 |
| 音乐剧《伊丽莎白》副导演罗伯特·万面试“小王子”候选人 |
新闻晨报讯 今年上海文化广场的年末大戏，将迎来一部经典德语音乐剧《伊丽莎白》。借由反映脍炙人口的“茜茜公主”真实的一生，这部并非来自申城观众熟悉的美国百老汇或伦敦西区音乐剧，同样赢得了市场的热捧，首轮开票3场已基本售罄。日前，音乐剧《伊丽莎白》副导演罗伯特·万特地赶来上海，甄选剧中“小王子”鲁道夫一角。在接受记者采访时，罗伯特透露，舞台上还原的是更为真实的伊丽莎白，“比如，她也有自私的一面，再比如，她自始至终都保持对美的追求，随着年龄的增长，越来越喜欢用扇子把脸遮住”。
沪上寻找“茜茜之子”
罗伯特·万告诉记者，虽然“小王子”鲁道夫并不是剧中的绝对主角，但他和“死神”合唱的一首经典歌曲《Mama,Wo bist du（妈妈，你在哪儿）》，特别触动人心。深夜，孤单的小鲁道夫从睡梦中惊醒，又冷又怕，他渴望妈妈温暖的怀抱，盼望妈妈温柔的安慰，但是茜茜听不见儿子的呼唤。这时，一个新“朋友”出现在鲁道夫身边……在此前，几乎所有的版本中，扮演小鲁道夫的演员都是萌萌的“小正太”，为了原汁原味呈现德语音乐剧的风格，此次沪上甄选的条件是：能说流利的德语； 混血或是外国面孔；7-11岁，身高140厘米左右。经上海德国学校筛选后，6名小演员参加了面试。罗伯特透露，其中一名中德混血的小男孩长相非常可爱，穿着德国足球队球衣，大大的眼睛，长得颇有几分德国足球运动员厄齐尔的样子，而且音乐一响，他能立刻进入状态。作为少儿广播合唱团的一员，这个小男孩曾有过登台表演的经历，因此与预期中的“小王子”形象符合，“我们希望一个自然、可爱、普通且需要爱的小鲁道夫”。罗伯特表示，目前已基本确定了2位“小王子”人选，但从剧组要求来说，至少需要4位小演员，所以，11月份还可能再次进行二轮甄选。他鼓励符合条件、生活在上海的“小王子”前来报名。
不过，在上海寻找“小王子”人选，并非是音乐剧《伊丽莎白》刻意本土化的尝试。罗伯特向记者强调，整部音乐剧将是“原汁原味在上海献演”，包括台词在内，不会有任何入乡随俗的处理，显示出“德奥系”音乐剧的严谨风格。
音乐剧中“茜茜”很多面
相比电影版中茜茜公主的天真、可爱，罗伯特认为，音乐剧版更真实，还原了历史上那个更为“多面”的茜茜公主，比如她并不为外界所知的自私一面，“她苦苦与婆婆抗争，夺回了对小王子的教育权利，可是又不去关心孩子，谁能说，这不是导致王子最后选择自杀的原因之一呢”。再比如，茜茜公主自始至终都保持着对美的追求，“现实生活中，她专门用牛奶来洗澡，吃生的小牛肉，与人见面时，喜欢用扇子遮住自己的脸，后来，随着年龄的增长，扇子越来越大，因为她不想让人看到脸，希望永远藏在扇子的后面”。在罗伯特看来，茜茜公主深爱皇帝，但宫廷的繁文缛节就像一个金色的鸟笼禁锢了茜茜，后期她选择跑出了皇宫，“这个故事其实和黛安娜王妃、查尔斯王子的故事有点像”。
上海观众对美国百老汇、英国西区的音乐剧都不陌生，但接触德语音乐剧的机会却少之又少。谈及两者之间的区别，罗伯特强调，德语音乐剧的本质是“剧本音乐剧，它更注重剧本和故事本身，不像英美音乐剧那样偏重舞台的华丽”。
票务代理：永乐票务
订票电话：4006-228-228
我来说两句排行榜