《你只需要爱》：逃不出轻喜剧的俗套

《你只需要爱》海报

　　（来源：《综艺》 菜头/编译） 对于许多人来说，《你只需要爱》这部电影中写满了“俗套”两个字，然而心甘情愿为这种一成不变的爱情轻喜剧买单的人却总是大有人在，在意大利拍摄的这部浪漫喜剧，把目标观众定位在了中年人群。以严肃剧情片闻名的苏珊娜-比尔（上一部作品为《更好的世界》）一改以往沉重的选题，让皮尔斯-布鲁斯南扮演的中年鳏夫，爱上了自己未来的亲家——由丹麦女演员蒂娜-崔虹扮演的开朗的癌症患者。英语对白以及影片中的“妈妈咪呀”元素，或许能够为这部欧洲制作赢得除来自爱情喜剧拥护者外更多的票房收入。

　　在哥本哈根的一家医院，理发师依达（蒂娜-崔虹饰，曾主演《更好的世界》）被医生告知她需要进一步等待乳腺癌的治疗结果。回到家，她发现丈夫列夫与情人偷情，两人决定分手，但说好前往意大利索伦托共同参加女儿艾思奇（莫莉-布利斯-埃格林饰）的婚礼。

　　在城市的另一角，英国蔬果业大亨菲利普（皮尔斯-布鲁斯南饰）也正准备赶赴这场婚礼。依达和菲利普在索伦托机场因意外事件起了口角后（同类型影片固有的冤家模式），共同前往菲利普的别墅，那里将是新人的婚房。

　　婚礼的宾客们相继到来，其中包括菲利普令人讨厌的妻妹贝内迪克、列夫和情人，矛盾开始产生并不断激化，而即将迈入婚姻殿堂的一对新人也开始了婚前的犹豫。熟悉爱情喜剧的观众想必并不难猜想个中缘由和情节走向。

　　比尔与老搭档安德斯-托马斯-简森（丹麦电影公司Zentropa旗下许多导演的首选编剧）合作的这部剧本，对于女性角色有着更具说服力的把控，而男性角色却缺乏灵魂。布鲁斯南的英国绅士风范一如既往地温文尔雅，却也前所未有地肤浅，只怪他所扮演的菲利普是严格按照中年女性观众对异性的幻想而定义。（他腰缠万贯，懂得植物学，在他眼中，因为化疗脱光头发的依达还是美丽的。）

　　女性角色相较之下更为立体、丰满，无论是善良大方却粗心大意的依达，针锋相对的贝内迪克母女，还是缺乏安全感的艾思奇（新人埃格林的表演堪称惊喜）。此外，女人们还抢走了影片中大部分的俏皮话，尽管相比一部优秀的喜剧来说，本片做得似乎还并不足够。

　　比尔对于影片剪辑的整体控制还是保持了以往的水准，而与此同时，她和剪辑师佩妮莱-贝奇-克里斯滕森、莫滕-艾格霍姆很好地运用了意大利明信片般的风景，作为情节之间的过度。但在摄影方面，莫滕-索伯格选用的明艳色调似乎更适合一部动画片。

　　顺便说一句，影片的丹麦语片名意为“秃头理发师”，与其索然无味的英语片名可谓半斤八两。