舞剧《霸王别姬》全新改版再获新生 沪上将演

《霸王别姬》再获新生

　　今明两晚，由北京军区政治部战友文工团带来的舞剧《霸王别姬》将在上海文化广场上演，这也是本届上海国际艺术节原创舞剧中的领衔之作。舞剧《霸王别姬》于2004年首演，并获得了第四届中国舞蹈“荷花奖”的金奖。去年，该剧又进行了一次全新的改版创作，使得这部经典之作再度焕发新生。

　　千古绝唱的舞蹈注解

　　《霸王别姬》是中国古典文化中流传下来的经典故事，被各种艺术形式演绎过，可以说是一个艺术“宝藏”。舞剧版《霸王别姬》为这个传奇故事进行了一次全新解读，该剧以脍炙人口的《十面埋伏》、《江山美人》、《破釜沉舟》、《鸿门宴》、《楚河汉界》、《四面楚歌》、《霸王别姬》、《乌江自刎》 形成有机串联，以项羽和刘邦的人物形象形成强烈戏剧冲突，以虞姬和项羽的爱情故事形成感人至深的动情点，运用舞蹈的逻辑思维诠释戏剧，运用肢体语言演绎中国古典文化。

　　该剧2004年首演即摘得第四届中国舞蹈“荷花奖”金奖，去年，该剧编导赵明提出，要对作品进行“革命性”修改，重排大部分舞段，重新设计服装、舞美，让整部舞剧更贴近当下观众的审美要求。该剧同时汇集了战友文工团一批颇具实力的年轻演员如钟实、李艳超、黎星、王宇飞等，他们俊朗的外形、扎实的基本功、细腻的表现力，将为观众带来一版颇为“养眼”的英雄美人传奇。

　　多栖编导赵明的最新解读

　　《霸王别姬》的编导赵明有很多作品为观众熟悉，登上美国舞台的《红楼梦》、在肩膀上立足尖的杂技版《天鹅湖》、金奖作品《囚歌》和《闪闪的红星》等，这一系列作品使其成为国内业界唯一精通部队舞蹈、中国民族民间舞蹈、芭蕾舞和现代舞的职业导演。

　　赵明表示，《霸王别姬》题材非常适合创作舞蹈，音乐、舞美感觉也很唯美大气，各方面的合力能让人充分地发挥想像力：“在很多处理手段上我很得意，相信观众看了会惊诧：他怎么会这么想？里面有很多出人意料的地方。我对舞剧品格上的追求是：好作品必须有自己强烈的个性。”

　　此外，《霸王别姬》的音乐由曾创作过《青藏高原》等著名歌曲的作曲家张千一创作，这让音乐成为该剧一大亮点。在开场序幕时，恢弘的交响乐中突然响起《十面埋伏》的琵琶铮铮，让人顿感意外又颇觉合理。“配合这样宏大而紧张的音乐舞台呈现，却是十个怀抱琵琶的美女妖娆的舞姿，我就是要形成这种反差，制造一种独特的美感。”赵明如是说。