> 戏剧 drama > 国家大剧院
电影 | 电视 | 音乐 | 戏剧 | 视频

中国版《图兰朵》将登荧屏 大剧院试水歌剧电影

来源:搜狐娱乐
《图兰朵》“华人组”演出剧照
《图兰朵》“华人组”演出剧照


  10月17日至20日,国家大剧院版《图兰朵》进行了第8轮热演。国家大剧院管弦乐团与合唱团在首度与国家大剧院合作的指挥大师丹尼尔·欧伦的执棒下成为演出的焦点,而此番饰演图兰朵与卡拉夫的女高音歌唱家伊丽莎白·马托斯、男高音歌唱家弗拉基米尔·加洛津也表现不俗。

  值得一提的是,本轮《图兰朵》演出中,以孙秀苇、戴玉强组成的“华人组”的演出将被拍摄成歌剧电影,并进行海内外发行。

  歌剧电影国内首度试水

  中国观众最初接触的歌剧电影是上世纪80年代上映的外国歌剧电影《茶花女》。当时有媒体调查,在北京平均50个人里就有一个人看过这部电影。凭几毛钱的票价,《茶花女》在北京首都电影院的票房竟然达到了几十万元,可以想象电影艺术对于歌剧传播的助力有多大。而国家大剧院自2013年已经先后拍摄了《纳布科》、《假面舞会》两部歌剧电影,成为国内首度试水将西方经典舞台版歌剧拍摄成歌剧电影的艺术单位。

  本轮上演的《图兰朵》作为国家大剧院上演场次最多的自制歌剧也将首次拍摄成歌剧电影。国家大剧院艺术资料中心主任马荣国说:“《图兰朵》讲述了一个中国故事、它也是国家大剧院最早制作的歌剧、我们对这次‘华人组’阵容充满信心,这是我们想将《图兰朵》拍摄为歌剧电影的几重原因。国家大剧院筹划拍摄歌剧电影就是想把中国制作的好歌剧向海内外宣传,通过《图兰朵》传递中国好声音、好故事。”

  此前,国家大剧院将剧目制作成DVD的方式为剧目宣传起到了很好的作用,也让国家大剧院为歌剧电影的发行传播找到了信心。马荣国说:“去年,国家大剧院制作的京剧《赤壁》的光盘在国外大受欢迎。歌剧电影是未来舞台剧制作发展的趋势,在国外,观众在家中或进电影院观看舞台演出已经十分普遍。”

  好声音、好故事海外发行

  此次歌剧电影《图兰朵》的拍摄邀请了意大利著名歌剧电影导演曼奇尼的拍摄团队,曼奇尼曾担任Unitel公司出品的《图兰朵》(祖宾·梅塔指挥、陈凯歌导演)、《尼伯龙根的指环》(祖宾·梅塔指挥)、《纽伦堡的名歌手》(蒂勒曼指挥)、《特洛伊人》(捷杰耶夫指挥)等歌剧电影的导演,长期为萨尔斯堡音乐节、斯卡拉歌剧院、维也纳国家歌剧院等出品的歌剧电影担任导演。

  曼奇尼对于《图兰朵》的音乐十分熟悉,对待拍摄尤为专业、严谨。国家大剧院节目制作部部长许明说:“拍摄歌剧电影是一次‘二次创作’的过程,本次也是我们首次与意大利的团队合作完成拍摄工作,他们对于意大利歌剧背后文化的理解是无可比拟的,合作过程中这点也始终潜移默化地影响着我们,对于我们是一个很好的提高。”

  据介绍,《图兰朵》的全部录制使用高清设备,以现场实况录制为主,同时包括彩排、补拍、场外取景、幕后采访花絮等内容。对于观众来说,这张高清影碟极具收藏价值。在不久的将来,随着《纳布科》、《图兰朵》等歌剧电影制品的推出,这些完美记录了多明戈、和慧等中外顶级艺术家在国家大剧院舞台携手合作的珍贵影像将被海内外的歌剧迷欣赏到。许明表示:“歌剧电影对于国家大剧院自制剧目品牌的推广和传播,可以从无形到有形,这对于国内外的歌剧爱好者是一个全新的体验。”

  当然,随着信息化的发展、在线有偿点播和院线观看会给观众提供更多种选择。但这并不会改变观众在传统歌剧院内欣赏现场演出的魅力,只是为人们观赏演出多开了一扇门。

   (文章来源:中国文化报/作者:黑  莓)

yule.sohu.com true 搜狐娱乐 http://yule.sohu.com/20131029/n389123240.shtml report 1949 《图兰朵》“华人组”演出剧照10月17日至20日,国家大剧院版《图兰朵》进行了第8轮热演。国家大剧院管弦乐团与合唱团在首度与国家大剧院合作的指挥大师丹尼尔·欧伦
(责任编辑:崔延)

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com