《纸牌屋》独家上线 大卫-芬奇打造政治惊悚剧

《纸牌屋》第一季全面登陆搜狐视频

　　搜狐娱乐讯 1990年，英国BBC把迈克尔-多布斯爵士的政治惊悚小说《纸牌屋》（House of Cards）搬上荧屏。该剧被评为“100部最佳英国电视剧”。20多年后，美国人也翻拍了这部作品。今年2月1日，由美国网络视频租赁公司Netflix制作，大卫-芬奇（David Fincher）监制、导演，凯文-史派西（Kevin Spacey ）主演的《纸牌屋》播出。在网络上一下子放出13集的播出方式，史无前例。如今《纸牌屋》飘扬过海来到中国，搜狐视频独家推出第一季全集高清在线观看。

　　剧情简介

　　经过数轮激烈角逐，新一届美国总统加勒特-沃克（迈克-吉尔饰）诞生，自称水管工的众议院多数党党鞭弗朗西斯-安德伍德（凯文-史派西饰）在其背后功不可没。然而弗朗西斯并未如愿当上国务卿，他为此恼怒不已，发誓要将背叛了自己的沃克拉下宝座。利用新总统拟推的综合教育改革法，弗朗西斯操纵《华盛顿先驱报》女记者佐伊-巴恩斯（凯特-玛拉饰）大做文章。初战告捷，他旋即指派手下对新政府展开新的围剿，同时巧妙化解躲避来自政敌的明枪暗箭。“没有永远的敌人，只有永远的利益”，这句话在弗朗西斯身上得到最佳体现。

　　名词解释：

　　纸牌屋（House of Cards）

　　原本是一种用扑克玩的游戏，即将扑克牌按力学原理如叠罗汉般层层累加。英文里这一词组还有一个引申义，表示某一结构或事态原本就基础不牢靠，随后又在有意无意间因移除某一元素，使得它最终崩塌的结果。多布斯爵士在写作小说时正是使用了该词组的引申义。此外，“House”在英文中常指代议会，而“Cards”也与投票有关。

　　党鞭 (Party whip)

　　这是一个政党名词，指那些在国会里代表其政党领袖，督导其同政党议员出席及表决行为的人。剧中安德伍德是多数党党鞭（The Majority Whip），其职责就是帮助众议院院长与多数党领袖协调意见，为政党决定法案或政策的否决和通过方针。

　　千百年来，政治文学的经典主题之一便是——一个人如何应对权力、野心与堕落。

　　已然辞世六载的伊安-理查德森曾是英国最知名的莎士比亚戏剧演员，当年他捧起《纸牌屋》（House of Cards）剧本，便发觉该剧与他主演多年的《理查三世》和《麦克白》何其相似。理查德森后来曾说，他在出演《纸牌屋》（BBC版，1990年至1995年出了三季）时始终是以刻画理查三世的方式表现剧中那个工于心计的男主角弗朗西斯-厄克特。

　　2011年，美国导演大卫-芬奇逐个给美版《纸牌屋》的“演员甄选名单”上的候选演员打电话。凯文-史派西在犹豫是否要腾出一年时间拍这部电视剧，因为他正在排舞台剧《理查三世》，芬奇在电话那头兴奋地说：“那么这戏的男主角非你莫属了。”

　　尽管英剧里有点贵族气质的姓氏“厄克特”改成了过于普罗大众的美国姓氏“安德伍德”，而且还依据美国政坛人人都有“昵称”的传统将“弗朗西斯”弄成了“弗兰克”，但《纸牌屋》男主角依旧是一位腹黑大叔，他操纵着权谋，想尽一切办法要将政治对手置于死地。除了英国议会大楼标志性的大本钟与象征阴谋的伦敦老鼠外，美版《纸牌屋》差不多将1990年的英版同名剧作来了一个拷贝不走样。甚至连厄克特的那句经典台词“You might very well think that; I couldn't possibly comment.”（你很有可能这么认为，我却对此无话可说）也照样成了安德伍德的口头禅，只是美版主人公还多了一个用戒指敲桌子的习惯动作。

