 |
| 跨国电影合拍正变得越来越流行，但真正靠谱的项目却很少。 |
搜狐娱乐讯 （哈麦/文）如今，电影合拍，已经变得比任何时候都更加势不可挡。
今年第四届北京电影节一周时间内，据称签约了32个项目，涉及电影制作、院线影院、影视基地、文化地产、影视素材库、电影基金等产业链上的多个环节，签约总金额超过105亿。其中，电影制作项目占了多数，合拍片又是重中之重，前后曝光的新项目多达14个，且除了美、韩、法三大早已搭上线的合拍伙伴外，还新增了泰国、新西兰、日本、阿拉伯等国家和地区，合拍的题材也变得更加丰富——魔幻、历史、爱情、惊悚、悬疑、传奇、动作，几乎涵盖除了科幻、警匪等外的所有热门片型。
合拍为什么这么火？——利益是最大的动力
虽然前景看起来一片大好，但仔细看这些项目，你会觉得，多数雷人的题材、剧情，以及凑起来的班子，没法让人对这部电影产生期待。况且，合拍片之前的口碑已经做得那么差了。什么是合拍片？从广义上来说，凡是有中外团队合作或者资金参与的，都可称为合拍，比如李仁港执导、成龙主演，欲请好莱坞演员加盟的《天将雄狮》。狭义上的合拍片则有不同，它必须符合一些规定，比如中国片商的投资比例要不低于20%，要有中国演员参与，故事要和中国相关。符合条件后，出品方会拿到中影集团下属合拍公司的资格认证，拍出来的电影享受和国产片一样的发行待遇，在国内上映时也不受进口片名额限制。
为什么世界各国的电影人都忙着来中国合拍电影呢？如果单从利益上考虑，很容易理解。这几年，中国电影市场全球增速最快，观众需求量大，对电影品质的要求相对低，更容易卖到好票房。而中国对于进口片，实行严格的配额限制——每年只能进来34部分账片（其中14部是3D或IMAX格式特种电影），这其中几乎八成以上名额都给了好莱坞大片。另外，还有每年几十部被中国各家电影公司买断发行的“批片”。分账片的话，国外片商能拿到25%的票房分成，买断片的话，是一次性付清版权款，没有分成。
也就是说，能分账的配额太少了。而一些国家的电影人，就想开拓中国这块全球最大的海外市场。怎么办呢？合拍是一条有效途径，因为如果外商找到一家中国公司合伙，拿到合拍片资格，就可以像国产片一样拿到43%左右的票房分成，这些分成再由中外投资方按约定比例自行分配。而且，如果外商拍了一部和中国有关的电影，会引起中国观众的兴趣，其中国合作伙伴也会在电影营销发行上搞定很多事。
为什么拍不出好片？——合适的题材太难找
这几年一直在嚷嚷着合拍，又很少好作品出来，问题出在哪儿？这也是让很多项目操盘手一直头痛的事儿，要找一个和两国文化都沾边的题材，要用两国演员，要找一个靠谱的合作公司，提交的剧本要通过中国相关机构的审核。在这每一个环节上，都可能出现致使一个项目流产的事情。于是，我们看到，成吉思汗、马可•波罗、古代的公主、王子等能牵扯到两国文化的历史人物成了热门题材。另外，一些故事横跨两国的小说也成了制片人的大爱，比如《飞虎月亮花》、《海盗女王》。为了让两个时空的故事衔接，穿越、魔幻等手法也都被搬了出来，《勇士之门》、《日月人鱼》就是这么干的。
我们看到，来自全球各地的电影人，为了合拍，做出种种努力而刻意的选择。不过，和之前的《钢铁侠3》、《云图》、《环形使者》、《敢死队2》等打着合拍旗号最后没拿到合拍资格的噱头电影相比，后来的项目已经收敛多了，至少没人敢明目张胆地弄中国特供版了。过去，合拍生意谈得最多的是中美两国的公司和电影人，但最后出来的作品少，只有《太极侠》等少数正宗合拍片。中韩合拍收效不错，已上映过的有《分手合约》、《笔仙2》、《大明猩》等，且市场表现不俗。中法合拍已经有了新气象，《我11》上映过，《狼图腾》、《夜莺》、《寻找罗麦》等也要和观众见面了。
