《疯狂原始人》内地票房超2.23亿 国语配音受赞

《疯狂原始人》海报

《疯狂原始人》剧照

《疯狂原始人》剧照

　　搜狐娱乐讯 好莱坞梦工场年度爆笑3D动画巨制《疯狂原始人》目前正在全国各大影院热映。这部豆瓣电影评分9.2的合家欢电影获得口碑票房双赢。根据《中国电影报》数据，其内地累积票房已超过2.23亿人民币（截止5月5日），并且一举成为成为国内上映非续集动画片新科票房冠军。

　　经典台词走红网络

　　该片热映之际口碑爆棚，著名导演高群书连续数天在微博上大力推荐，形容该片“漂亮、幽默、温暖、好看、过瘾、牛逼、妙趣横生，值得看五遍以上。”影评人“暗夜骑士”表示：“几乎找不出任何不赞美它的理由。”而知名演员章子怡、黄晓明、陈赫也都力荐该片。与此同时，片中的“Release the baby”（放小孩）等等多句经典台词在网络上广为传播。连知名作家韩寒也“忍不住”在微博上引用该片台词“你那能叫活着么，你那只能叫没死”。

　　国语配音广受好评

　　据了解，该片在国内上映同时推出了由梁家辉、黄晓明和范晓萱联袂配音的国语版本。有影院经理透露，影院一般白天多安排国语配音版本，而晚上更多的则是英文原版。而国语版本也为儿童家庭观影群体提供了更为人性化的选择。不少观众观看国语版本后都表示：“这是近年来质量最高的配音动画之一。”而其中黄晓明的配音也是让人印象深刻，网友“聪明糊涂心”表示：“本人不是‘明教’，但不得不赞一个黄晓明在《疯狂原始人》里的配音！配音与角色完全融合，毫无违和感！盖的善良真诚，聪明机灵，有勇有谋，在黄晓明的声音里活灵活现，栩栩如生。”