美国将翻拍《流星花园》 主演被吐槽太老

各版本对比

　　搜狐娱乐讯 据国外媒体报道，美国WillKinn Media公司将把日本畅销少女漫画《流星花园》翻拍为网络剧，目前角色已经选定，将于11月开播。而网上公布的选角名单遭到了日本网友的抨击，认为“太老，一点也不青春”。

　　此前，根据漫画改编的《流星花园》偶像剧已在日本、台湾、韩国、中国大陆等地区播出，并收获了不错的成绩，培养了大批粉丝。鉴于《纸牌屋》等网络剧在美国风生水起，美国的WillKinn Media公司也打算将其改编成网络剧在线上播出。据悉，美版《流星花园》的剧情基本遵循原著，只是角色的名字全部改为英文名，故事发生在高校而非高中，而且女主角Zoey(即牧野杉菜)的身份是一名舞者。

　　美版《流星花园》的主演都是不知名的新演员，来自不同的族裔。选角在网上公布后即遭到日本网友的抨击，称“他们起码找年轻一点的演员吧？”“都是一群老家伙”……而美方则回应选角是出于为美国国情考虑，因为美国的高中阶段不存在贵族学校，故事将发生一所高价的研究生院中，于是演员的年龄也相应较大。另外，选不同族裔的演员也是为了反映美国国情。

　　据悉，该剧集将于10月中旬在洛杉矶开拍，预计于11月底上线播放。