国家大剧院复排《蝙蝠》“大家都要跳华尔兹”

　　轻歌剧《蝙蝠》是约翰·施特劳斯的代表作，去年国家大剧院在英国导演史蒂芬·劳利斯的指导下成功搬上舞台。9月16日，这一版本的《蝙蝠》将在国家大剧院与观众见面，昨天，该剧主要演员陈佩斯、幺红、莫华伦、梁宁、杨晓勇等来到国家大剧院排练厅，在复排导演陈蔚的指导下，开始了紧张的排练。陈蔚告诉记者：“这一次的复排首先是尊重原创，英国导演的版本有很多亮点，而我们做的工作就是让戏剧结构更紧凑，更加音乐化，更加充满喜感。”记者在现场看到，包括主演陈佩斯、幺红和莫华伦在内的角色都要练就一身跳华尔兹的功夫，甚至幺红、莫华伦等还要跳起波尔卡。

　　去年6月首演的《蝙蝠》中，陈佩斯的加盟让这部戏的第三幕笑声不断，而这一次陈蔚在决定接受复排《蝙蝠》后，就与陈佩斯探讨了怎样将这部戏喜剧因素和表演更有机的与音乐统一起来。此次，陈佩斯所有的表演都在音乐中完成，还要跳起华尔兹。昨天的排练中，陈佩斯把自己新修改的表演向现场记者演绎了一遍，结果引来不断的笑声。

　　“进入维也纳的生活”，这是陈蔚导演对演员的要求。这次的复排，陈蔚将原版的第二幕舞会进行了重新修改，让舞会更为热闹火爆，于是，不仅舞会上有舞蹈演员的舞蹈，主要演员和合唱队员都要舞蹈起来。尽管这些歌唱演员是第一次在舞台上跳舞，但他们舞姿有模有样，和舞蹈演员一起高抬腿、转圈，充满了喜感。

　　陈蔚告诉记者：“对于中国的歌剧也好，音乐剧也好，实在太缺少喜剧了。我们希望作为国家大剧院的第一部轻歌剧，能够带一个头，让中国有更多这样类型的作品出现。”