台湾新剧团改编歌剧“弄臣”唱京剧 将登大剧院

李宝春（中）在《弄臣》中饰演黎咏德

　　创立于1997年的台北新剧团，是台湾的民间京剧团体，由著名老生演员李宝春担任团长。明晚至周五，台北新剧团将在国家大剧院上演《弄臣》、《渭南之战》和《野猪林》三出新老剧目。

　　《弄臣》

　　故事移植到中国古代

　　京剧《弄臣》改编自威尔第同名歌剧，故事背景被移植到中国古代，讲述了弄臣黎咏德与其女儿服侍皇帝，在夹缝中求生存的故事。台湾京剧名家李宝春在剧中饰演“见人笑背人哭”的弄臣，一开场就唱出“我是一条虫，能蜷又能弓，不怕大脚踩，藏身在缝中”的弄臣心声。除了唱、念、做、打、舞这些传统的戏曲手法，京剧《弄臣》还吸收了魔术、舞蹈、西方说唱等多种艺术手段，以及插科打诨的现实语言。此外，该剧以国乐演奏，音乐由大陆一级作曲家朱绍玉与曾任台北市国乐团团长的朱耀光共同创作。

　　《渭南之战》《野猪林》

　　重新演绎经典剧目

　　文武结合的《渭南之战》是一部骨子老戏，说的是《三国》里曹操略施反间计，反败为胜的一段故事。李宝春凭着其父亲、京剧名家李少春先生在京排演时的残篇重排该剧，以京剧的表演技艺道出这个普世的故事，引观众深思。

　　此次将演的最后一出戏《野猪林》，也是由李宝春的父亲李少春先生编创的，李宝春将在剧中出演“林冲”。该剧还请到京剧名家杜近芳、杨赤的爱徒小青衣丁晓君加盟，丁晓君将在其中饰演“林娘子”。