此前，因为过度透支观众信誉，合拍片已经成为“烂片”的代名词，而且也几乎没有经典之作来改变观众的这一认知。我们只能期待，合拍片不再集体坑爹的这一天能早点到来。
以下是第四届北京电影节期间曝光的合拍新片：
和流产奇片《人鱼帝国》没关系吧？
《日月人鱼》（转制3D）——魔幻——中国/美国——2014年3月法国凡尔赛开机——导演：肖恩•麦克纳马拉（《灵魂冲浪》）——编剧：詹姆士•沙姆斯（《卧虎藏龙》、《断背山》）——主演：范冰冰、皮尔斯•布鲁斯南——制片人：庞洪、比尔•麦克尼柯（福斯CEO）——2015年上映——出品方：麒麟影业/Bliss Media——影片获得了澳洲维多利亚电影局近1300万美金的支持
法国，路易十四建立起了强大的太阳帝国，但却只有一个低能儿的王子可以继承王位。对于未来忧心忡忡的他经多方探访,得知获得美人鱼的力量可以生命永恒，确保王位稳固。他派出得力干将伊夫斯带领法国海军出海苦苦搜捕，抓得一只美人鱼，带回凡尔赛宫软禁。与此同时，美丽天真的女孩子玛丽•约瑟夫被人从海边修道院送入皇宫，她其实是路易十四与最心爱的情妇的私生女。为了解决一笔战争欠款，路易十四为她安排了一场联姻。初到皇室的玛丽对一切阴谋一无所知，却邂逅了被禁皇宫的美人鱼，和她成为好友，并逐渐爱上了看守美人鱼的军官伊夫斯。玛丽和美人鱼之间的关系越来越要好，她决定反抗父亲，冒着失去生命和自由的危险，救出她的朋友。
要我花钱去影院看历史课本里的人？
《马可•波罗》（3D）——奇幻/动作——中影/派拉蒙——2014年10月开机——导演：好莱坞一线名导（未定）——演员：好莱坞、中国、韩国一线明星（未定）
早在2012年就有消息称，《白雪公主之魔镜魔镜》导演塔西姆•辛想拍一部关于马可•波罗的电影，中国女星巩俐有望饰演女一号“蒙古皇后”，后来项目没了消息。中影和派拉蒙的合拍片故事背景设在中国，目前已进入筹备阶段， 10月开机。派拉蒙全球副董事长罗伯•摩尔说，“派拉蒙一直在寻找机会与飞速增长的中国电影业有更广泛和深入的合作，马可•波罗是一个非常好的题材，可以使中国文化与世界共鸣。”
美国大兵在云南恋上台籍香港护士？
《飞虎月亮花》——战争/爱情——投资3亿人民币——制片：葆拉-瓦格纳（《碟中谍》系列）——编剧：娜奥米-芳娜（《一事无成》）——预计2014年末开拍——2015年上映——出品方：大盛国际/……
根据同名纪实小说改编，讲述二战时期，云南地区的美国飞虎队飞行员和一个台湾籍香港女护士之间非同寻常的爱情故事。大盛国际总裁安晓芬透露，这部电影预计投资超过3亿人民币，将请一位好莱坞有过成功商业片经验的导演执导，主演也会请中美一线演员。影片预计年内开机，纯英语制作，计划全球发行。
要用国产剧早已用烂的穿越手段？
《勇士之门》（3D）——投资3000万美元——监制、编剧：吕克•贝松——导演：马蒂亚斯•霍恩——主演：让•雷乃——基美影业/法国欧罗巴公司
这是一部涉及时间穿越的魔幻动作片，热衷电脑游戏的天才少年意外穿越回到中国古代，和高手学习中国功夫，并且联手对抗外敌。他根据这段奇妙经历编写了游戏《勇士之门》。这部电影场景穿越古今，题材横跨中外，有冒险、格斗、中国风情等元素，无论对视觉特效还是动作设计均提出了很高要求。影片制作成本预计3000万美元，将有75%以上在中国内地和香港拍摄。计划启用三个中国演员，两个外国演员。一直有传闻称，“公主专业户”刘亦菲，还有“古装美女”刘诗诗将会出演。
