第15届上海电影节 主席讲坛

　　上海国际电影节首创，为评委会主席专设的权威平台。每届上海国际电影节主席以演讲和现场对话的方式，呈现他的创作理念与经验，展现他们特立独行的风格与观念，并与业界英才们一起思想碰撞，激发创作、引领观念。

　　主席讲坛：跨越边界——跨文化合作的可能

　　时间：2012年6月21日09:30-12:00

　　地点：银星皇冠酒店金爵厅

　　内容介绍：

　　文化差异是每个国际合作项目都要面临的核心问题，每个国家都有源于社会深层结构的特有文化，它决定了不同的价值取向，因此跨文化的合拍电影往往不能同时赢得两个完全不同文化的市场。或许只有好莱坞电影以其普世价值征服了全球电影市场，全球电影从业人员在赞叹其商业推广之道时，仍不免怀疑普世价值的真实性。那么，是否存在一种跨文化的合拍电影，他既满足了多元文化的诉求，表现了不同文化的差异性，最后是以差异化的个性赢得市场普遍的认同。今年的金爵奖评委会主席让·雅克·阿诺就是这样一位在跨文化合作中屡屡尝试，又屡屡成功的导演，亚新主席阿米尔最近的作品也是一部跨文化的成功之作。在当下好莱坞电影全面获胜，电影多元化风貌日渐被消弭，跨文化合拍越来越艰难的全球电影工业背景下，他们的实践对整个行业是一种启示，尤其在中国电影工业拾步寻求非美合拍以求拓展的当下，阿诺与阿米尔的经验与创作者的身份定位对中国更具有模式启发效应。

　　演讲嘉宾：（按姓氏首字母排序）

　　让·雅克·阿诺，导演

　　黄建新，导演、编剧、监制

　　阿米尔·纳得瑞，导演、编剧

　　王全安，导演

　　嘉宾主持：

　　宁瀛，导演

　　主办：上海国际电影节组委会

　　承办：上海国际影视节有限公司