》成被告 广告植入与置换谁说了算

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com