马修-佩里转投CBS再战小荧幕 将改编经典戏剧

"Chandler"再战小荧幕，这回挪到了CBS

　　搜狐娱乐讯 （文/鬼鹅鹅）CBS近日承诺，给予《老友记》男星马修-佩里（Matthew Perry）翻拍《欢喜冤家》（The Odd Couple）的权力，并承诺预定本剧的剧本。新版的《欢喜冤家》是在尼尔-西蒙（Neil Simon）创作的原版剧本之上改编的。故事讲述了两个差别很大的室友——脏乱的奥斯卡-麦迪逊（Oscar Madison）和洁癖菲利克斯-昂加（Felix Ungar）。佩里将饰演麦迪逊一角。

　　除了在本剧中出演主角之外，佩里还将担任监制，并与丹尼-雅各布森一同担任编剧一职。而此次的翻拍，将由CBS电视制作部、狄博曼-贝弗利公司和坦南鲍姆公司共同制作。监制将由佩里、雅各布森、卡尔-贝弗利（Carl Beverly）、莎拉-狄博曼（Sarah Timberman）、埃里克-坦南鲍姆（Eric Tannenbaum）和金-坦纳鲍姆（Kim Tannenbaum）共同担任。

　　马修-佩里在90年代凭借NBC的经典喜剧《老友记》成名，并在2012年凭借新作《生活向前冲》（Go on）重新回到孔雀台。但NBC在一季之后便取消了这部剧集。而由他创作的《阳光先生》（Mr. Sunshine）也仅仅在播出一季之后就退出了ABC电视台的荧幕。另外，佩里还客串出演了几集第四季的《傲骨贤妻》。

　　《欢喜冤家》原本是一出舞台剧，于1968年由派拉蒙改编成电影上映。在电影版大获成功之后，ABC电视台又于1970年和1982年制作了两版电视剧集，并以情景喜剧的形式播出。1968年电影版的主演是杰克-莱蒙（Jack Lemmon）和沃尔特-马邵（Walter Matthau）。而1970年剧集版则是由托尼-兰道尔（Tony Randall）和杰克-克拉曼（Jack Klugman）出演的，1982年的那一版则不是太为成功。电视剧届一直对《欢喜冤家》的改编颇感兴趣，不知道这么多年来运气一直都不好的“宾先生”这回能不能咸鱼翻身呢。