希薇-纪莲13年后再访华 参演国家大剧院舞蹈节

希薇·纪莲在演出《六千英里之外》

　　10月24日，2012国家大剧院舞蹈节即将开幕。舞蹈节期间，曾任巴黎歌剧院芭蕾舞团和英国皇家芭蕾舞团首席演员的希薇·纪莲将来华演出，备受关注。此次，她将带来《六千英里之外》和《玛格丽特与阿芒》两部风格迥异的经典作品。

　　据介绍，这也是希薇·纪莲时隔13年后再度来华演出。届时，她将进行两场表演。其中，《玛格丽特与阿芒》是著名编导阿什顿上世纪60年代创作的作品。该作品根据小说《茶花女》改编，原本是为鲁道夫·努里耶夫和玛戈·芳婷这对舞坛黄金搭档量身编排的，选用了李斯特浪漫的《B小调钢琴奏鸣曲》作为背景音乐。如此华丽的首演阵容，成为一道高高的门槛，之后多年无人再演。此次，纪莲将与巴黎歌剧院明星演员尼古拉斯·勒里什合作演出。

　　另一场演出是现代作品《六千英里之外》。今年6月，纪莲在威尼斯双年展上获得了金狮终生成就奖，该剧也获邀演出，成为艺术节的一个组成部分。这台演出包含三个作品，分别由当今最重要的三个舞蹈编导马兹·艾克、威廉·弗赛斯和依利·基里安编舞。其中双人舞《排列组合》是威廉·弗赛斯挑战身体极限的又一次尝试，纪莲在其中再一次展现自己如同机械般的超强舞蹈能力，与演绎《玛格丽特与阿芒》时细腻的戏剧情感形成了鲜明的对比。