《白鹿原》：麦田苍苍白鹿伤 史诗格局遗憾结尾

《白鹿原》中隐藏的关于传统文化的种种细节贯穿电影始终。

　　新京报讯 如果就立项、筹备、拍摄和上映的时间来算，《白鹿原》确实是中国最难拍的电影之一。经过十几年多方人士的努力，这项工作最后由47岁的王全安导演完成。影片上映前经历了漫长的审查、电影节参赛的尴尬和上映档期的临时调整，20名新京报读者带着较为复杂的期待观看了该片，多方面原因造成故事似乎没有完结的感觉，而各路演员精彩的表演，加上扎实的美工和出色的摄影，让该片还是赢得不少人的好评。平均分达到82分，是近期华语片得到的最高评价。

　　史诗格局遗憾结尾

　　《白鹿原》上映前由于没做大范围试映，各种传闻甚嚣尘上，比如有人质疑影片被剪辑成《田小娥传》，事实上田小娥在影片进行了25分钟后才出现，原来王全安一开始就有着大格局史诗的想法。但在电影手法上则和故事基调一样显得比较朴实，影片平铺直叙地讲述陕西村庄白鹿原从1911年辛亥革命到抗日战争，基本不见闪回、插叙和倒叙。电影语言上多位固定镜头和横移镜头，前者让故事略为沉闷地往前推进，后者则让整部电影呈现舞台化效果，有着被观看的形式感。恰好影片大量冲突都发生在戏台上，各路人马在历史洪流中粉墨登场。或许是创作者想要太多，影片并没有一条特别突出的主线，白嘉轩、黑娃、白孝文、鹿子霖等人戏份都较为平均。更关键的是，影片结束于1938年日军轰炸白鹿原，白孝文、黑娃等人物的结局并未交代，让观众有些遗憾。

　　电影隐藏传统文化

　　和《活着》《霸王别姬》一样，《白鹿原》是对中国近现代历史的一种展示，于是片中道具、置景都有着历史的味道，无论是田小娥夫家的那座老宅子、白鹿原的祠堂，甚至黑娃、田小娥住的破窑洞，恍惚间都让人感到时空穿越。当然张丰毅、吴刚、成泰燊等戏骨表现得相当出色，在方言和造型的帮助下，他们就如同从历史中走来的人物。连演出经验不太多的张雨绮，也将田小娥这个角色演绎得较为到位。值得一提的是，秦腔、老腔在《白鹿原》中也被放大，黑娃刚当麦客不久，农民们在吃饭间隙的那一大段老腔表演——《将令一声震山川》就得到不少观众好评。值得一提的是，这段老腔的戏文描述的是战争，导演试图暗示这种战争文艺对成长过程中的黑娃产生了重要影响。而第二段戏曲的表演更是和黑娃、田小娥第一次交合形成平行蒙太奇效果。片尾田小娥与白孝文进城寻欢作乐，在房间外，艺人们表现皮影戏和老腔的那一场戏，更让民俗展示与人物的情绪出现有机的关联。□方圆

　　■ 导演解读角色

　　黑娃

　　他是比较原始和野蛮的，有反抗的爆发力。黑娃是健康，有顽强生命力的男人，他没有被教化，没有被自然阉割。一方面他不满足长工和主家，但最终还是被青春和情欲吸引。反过来我们看他的局限性，他为什么不敢吃那个冰糖，他害怕以后吃不着难受，他占有的欲望太强烈。最后，革命到来，寻求突破的他想完善自己，让自己更有力量。

　　田小娥

　　她就像是人原始的状态，似乎跟繁衍和生殖有关。男性对异性的冲动，就是大自然生殖的力量。田小娥好像是掉到白鹿原上的另外一个生物，她自己也说过这样一句台词：“我就不该来到白鹿原。”女人有时候就像土地，很安于一些事情的发生。她其实是个自然状态，但越自然、无辜就越危险。但说到底，欲望不是田小娥的问题，而是其他人的问题。

　　白嘉轩和白孝文

　　白嘉轩和白孝文好像是一个人，白孝文遇到的问题比父亲要更现实，他就是父亲身上的人欲。白嘉轩为什么说田小娥是黑娃镇不住的女人，因为他看到连白孝文脸上都有了变化。后来，白孝文的社会角色发生转变，他用不要脸的代价换取快感。白氏父子之间的对立也是中国传统伦理的必然对立，于是白孝文被逐出村子。

　　■ 导演释疑

　　新京报：很多看过小说《白鹿原》的人会对“情欲”两字留下印象，宣传也会突出这个，但是电影里情欲戏并不多。

　　王全安：情欲在生理和繁衍层面都是很自然的事，我们禁锢这个，所以才会造成强烈的关注。我在电影里都尽量自然地去表现，含蓄而又强烈。记得谁写过这么一个东西，说情欲只是《白鹿原》的一个封面，很形象。你带着这个愿望来，能看到的不仅是这个。

　　新京报：电影采用陕西方言，而且演员们个个还要干农活，为何这样要求？

　　王全安：对这部电影来讲，方言就是表演本身，如不能说方言，再有演技也不行。我觉得所有的表演就是融入到生活的动作中，中国演员普遍有个问题，做的时候就不会说了，你看国际上的好演员都是手里边有动作，台词边在说，所以演员必须要会真的干农活。

　　新京报：你在电影里对老腔、秦腔的运用很执着，经常是一大段好几分钟。

　　王全安：吼那几句秦腔、老腔，就可以将陕西人的光彩表达出来。陕西这块地承载了13个王朝，是块曾经有过辉煌的文明如今有点没落的土地，有点像当年罗马的竞技场。陕西人是秦人之后，秦人之勇在秦腔里有一些体现。这些东西随着时间的推移，散落在民间的墙缝里，麦客上的镰刀上。这个运用对历史空间的延伸是有帮助的。

　　景儿都不错，准备“白鹿原”一日游。60分

　　这个故事的主题应该是“坑爹”吧。85分

　　人物造型槽点很多，建议成泰燊去代言哈伦裤。90分

　　剪辑略碎，看完之后，更期待删减片段了。70分

　　虽然只见“小娥”，不见“白鹿”，但张雨绮真的很嗲。83分

　　■ 观众评语

　　■ 观众投票

　　你觉得这部电影和小说比怎样？

　　A.基本忠实原著 4票

　　B.比原著感觉要差 5票

　　C.电影和小说是两种载体，各有各的好 6票

　　D.没看过小说，不比较 5票

　　影片曾有过多个长版本，你觉得删减对影片影响大吗？

　　A.影响很大，叙事节奏匆忙，感觉故事没讲完 8票

　　B.有点影响，但大致能领略到这部电影想说的东西 6票

　　C.没看过完整版，感觉不出来差别在哪 2票

　　D.完整版也改变不了我对影片的评价 4票

　　本版采写/新京报记者 杨林（除署名外）