林兆华《隆福寺》里寻京味 将邀请20位读者观剧

高亚麟（后）只负责演，说唱和吆喝部分则由李林（前）担纲

　　三幕话剧《隆福寺》，名字看似传统历史戏，可导演林兆华却独辟蹊径不走寻常路。打油诗、单弦、鼓曲还有各种插科打诨，两位演员边说边演边弹唱。这是日前记者在《隆福寺》排练现场看到的情景。林兆华介绍，全剧采用曲艺、说唱表演的形式，因此除了舞台上有老照片唤起回忆外，对于隆福寺历史变迁的讲述将由主演高亚麟和李林“全权负责”。不过为了突出时代感，林兆华也将邀请当地老住民担任群众演员，协助两位主角“吹拉弹唱”《隆福寺》。

　　5月22日该剧将在东方剧院上演，本报将于5月24日邀请20名观众走进剧场，感受老北京的历史变迁。

　　隆福寺传奇编入剧中

　　《隆福寺》以倒叙的方式截取了1976年、1949年、1901年三个历史时期，通过讲述一条街的兴衰，寻觅消失的老北京。记者了解到，为了了解更多隆福寺尘封的历史故事，剧组日前特意邀来隆福寺地区的老住户，了解隆福寺的变迁以及早年间的繁华景象。于是包括隆福寺的庙会、广场挖出的石龟、石碑，以及拆掉寺庙时损毁的经卷和藻井，还有隆福寺大火的民间传说，都被编排到演出中。

　　虽然《隆福寺》故事和老北京有关，不过导演林兆华并不希望按照传统历史戏来演绎，因此他这次充分调动戏曲和曲艺的表现手法，让演员演一出“不像戏的戏”。

　　高亚麟主演李林主唱

　　此次两位主演高亚麟和李林，将分别扮演大爷与外甥、醉汉与和尚。其中高亚麟虽然与林兆华合作过《说客》《刺客》《伊万诺夫》等多部舞台剧，但由于《隆福寺》的剧情和老北京有关，表演又有曲艺手法，对于山东汉子高亚麟来说是新的挑战。

　　剧组告诉记者，考虑到导演的“高难度”要求，这一次高亚麟只负责演，说唱和吆喝的部分，则主要由地地道道的“老北京”、原北京曲剧团演员李林担纲。林兆华还请来有“三弦王子”美誉的曲艺名家马小祥即兴拉弦。

　　演员谈

　　《隆福寺》这个戏是和过去隔着时空对话，不然空看那些颓垣断壁有什么意思。它就像是老北京市井文化的缩影。这里面有老北京的记忆，老北京的共鸣，我们也搜集了很多资料，在排练的时候加入了对隆福寺的认识，因此这个戏将很有意思，有我们自己的感受，幽默也加足了。不过我们这次不说北京话，而说普通话，因为北京话儿化音太重，这个戏是演给更多的人看的。口述：高亚麟