> 八卦频道 > 港台八卦
电影 | 电视 | 音乐 | 戏剧 | 视频

梁家辉曾志伟异口同声:演员绝对应该改台词

来源:搜狐娱乐
《盗马记》广州宣传
《盗马记》广州宣传


  新快 报3月19日报道 (记者 徐绍娜/文 夏世焱/图)由李志毅执导的侦探喜剧电影《盗马记》将于3月21日登陆国内各大影院。昨日,导演携主演梁家辉、曾志伟 、郑伊健和陈慧琳到广州为影片造势。众主演在现场大爆拍摄趣事,曾志伟爆梁家辉在现场爱钻研别人角色兼改台词,揶揄他是“第二导演”。不过,在被问到近日备受关注的“演员和编剧矛盾”时,曾志伟和梁家辉都力撑演员应该改台词,“都是为了戏好。”

  曾志伟:

  我没看过好的喜剧演员不改剧本的

  现场梁家辉、曾志伟为“改台词”话题一唱一和,在被问到近日闹得沸沸扬扬的“演员该不该改台词”这个问题时,演员导演的意见又都非常一致。曾志伟力撑演员“绝对应该改台词”,“我没看过好的喜剧演员不改剧本的,例如周星驰,他就会改,而且改得很搞笑。而这时导演的权利在哪里呢?就是判断,要不要改还是在于对戏有没有帮助。很多演员拍戏,都会带意见来,希望把它变得更好。拍《无间道》的时候,每个人都希望改台词将自己的戏演得更好,当然要不改变人物的主线,比如那场监狱里吃饭的戏,就是我说要这样,剧组马上就去买饭盒。所以对戏好的,都应该提意见。”

  曾志伟称,在香港拍戏,开拍之前大家都是要先围在一起“打个四圈”,打完了,戏也基本OK了。“因为电影是一个集体的创作,每一个人都会有权利去出新的创作,包括摄影师,要不同的角度、镜头来带出,都可以提出自己的意见,到最后肯定还是要听导演,所以没有改剧本,根本就连来玩的都不算。”而对于“改台词会否和编剧产生矛盾”的问题,梁家辉则提出,“专业的编剧应该要跟场。”作为《盗马记》导演兼编剧的李志毅对此也表示认同,他认为导演在现场应该是个将军,“不听他人的话就不是好的将军,只要改的台词比较中肯,跟剧情不脱离就没所谓。”

  《盗马记》拍得很开心像是在旅游

  《盗马记》讲述的是因一起文物走私案引发的一连串爆笑离奇的冒险故事,剧组远赴布拉格等地取景。发布会现场,众人大赞取景地景靓人好,拍得很开心像是在旅游,而且因为众人都在一个地方开工,没得迟到早退,所以气氛很融洽。昨日,众主演继续爆料拍摄糗事:曾志伟先自曝这次和王祖蓝合作,虽然很默契,但这次他被王祖蓝欺负惨了;日前在北京站被陈慧琳披露“爆裆”糗事的郑伊健,则透露陈慧琳拍完戏就变成购物怪兽;而在片中饰演怪盗“九尾狐”的梁家辉,这次不仅会有扮女人的造型,拍戏过程还不幸受重伤。不过,梁家辉称,因为这次拍摄的情绪和气氛都很好,所以第三天就复工了忘记了自己是受伤的病人。

  拍戏气氛融洽,曾志伟透露梁家辉这次拍得很开心,“像个小领导,可以说是第二个导演,因为他读剧本都不读自己的,而且研究别人的角色,然后告诉别人应该这样这样,加入了很多自己的思想……”听到曾志伟的“爆料”,梁家辉急忙撇清:“这我不敢,我都听导演的。”导演李志毅则坦言梁家辉确实为这戏写了很多建设性的语言,“他也是为了戏好,导演不同意的可以不认,但也不生气。”

yule.sohu.com true 搜狐娱乐 https://yule.sohu.com/20140319/n396837722.shtml report 1931 《盗马记》广州宣传新快报3月19日报道(记者徐绍娜/文夏世焱/图)由李志毅执导的侦探喜剧电影《盗马记》将于3月21日登陆国内各大影院。昨日,导演携主演梁家辉、曾
(责任编辑:李燕妮)

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com