NHK交响乐团再访京城 尾高忠明陈萨齐登台

尾高忠明与陈萨

　　作为亚洲最杰出的乐团之一，NHK交响乐团一直被视作亚洲交响乐团建设的典范。发布会中，大剧院音乐总监陈佐湟表示："NHK交响乐团可以是日本最一流的交响乐演奏团体，演奏德奥作品时甚至比德奥乐团的味道还浓重。乐团长期与一批来自欧美的著名指挥家合作包括卡拉扬和迪图瓦，奉献了一些记忆深刻的历史演出以及唱片录音，为亚洲交响乐的发展做出了重要的贡献。"陈佐湟还告诉记者，自己在中国交响乐团在任期间，曾带领乐团访问日本，期间与NHK交响乐团有过一些接触，NHK乐团曾多次展开与国家交响乐团的合作和交流的想法，这也展现了乐团扮演中日"文化使者"的重要使命。

　　本场音乐会的指挥是日本著名指挥家尾高忠明，有趣的是，他历任艺术总监的两个团体，BBC威尔士国家管弦乐团和东京新国立剧场前两个月内先后访问了国家大剧院。尾高忠明目前还是墨尔本交响乐团的首席客座指挥以及NHK交响乐团的荣誉指挥。谈到与NHK交响乐团的合作，尾高忠明说："我与NHK交响乐团的合作有一种回到家的感觉。这种亲切感并不仅仅来自乐团荣誉指挥这个头衔。与NHK合作，让我感到我父亲的音乐DNA在我体内传承。他曾多年担任NHK交响乐团的常任指挥，直到他在1951年去世。"

　　尾高忠明指挥过许多欧洲乐团和亚洲乐团，他表示指挥欧洲乐团和亚洲乐团有很多不同，"如果你与一个欧洲乐团排练，他们的演奏往往融入了有太多的感情，那么你可能要控制这些情感。但是对亚洲乐团来说，事情可能就是相反的。在排练中，你必须引导出音乐中的情感。然而我与NHK乐团的配合十分密切，美好的音乐时而迸发。"

　　谈到北京国家大剧院和本场音乐会，尾高忠明告诉记者："1997年，我指挥日本读卖交响乐团在北京演出，当时是为纪念中日邦交正常化25周年。我记得那场演出非常成功，不仅是技术上，还是感情上。不过今年的演出将是我第一年在国家大剧院演出。我也很高兴与陈萨小姐合作，我之前听过陈萨的录音CD，所以我很期待能与她现场合作柴科夫斯基的协奏曲，柴科夫斯基和俄罗斯音乐也一直是我的研究对象。"