《疯狂原始人》热映 梦工场把脉中国动画

《疯狂原始人》海报

卡森伯格和皮带猴

　　日前，好莱坞梦工场年度爆笑3D动画巨制《疯狂原始人》正在全国各大影院热映。这部由《驯龙高手》、《马达加斯加》原班人马打造的“零负评”动画自上映以来反响强烈，其内地票房两天突破4000万。出于对内地市场的重视，梦工场CEO杰弗瑞·卡森伯格甚至亲自出马来华为该片造势。在其逗留期间，本报记者特地采访了这位好莱坞大腕，卡森伯格表示相当看好中国电影市场，并称“中国将主导未来十年世界世界电影”。同时，他还直言目前中国动画行业发展最大的问题就是“缺乏耐心”。

　　为内地动画“把脉”

　　“缺乏耐心”是业内通病

　　据了解，卡森伯格曾出品过《怪物史莱克》、《马达加斯加》、《驯龙高手》、《功夫熊猫》等等多部经典动画电影。不同于其他对中国电影了解有限的好莱坞从业者，多次来过中国的卡森伯格谈起中国电影头头是道。他透露自己专门看过国产动画《喜羊羊与灰太狼》系列，并认为其商业模式非常成功。不过，他也指出目前大部分中国动画公司的一大通病，“中国动画现在缺少的是耐心，我了解到很多中国同行一天就要看到效果。做好动画，要有好创意，更要有耐心。”他以最新上映的《疯狂原始人》为例，“这部电影前后筹备了8年，首先在故事的调整上就耗费很多时间，后期的制作更是精益求精，最牛最棒的大师，使用最好的设备，一周也只能做三秒”。

　　同时，他还分享了好莱坞动画电影的制作经验，“好莱坞动画片区别于中国乃至全世界动画最重要的一点不是技术，我们更看重一个好的故事，好的创意和点子，这是出发点” 。他补充道：“每家公司都有自己的方式，梦工厂和别的公司不同，我们是不会弄上百个剧本来挑，而是会去选那些吸引我们的故事来调整和修改，然后再集中一段时间把这些故事写成剧本，大概只有8~10个，再甄选出2/3，一部一部拍成电影。”

　　看重大陆市场

　　“中国主导未来10年世界电影”

　　在卡森伯格心中，世界动画产业的版图一目了然。他评点说：“印度的动画市场不大，虽然我们在班加罗尔有制作中心，但规模不大，也不是我们的重点。日本的动漫市场很大，但流行的只有日本本土的动画。与其他国家不同，中国的动漫市场在一天一天成长，好的动画在中国也很有市场。”出于对中国市场的信心，梦工场特地在上海与中国合资成立东方梦工场，据了解这也是近20年来第一家政府承认的动画制作合资企业。

　　谈及未来电影市场的发展，卡森伯格认为中国极具潜力，“中国电影市场人才辈出，中国已经变成世界上最大的电影市场之一，可以说，世界电影的未来十年也将是由中国主导的十年”。在他看来，未来好莱坞也会更多考虑中国观众的口味，“从《功夫熊猫》到现在的《疯狂原始人》，我们从编剧的故事制作到人物性格的处理，越来越考虑中国观众的喜好，希望这样能更加贴近中国市场。而且越来越多的好莱坞动画也会有普通话版本，像这次我们选择了梁家辉、黄晓明、范晓萱作为配音演员，也是充分考虑中国观众的需求”。

　　未来全方位合作

　　“将来华制作3部本土动画”

　　除了合资成立东方梦工场，卡森伯格透露好莱坞梦工场还有一个“中国计划”，不仅更多中国元素的动画电影正在筹备制作，未来梦工场将与中国有更多技术、人才等等方面的深度合作。他介绍说，备受瞩目，2015年圣诞上映的《功夫熊猫3》将会一部分在中国制作，一部分在美国制作，“我们现在有专门中国动画人才培养计划，已经和上海的某些大学有合作规划了，课程制定方面已经有过参与。而且未来不光是人才的引进，还有技术的引进，先进的设备和机器将从美国运来”。

　　此次来华，卡森伯格还首度透露了一个梦工场与中国的重磅合作计划，那就是未来梦工场将来华制作3部本土动画。他表示：“我们目前在构思三部体现中国文化的动画电影，这三部片将由上海东方梦工场主导，并由中国动画师设计和制作，会有强烈的中国元素，到时候我们希望把它们输出到全世界，让其他国家充分了解中国文化的魅力。”