中国版《野蛮女友》改动大 曝光娱乐圈潜规则

剧照

　　羊城晚报5月30日报道 十年前，韩国纯爱电影《我的野蛮女友》在亚洲地区掀起一阵野蛮旋风，女主角全智贤一战成名。如今根据这一经典电影改编的电视剧《牵牛的夏天》于23日登陆湖南卫视，剧中不仅有野蛮女与小男人的爱虐之战，还有狸猫换太子的遗产大战、娱乐圈潜规则大战等各种混战。经典重构，网友们对此褒贬不一，剧集表现的大明星与助理、经纪人之间的私密关系更是引起网友的好奇心。近日该剧编剧杜剑、企宣小M、明星助理小璐等人接受本报记者采访，为观众解读《牵牛的夏天》以及剧中反映的娱乐圈。

　　【剧情改动大】

　　《牵牛的夏天》的开场与电影版相同———地铁站，牵牛邂逅醉酒的明星童小夏， 童小夏劈头盖脸地吐了乘客一身之后，指着陌生的牵牛叫了一声“darling”就轰然倒地……为了丰富剧集内容，《牵牛的夏天》还加入了不少内容：穷小子牵牛变成流落台湾的大集团少爷，还成为明星童小夏的助理，娱乐圈潜规则的戏份更是让观众大跌眼镜。

　　编剧回应：

　　“能让观众再次感动”

　　编剧杜剑表示，《牵牛的夏天》主要保留了电影版“醉酒”、“换高跟鞋”和“秘密树”三场经典片段。“秘密树”一段是电影版的一颗重磅催泪弹：全智贤与车太贤分手时约定一年后在山顶大树下见面，并一同挖出“时光机”（一个鸡蛋状容器）里写给彼此的信。结果，全智贤三年之后才鼓起勇气来到树下，听到路人讲述“一个小伙子与这棵树的秘密”，终于泪流满面……为了寻找一棵像电影版中一样漂亮的秘密树，主创跑了不少地方，最终在日本云仙市找到一棵令人满意的大树。杜剑说，电视版秘密树一段，定能再次带给观众震撼和感动。

　　为《牵牛的夏天》加入娱乐圈背景，是杜剑的“职业病”使然。杜剑入行11年，做过唱片制作、公关宣传、影视制作，还给孙悦、苏有朋等明星做过经纪人。他表示，这样的设置能勾起观众的追剧热情，“明星跟助理的人物关系会让观众感到好奇，激发观众的追剧热情。”

　　【人物大比拼】

　　虽然电影版中最火的是野蛮女友的扮演者全智贤，但男主角车太贤的精彩表现也绝对是片中的一大亮点。彭于晏 身上可爱、憨厚的大男孩气息与车太贤很相似。《牵牛的夏天》一经播出，虽然有不少网友质疑剧情拖沓、女主角张檬演技稚嫩，彭于晏却赢得一致好评，“彭于晏的出演，让《牵牛的夏天》不至于沦为烂剧。”

　　编剧回应：

　　“张檬仍需成长空间”

　　杜剑透露，在《牵牛的夏天》剧本创作阶段，他就决定选用彭于晏饰演牵牛。而童小夏一角，杜剑最初想请刘诗诗、杨幂或唐嫣，但三人均因档期原因未能成行。杜剑承认张檬没能演出一线大明星的气场，“虽然她在对戏时会很使劲、很努力，但她毕竟是新人，面对比她强很多的彭于晏，多多少少都会慌张，她还需要成长空间。”

　　【影射娱乐圈】

　　不出杜剑所料，不少网友将《牵牛的夏天》看作明星幕后故事大揭秘。牵牛成为明星助理后吃尽苦头，这让不少有志于迈入娱乐行业，与偶像亲密接触的粉丝看得胆战心惊。现实中，明星与助理是什么样的关系？如何才能成为一个好助理？杜剑与企宣小M、明星助理小璐一一道来。

　　考验一：小夏在餐厅吃饭时弄脏了裙子。为了保持明星形象，她逼牵牛脱掉裤子给她穿，结果牵牛只好穿着四角内裤在众目睽睽下走出去……

　　解读：必要时得作牺牲

　　杜剑称：“助理有时需要牺牲自己去维护明星的形象。比如，艺人出席活动时穿的礼服一般比较暴露，下台后助理就会脱掉自己的外套给明星穿。”

　　考验二：小夏双手受伤后，牵牛作为助理住进小夏家，除了每天替她安排工作，还要担任保姆的责任，两人终于日久生情。

　　解读：很少能成为恋人

　　郭富城、范冰冰、金城武等都曾传出过与经纪人或助理相恋的消息。不过，杜剑表示，明星与身边的工作人员大多是好友关系，但真正成为恋人的很少见。

　　考验三：当上助理后，牵牛受尽童小夏的欺负，不准迟到，不准多嘴，不准狡辩，不准在她面前玩手机、打电话、发短信，不准拍照，迟到一秒就要挨打一下。

　　解读：受些委屈很正常

　　小M是国内多位当红艺人的企宣，她承认，明星和助理的不平等关系确实存在，但这也很正常，“很多助理年纪不大，面对气场强大的明星，肯定会处于劣势。明星拿主意，助理唯命是从，是常有的现象。”

　　考验四：小夏在路上被沙子迷了眼睛，牵牛帮她吹眼睛，却被记者拍到。为了避免负面影响，经纪人让牵牛自称“疯狂粉丝”，挟持小夏强行非礼。

　　解读：一切以艺人为本

　　身为艺人助理的小璐表示，一旦与工作、公众形象扯上关系，如艺人出现打架、劈腿的丑闻，经纪公司一般会第一时间安排艺人说明真相、澄清误会或诚恳道歉，而助理所要做的就是“一切以艺人为本”。

    搜狐视频热播剧