凯文-史派西饰演众议院多数党党鞭弗朗西斯-安德伍德，老奸巨猾

罗宾-怀特饰弗朗西斯的妻子克莱尔

凯特-玛拉饰演《华盛顿先驱报》记者佐伊

迈克尔-凯利饰演弗朗西斯的手下

　　主题虽然古老但依然有趣

　　大人物之间勾心斗角，这是政治戏收视率的保证。当年多次捧得艾美奖的《白宫风云》便是明证。然而最近几年，政治剧在美国有式微之感。去年美国总统大选之际播出的《政坛野兽》（Political Animals），虽然它影射了希拉里与奥巴马很有噱头，但并未得到业界好评；《副总统》（Veep）及《总统一家》（1600 Penn）也只好走起了喜剧路线。

　　如果创造不了经典，那么就复制经典，英版《纸牌屋》曾被英国电影学院收录进“100部最佳英国电视剧”（排在第84位）。从目前的反响来看，美版《纸牌屋》是成功的：《今日美国》报告诉读者“放下对网络剧的成见，这是一部艾美奖水准的电视剧”；《人物周刊》的剧评家更是只看了头两集就忍不住写下天花乱坠的评论，形容词里堆砌出“电影般的色彩”、“平顺圆滑的情节”、“原油池般的黑暗”等形容词；《丹佛评论》也正面评价说该剧拍出了“权力与腐败混合而出的一种奇妙的酸味”。

　　这部讲美国政治运作的网络剧能够漂洋过海红到中国，并被封为白宫版《甄嬛传》，部分原因在于剧中有大段有关“第四权力”媒体生态的描写。当年英剧里虚构的《纪事报》只是如实复制了保守党与《每日电讯报》的关系。美剧自然也少不了当年揭露水门事件的《华盛顿邮报》，剧中那家虚构的《华盛顿先驱报》一看便知原型是何。只是1990年，尚是大报无限风光的年代，到了2013年的美剧里，只剩下《先驱报》主编不合时宜的“严肃办报”的新闻理想了。

　　网络发行获赞 望改美国付费电视格局

　　制作之初，《纸牌屋》便处在“历史转折点”上——Netflix作为美国最大的网络视频租赁公司，拥有全球最好的个性化推荐系统和大量用户的收视习惯数据（如观众何时按下暂停或停止观看，喜欢某部剧的人同时喜欢哪些剧以及剧集与导演、演员的关系等）。而现在该公司正试图转型:涉足制作原创电视剧而非仅仅只是提供视频，这就意味着他们推出的第一部电视剧必须足够分量。最终，在庞大的数据库基础上，Netflix选择了《纸牌屋》进行第一次尝试。根据数据库显示：喜欢迷你剧《纸牌屋》的观众，还喜欢大卫•芬奇执导的作品。于是，Netflix公司促成了两者的合作，投下一亿美元创作了两季共计26集的电视剧。2月1日，他们将第一季13集《纸牌屋》一次性在网上播出，博得一片叫好之声。

　　有分析公司称，《纸牌屋》的预告片在Youtube上的浏览次数超过100万，推出前三天，63%的社交网络评论都给予比较正面的肯定，其中包括不少名人和著名媒体的推荐，这意味该剧肯定将吸引更多订阅用户。

　　不过也有媒体指出，Netflix如果想要实现收支平衡，至少需要52万用户以每月7.99美元的价格订阅两年才能补足1亿美元的电视剧投资额。但无论如何，《纸牌屋》的运作模式以及目前的成功，都让美国娱乐界为之震惊。美国国家公共电台评论说，“Netflix不仅仅是制作一部伟大的电视剧，更是在创造电视史。”《纸牌屋》的轰动，也引起美国付费电视产业的密切关注。有媒体报道，如果消费者对Netflix的《纸牌屋》买账，那么付费电视产业也不得不拿出相应措施，以便在新兴视频产业中分一杯羹，因为Netflix的成功，甚至可能瓦解美国付费电视产业的现有格局。