张继钢执导保留经典唱段 “赤卫队”要歌剧化

图为张继钢亮相发布会谈新剧。 吴平摄

　　8月30日，国家大剧院举办新版歌剧《洪湖赤卫队》首轮发布会，总导演张继钢、音乐创作改编董乐弦等到场。张继钢称，新版《洪湖赤卫队》会保留经典唱段，他希望能吸引更多八零后、九零后的观众来欣赏这部作品。

　　歌剧《洪湖赤卫队》首排于1958年，1959年10月该剧曾作为湖北省向国庆十周年献礼剧目首次进京演出。“洪湖水浪打浪”的旋律被几代人广为传唱、成为最受欢迎的经典红歌。国家大剧院院长陈平称，创排《洪湖赤卫队》酝酿了两年，“经典不能一成不变，经典也应该与时俱进，希望这次的创排能为观众带来新的惊喜。”

此次，担任全剧音乐创作改编的是作曲家董乐弦。董乐弦称：“保留经典唱段以及音乐形象，这是肯定的。但由于原剧中有很多楚剧的元素，戏曲味道较浓，所以会有全新的改编，使整部戏更加歌剧化。”

　　张继钢说：“我与主创在创作前期花费很长时间看剧本、听音乐，在重温经典的过程中希望找到更符合时代审美的艺术表现形式。”张继钢称，他在创新过程中非常谨慎，“把经典改得面目全非是不负责任的，但照搬经典同样是不负责任的，这次一定要把握好创作的尺度、分寸与火候。”但不管怎么改，张继钢保证一定还是《洪湖赤卫队》，“该剧的亲切感不会走远。”

　　新版《洪湖赤卫队》将于10月1日至6日在国家大剧院上演。