惊悚片不能有鬼泰国导演怎么拍？
《按摩师》——惊悚/悬疑——中国/泰国——2015年5月开机——导演：韦华•温泰（泰国，擅拍惊悚片，作品有《凶灵假期》、《变种风暴》等）——主演：林保怡、高捷——计划2014下半年上映——出品方：北京瑞盛太合文化传媒/……
幼年丧母的中国女孩克服巨大的惊吓刺激，抽丝剥茧还原童年目击凶手行凶的记忆，并远赴泰国探寻母亲死亡之谜。剧本由中国片方提供，将全程在泰国拍摄。香港男星林保怡、台湾性格演员高捷、赵雅芝之子黄恺杰、新生代女演员袁百梓卉主演，几人片中关系错综复杂，相互依存又彼此猜忌，通过心理较量坦诚人性之暗面和光明。导演韦华•温泰说，“从前我的鬼片都是真的有鬼，但《按摩师》中不会有鬼。这不是妥协，而是我想到用更好的方式展现真正的惊悚，好人或坏人，不到最后一刻都不会揭晓，这次的演员都非常出色。”
这是一部电影还是一单旅游生意？
《灵树》——探险/悬疑——中国/新西兰——2014年6月开机——导演：安迪•康兰（新西兰，曾编剧、执导多部舞台剧和电影作品）——投资5000万——2015年上映——出品方：国影智翼（北京）、麒麟国际（洛杉矶）、灵树电影（新西兰）
影片创意源于两对情侣背包客在新西兰原始森林里的遭遇，将在新西兰原始森林和中国大陆景区取景。制作班底是《霍比特人》、《指环王》、《加勒比海盗》等系列电影原班人马。出品方国影智翼称，将整合精英、时尚、城市三个核心受众群，来打造主题系列电影，比如这次的《灵树》以时尚生活和国际旅游为主题，可进一步开拓衍生商业产品。近年大力发展影视基地的新西兰驻中国政务参赞茹盖碧号召中国影人去新西兰拍电影。
能做到超越过去电视剧的水准吗？
《成吉思汗宝藏》（3D）——中/美/日——监制：奥利弗•斯通——导演：麦丽丝（蒙古族）——投资3亿人民币——北京麦丽丝影视文化/……
以鄂尔多斯成吉思汗陵为故事背景，用悬疑、魔幻手法讲述一个年轻的达尔扈特守陵人，与一个具有成吉思汗家族血缘的美国青年人一段富有神秘色彩的探险经历，揭晓了成吉思汗宝藏的真实秘密，艺术地诠释800年来世代传承天歌密宗的达尔扈特守陵人的忠诚不渝、坚守承诺和孝敬精神。力图将这一蒙古族的传奇、中华民族的文化打造成一个世界故事。该片是中国少数民族电影工程的重点项目。监制斯通有野心“要挑战西方对成吉思汗的偏见”。
所谓“战争的艺术”应该怎么拍？
《孙子兵法》（3D）——监制：奥利弗•斯通——山东电影制片厂/……
这个项目说了好几年了。早在2012年的北京电影节上，卡梅隆就自爆要与山东电影制片厂合作拍摄3D史诗片《孙子兵法》。山东电影制片厂厂长、导演王坪说，最早的想法是通过讲述孙子、孙膑的故事以及他们对兵法的运用，再现永恒活在人类长河中的巨人经典。《孙子兵法》虽然会尝试从不同拍摄角度、用多种拍摄手法去拍摄，但影片的故事内核仍然是严肃的、厚重的，因此现在流行的类似穿越、戏说等元素，片中都不会涉及。现在接手要担任这个项目监制的斯通说，“这是一本非常伟大的书，有策略，有思想，最重要的是，它让世人了解到‘战争的艺术，在于避免战争’，越战之后我就很感兴趣。”
让一代成吉思汗变东方魔幻大帝？
《铁木真大帝之传说》——魔幻/动作——监制：陆川——导演：哈斯朝鲁——摄影指导：黄邱泰——美术指导：奚仲文——内蒙古电影集团/……
