舞剧《牡丹亭》将首秀 奇恋主题得以陌生化演绎

　　由南京军区前线文工团创作的大型舞剧《牡丹亭》将于明晚献演重庆大剧院。作为“四艺节”重点演出活动之一，舞剧《牡丹亭》此次在山城的首秀相当值得期待。昨日，剧组编导、著名舞蹈家吕玲接受晨报记者专访。

　　相比近年来大热的白先勇青春版昆曲《牡丹亭》，舞剧版的的一大优势是高度精炼，“对于现代人来说昆曲时间太长了，哪怕青春版也得每天仨小时连演三天，但是我们的舞剧浓缩在了100分钟里。”吕玲说，“观众将看到高度凝练的奇恋主题得以陌生化演绎，是一种不同的审美体验。”

　　谈到舞剧形式的突破，吕玲还认为，比起昆曲来，舞剧对剧本中一些表现男女情爱的“香艳场景”有更巧妙的处理，“从时间长度上看，100分钟肯定不能全面呈现文本原貌，但我们也‘有得有失’，在文学层面被弱化的一些部分，将通过肢体表达来彰显。”吕玲举例说，“比如很关键的《惊梦》一节，是在心理层面讲杜丽娘性意识觉醒，昆曲只能通过艳丽的唱词和含蓄的花神串场来带过，而我们的舞蹈则能够更加淋漓地展现一种原生力的美感，将会更加动人。”