“女书”亮相交响乐舞台 谭盾创震撼视听冲击力

　　因斩获格莱美和奥斯卡音乐奖项而被海内外熟知的中国音乐人谭盾，日前在上海国际艺术节上完成了新作——微电影交响诗《女书》的首演。“女书”脱胎于汉字，是中国湖南江永地区的一种古老文字，专用于女性间的私密交流，成百上千个细长字符通过刺绣、书画、吟唱被传承下来，形成当地特有的民俗。有关“女书”的传奇故事曾被拍成电影《雪花秘扇》，走上交响乐舞台尚属首次。

　　当整场演出呈现在观众面前时，人们惊讶于《女书》的视听冲击力，十余段长短不一的“女书”及传承人的生活影像画面，将演奏厅“围”成一个“音乐场”，交响乐队与竖琴、与“水鼓”合作，完成了13个乐章的叙事。人们从“秘扇”“母亲的歌”“穿戴歌”“出嫁歌”“女书村”“深巷”“女儿河”等篇章多角度走近这项国家级非物质文化遗产，最后整部微电影交响诗以“活在梦里”收尾。