铁木真，蒙古帝国可汗，尊号“成吉思汗”，意为“拥有海洋四方“。世界史上杰出的政治家、军事家。1162年出生在漠北草原斡难河上游地区，1206年春天建立大蒙古国，此后多次发动对外征服战争，征服地域西达中亚、东欧的黑海海滨。据称，电影故事在讲历史人物的同时，会加入了魔幻元素。
中国传奇女海盗从哪儿造出来的？
《海盗女王》——传奇/冒险/动作——其他信息不详
是一部主要面向美国市场的3D大片，讲述一位中国女海盗在海外的传奇经历。重庆作家谢明伟写过一部长篇小说，描写一代绝色佳人、海上女侠的海盗家族传奇秘史。神秘的海底古城，为争珍宝环生险象剑影刀光。一代女杰，辛亥革命大潮义薄云天的爱恨情仇。追踪海上奇观，发现隐没在海底的古城，以及无数瑰宝。争夺藏宝，危机四伏，刀光剑影，血雨腥风。偶然机会，海盗女王邂逅了孙中山的爱将，卷入轰轰烈烈的辛亥风云。猜测这部电影有可能改编自该小说。
前作还没被市场检验就急弄续集？
《迟来的和平》——云南电影集团/电弧光影业(Arclight Films)
《最后的战争》还没上映，续集《迟来的和平》已经签约要拍了。《最后的战争》由好莱坞尼克•鲍威尔（参与过《三个火枪手》《生化危机5》等片）执导，讲述在公元十二世纪十字军东征时期，流落到东亚及中国的十字军战士与中国公主及王子共同经历及发生的故事。海登•克里斯滕森、尼古拉斯•凯奇、刘亦菲、安志杰、吉克隽逸主演。
主旋律宣传口号能作爱情片片名？
《我的中国梦》——导演：拉奇德•福修（突尼斯，代表作《败局》）——中/阿/非——2014年8月开拍
讲的是一个突尼斯女孩与中国的不解之缘——女孩的父亲在中国工作，她从小就有去中国看看的梦想，但这个梦想却随着父亲在中国的突然失踪而破碎。多年以后，突尼斯女孩努力忘记失去父亲的痛苦，成为一名著名歌手。但可亲的父亲却是她心头永远难以忘记的伤痕，并因此情绪低落，甚至因此还放弃了自己热爱的歌唱事业。后来在朋友的鼓励下，女孩重返舞台。但随之一系列惊爆事件接连发生。她遭遇谋杀未遂，偶然间还获悉她的父亲还生存在这个世上，只是为了躲避国际文物盗窃团伙的威胁，秘密隐藏在中国的某个地方。女孩怀着要与父亲重聚的深切渴望，带着父亲第一次来中国时给她带回的中国洋娃娃一起踏上了去中国寻找父亲的征途。寻父过程中还邂逅了一段美丽的异国恋情。在中国安全部门的保护下，她实现了自己访问中国的梦想，完成了一次惊险浪漫的寻父之旅。
让影院观众看“非诚勿扰”后续？
《我盛大的澳洲婚礼》——导演：侯咏——2015年上映——出品方：DMG/……
相亲节目现场，男孩joe向马伊珊表白，而同在节目里的joe的前女友艾菁菁则赌气答应了土大款潘晓文的求婚，四人因节目组安排去澳洲结婚，历经千辛万苦，看遍沿途风景，他们终究发现，这是一场错位婚姻之旅。据此前曝光的消息，这部片的出品方是印纪影视娱乐传媒和北京博纳星空文化传媒，由杨硕编剧。
李仁港成龙你们还没拍够古装片？
《天将雄狮》——导演：李仁港——主演：成龙——2015年2月19日（大年初一）上映
西汉大将军霍安被奸人陷害，沦为奴役，罗马将军卢魁斯勇救王子逃命至东方。双雄在火舞狂沙中相遇，化敌为友。成龙透露，这部古装片灵感源于古罗马人在中国的一段历史记录，他在片中饰演汉朝西域都护府的大都护，要与古罗马兵团对峙，角色不是汉人也不是匈奴人，“适合我的性格，我喜欢世界和平。”与《神话》相比，成龙说，“那个是穿越，这个比较实实在在，我更喜欢这部。”据传，好莱坞明星梅尔•吉布森或加盟该片。
我来说两句排行榜