杨婷陈明昊专访： 看别人演和自己演没区别

新京报记者 郭延冰 摄

　　陈明昊

　　演员、导演。毕业于著名的“中戏表演系96班”。曾参演《臭虫》《两只狗的生活意见》《建筑大师》《哈姆雷特》《暗恋桃花源》《四世同堂》等剧，最著名的表演是首版“两只狗”中的“来福”。去年执导的首部导演处女作《蚂蚁没问题》反响不俗。

　　杨婷

　　演员、导演。1995年毕业于中戏表演系。曾参演《恋爱的犀牛》《臭虫》《第一次的亲密接触》《这一夜，Women说相声》等话剧，在“犀牛”中塑造的“红红”一角深入人心。2005年起开始尝试做导演，执导过《圣井》《切·格瓦拉》《新娘》等话剧。

　　戏好看就行了，大家进剧场是来看戏，又不是来看我的风格。——杨婷

　　我也导过戏，会在表演上较真。别的都是为表演服务。剧场是一个以表演为核心的空间，演员是舞台的灵魂吧，我认为。——陈明昊

　　对讲机第33期

　　从上月到本月初，话剧《开膛手杰克》在国话先锋剧场和人艺实验剧场连演了两轮。该剧导演杨婷和主演陈明昊都是横跨演员、导演两界的资深戏剧人，在中戏时，他俩先后师从有“星妈”美誉的常莉老师，毕业后又同在台前幕后摸爬滚打十多年，成为孟京辉、赖声川的爱将。

　　杨婷是个笑点极低的“粗线条”，而陈明昊是冷幽默的“细节控”，到了合作中，性格互补的优势就来了。在采访中，俩人聊到兴头上，陈明昊冷不丁来了一句：“咱自己聊聊挺高兴，你说读者爱看这个吗？”

　　你这样的演员，几届才出一个

　　杨婷：小时候看过我爸演话剧，但他也不教我，上中戏前我就是普通的中学生。

　　陈明昊：我是学理科的，正好中戏是第一年文理兼收，我语文老师觉得我别的也考不上，就说了这个，我说，还有这学校？以前我就是在联欢会上演过，胡闹嘛。戏剧这事儿，到现在也觉得就是玩儿，就是本能，想跟人交流。

　　上中戏后，常老师根据每个人的情况让他去找自己的路子。咳，常老师喜欢女孩，男孩不吃香，女孩都100分。她喜欢婷姐，偏心眼儿。

　　杨婷：女老师嘛，肯定喜欢女孩。你们班女孩确实都挺棒（注：96班有袁泉、秦海璐、章子怡等）。你大一时我就认识你，从你一年级的汇报到毕业大戏，我全看了，你这样的演员不是每个班都有，要几届才出一个。这么说吧，有些人是影视上的明星，你就是戏剧界的明星——在各个剧场演出，大家都买他的账，他在这个领域就是腕儿。

　　学表演的，导不好戏也没压力

　　陈明昊：之前都在一起演戏，你导我演（《开膛手杰克》）是第一次。

　　杨婷：好多人以为我是导演系的，其实我是表演系的。所以我导戏一点压力也没有，导不好是正常的，导得好是我有才华，哈哈。明昊是那种点子特多的演员，一天能出八百个点子，还很有思想深度，这正好是我的空白区，他逼着我去思考。有时候我想，这东西就过了，但他过不去时要跟你掰扯这事儿，我每天都是头晕眼花的中暑状态。

　　陈明昊：因为导演事儿多，我就掰扯这点事儿。婷姐给了我挺大的支持，我知道我上面还有一个老大呢，出了事儿有她兜着。

　　杨婷：之前我导戏特别喜欢手把手教，这绝对是常老师给我留下的，但这次不光不用管明昊，他还给大家特别多的帮助，像以前一起排练时的郭涛，把自己的角色弄好，还帮大家把群戏弄得特别好。真是没怎么让人操心。

　　陈明昊：我也导过戏，会在表演上较真。别的都是为表演服务。剧场是一个以表演为核心的空间，演员是舞台的灵魂吧，我认为。

　　杨婷：导戏和演戏其实是一样的，看别人演和自己演没太大区别。

　　我有孟京辉的风格，这太正常了

　　陈明昊：上学时看你们演《恋爱的犀牛》，看傻了。你演的“红红”，“一骚二媚三纯洁”，我一看，怎么还能这样呢！跟一女流氓似的，就把我摁那儿了。那会儿舞台上都是拿着、装腔作势的，你们这个没法拿一个体系去衡量，真的就是解放。孟导的戏剧美学真对我影响挺大的。

　　杨婷：跟孟京辉排戏，他会让你不断要求自己，你也总希望能得到他的认可。他要表扬你，绝对不会说“杨婷你特牛、特棒”，他会说，你的表演简直是颠覆性的，可以瞬间建立起一个人物，瞬间又毁灭她。但其实你有那么好吗？哈哈，这当然是一种表扬！他都怎么说你？我也挺好奇。

　　陈明昊：他还真没怎么说过。他有时候说“不用再好了”，这不完全是赞美，就是告诉你，我可以代表所有的观众肯定，这事儿就这样了，别想别的了。

　　杨婷：后来老有人说我的导演风格像孟京辉，我也不在意。我们这拨人跟他合作这么多年，有他的风格，这不是太正常了！我觉得戏好看就行了，大家进剧场是来看戏，又不是来看我的风格。

　　赖声川是交响乐，孟京辉是摇滚乐

　　杨婷：用音乐来形容，孟京辉是摇滚乐，赖老师（赖声川）就是交响乐，感觉完全不一样，但都有力量。赖老师永远永远叫你别着急，而且能特别准确地看到你表演上的问题。他不会手把手教你，“调”也是微调，他会说，你把这几句词拿掉、你坐在那儿看着前面说。他只是随便比划了几下，但你整个状态就出来了，这点挺神奇的！我从他那儿学的就是不急不躁，徐徐前进，一切自有柳暗花明时。

　　陈明昊：赖声川、孟京辉都是成功的导演，都总结出一套自己的方法，笼罩着戏，屡试不爽。我去年跟赖老师合作《暗恋桃花源》，这戏早就是一个成功的戏，已经那么多版了，谁演谁沾光，我就是去沾光的。那剧组特和气，感觉像是很早以前就该有的一个聚会，全都对了。

　　李立群、金士杰他们当年演真挺难的，我做这个其实特别容易，这戏就像一道大餐，都摆这儿了，不是我做的，我就是吃去了。

　　杨婷：“女人说相声”也是，在台湾演完后词儿都有了。

　　陈明昊：我上学时就看过《暗恋桃花源》的录像，我跟同学还演过一个片段当作业交了。常老师说，你们这个为什么不在春节联欢晚会上演呢！她觉得特逗。我说这个是台湾人排的，我们抄的人家的。

　　杨婷：常老师肯定在旁边嘎嘎笑，笑得眼泪都出来了，特高兴。