美华裔指挥家林望杰来沪 “指遍”全美今朝梦圆

“带团来华是我的夙愿”

　　作为东方艺术中心“12指挥名家交响音乐会”中第四位登台执棒者，美国华裔指挥家林望杰将一圆“带团来华演出”之梦。11月5日，他将偕麾下圣地亚哥交响乐团，在“小提琴诗人”约舒阿·贝尔的助阵下献演柴可夫斯基 《D大调小提琴协奏曲》。

　　“指遍”全美

　　在交响乐高地美国，林望杰的名字掷地有声。身为第一个也是唯一一个与美国所有知名乐团有过合作的华人指挥，迄今为止，林望杰已成功执棒超过50支美国乐团。而他与克利夫兰管弦乐团之间长达30年的缘分，更是传为一段佳话。

　　1984年，还是学生的林望杰就已初露锋芒，成为克利夫兰管弦乐团的助理指挥。此后的多年间，他连续受聘出任驻团指挥，并同时担当该团布拉森音乐节的音乐总监。近年来，在他的指挥棒下，圣地亚哥交响乐团迈入一段高速发展期。在美国音乐会信息供应商Bachtrack于今年年初公布的数据报告中，美国乐团在 “全球十大最忙碌乐团”中占有7个，而圣地亚哥交响乐团以105场演出的骄人成绩跻身第六。此外，乐团还与众多享誉世界的音乐家保持密切的合作关系，祖克曼、蒂博戴、帕尔曼等一批名家相继受邀登台，合作名单中，也不乏马友友、谭盾、林昭亮、郎朗、盛宗亮等中国音乐家的身影。

　　今朝梦圆

　　“当其他各大乐团正在为面临经济困难和听众衰减而挣扎的同时，我们的乐团在过去的十年中每年都设法实现了业务收支的结余，并实现了听众数量的持续增长。”但林望杰心中“带团来华演出”的夙愿却一直未能达成。1995年以来几次到中国，林望杰都是执棒本土乐团。“做客席指挥当然好，能把一些经验传递给中国的乐手，但我更想把自己打造的团展现给我们的同胞。作为一个华人，这是件特别荣幸的事，也是我的抱负。”林望杰说。

　　本次，林望杰将在烟台、上海、北京三地展开首次访华巡演。对献给上海听众的曲目，林望杰有着独到安排。哈比森《回忆盖茨比》、伯恩斯坦交响舞曲 《西区故事》及格什温的《一个美国人在巴黎》三首作品，将充分解读华人眼中的美国精神。在上海站演出中，林望杰还将与美国著名小提琴家约舒阿·贝尔联袂奏响“世界四大小提琴协奏曲”之一的柴可夫斯基《D大调小提琴协奏曲》。现任英国圣马丁乐团音乐总监的贝尔有着“小提琴诗人”之称。8年前，他曾带着那把1713年制造的名琴“斯特拉底瓦里”初登东艺舞台，成为他职业生涯中一段难以磨灭的美好记忆。