《悲惨世界》2月28日内地公映 欲借奥斯卡东风

安妮-海瑟薇出演的《悲惨世界》此番引进将不再进行配音

　　（来源：时光网讯）奥斯卡热门影片《悲惨世界》确定2月28日引进中国内地公映，第85届奥斯卡将于北京时间2月25日早8点开幕，片中女配角安妮-海瑟薇夺奖呼声很高，片方选择在这个档期，无疑是想借一下奥斯卡东风。这部2D歌舞片将会以原声格式引进，不再进行配音。

　　环球出品的《悲惨世界》由休-杰克曼、罗素-克劳、安妮-海瑟薇等明星出演，影片在第85届奥斯卡奖角逐中获得：最佳影片、最佳男主角、最佳女配角、最佳服装设计、最佳化妆与发型设计、最佳原创歌曲、最佳美术指导、最佳音响效果共八项提名。

　　其中安妮-海瑟薇被外媒分析是最有希望获奖的女配角提名者，她为了演好芳汀这个角色苦练歌艺，而且还为角色瘦身20磅。但剧组中减肥的不止她一人，饰演冉·阿让的休·杰克曼瘦身30磅，但他拍完《悲惨世界》之后还要出演《金刚狼2》，所以他不得不进行痛苦的增肥。

　　影片不是直接改编自法国文豪雨果的原著，而是从同名歌剧中改编过来。1980年法语版音乐剧《悲惨世界》在巴黎体育馆上演，后来音乐剧金牌制作人卡梅隆-麦金托什把法语版改成了英语版，英语版音乐剧1985年在伦敦上演，音乐剧公演28年来一直经久不衰。

　　为了达到更好的演唱效果，导演汤姆-霍伯打破常规，不再把演唱的部分放到录音棚录制，而是演员现场演唱剧组同期录音，之后再由后期配上伴奏部分和进行一些必要的声音修饰，影片公映之后，非同寻常的演唱段落获得了观众的认可。为了不损失的《悲惨世界》音效，此次引进也采用了不再进行普通话配音的方式，让国内观众能看到原汁原味的《悲惨世界》。

　　《悲惨世界》自去年圣诞节上映以来，已拿到了2.82亿美元的全球票房，其中北美票房已达1.32亿。在日本和韩国，《悲惨世界》更是力压同档期的3D奇幻大片《霍比特人1：意外旅程》，今后随着影片陆续在全球各地开映，有望重冲击《妈妈咪呀！》6.09亿的音乐歌舞片全球最卖座纪录。

    搜狐视频正在热映