导演李六乙执导歌剧《原野》 称创意最重要

　　第十五届北京国际音乐节正在北京热火朝天举行，与以往北京国际音乐节不同，在这个主题下，各种新创意，各种新制作，新的节目形式简直令人眼花缭乱：这是一届充满新意的国际音乐节。音乐艺术委员会主席、艺术总监余隆说：“新创意是北京国际音乐节发展成长的命脉，没有不断的创意，音乐节就会停滞不前。”

　　中国歌剧《原野》早在十几年前就曾风靡欧美，被认为是中国歌剧的里程碑，因为在《原野》之前，没有一部中文歌剧能够在海外有巨大的影响。而在北京国际音乐节十五周年之际，歌剧《原野》有了一个全新的制作，所有角色将由美声歌唱家担任。当公布演员名单时，很多人愣住了：“张立萍扮演金子、袁晨野扮演仇虎、梁宁扮演焦母、张建一扮演焦大星。”

　　其实，对经典歌剧重新包装是国外著名歌剧院经常的举动，萨尔茨堡音乐节上纪念莫扎特200周年诞辰时，几乎所有的莫扎特歌剧都做了现代化包装，保留原来的音乐，但在故事背景和舞美设计上做了新的解读。北京国际音乐节邀请中国著名话剧导演李六乙执导，将这部歌剧重新包装，符合国际歌剧演出潮流。

　　对《原野》的期待是什么？余隆回答说：“把它做成国际通行制式的歌剧。原来有人对张立萍演金子表示怀疑，但李六乙告诉我，几天排练下来，张立萍的金子不输其他版本的金子。而《原野》的舞台美术则更为好看，简约与现代相结合，很有意思。这一次的歌剧由不到30岁的年轻指挥家黄屹担纲，也是一个亮点。每次北京国际音乐节邀请年轻指挥担纲指挥歌剧，这个年轻人日后都有很大的发展。杨洋、林大叶就是从指挥郭文景的歌剧《夜宴》和周龙的歌剧《白蛇传》开始的。”