音乐剧《文成公主》北京首演 主创亲历进藏之路

　　大型历史音乐剧《文成公主》将于5月18日起在北京保利剧院连演六场。该剧以文成公主进藏为背景，再现了1300多年前西藏历史风貌。该剧导演何灵慧身兼制作人、编剧、导演于一身，接受采访时她告诉记者，为了感受当年历史，主创团队曾于2007年历时28天，行程五千多公里，亲身体验了文成公主的进藏之路。何灵慧说：“这趟旅程对我们整个音乐剧的呈现起了很大的作用。”

　　音乐剧《文成公主》时长150分钟，聚集了马来西亚音乐、戏剧、舞蹈界的精英。从华丽的大唐盛世，到神秘的雪域高原，超过200套精致的古代唐朝服饰及色彩缤纷的传统西藏服饰，让全剧充满艳丽的色彩。剧中，再现了历史上文成公主出嫁前后的历史故事，还解读了西藏有关地形的传说。此外，作为一部音乐与舞蹈并重的音乐剧，《文成公主》舞蹈的编排更显匠心。导演何灵慧介绍，该剧编舞陈淑琳在整部音乐剧中，把观音的慈悲、力量，透过舞蹈的语言加以呈现，亦有千手观音的舞蹈片段。对此何灵慧表示：“音乐剧的千手观音是配合剧情而来，并不只是一支舞蹈那么简单。”

　　谈到如何将历史、宗教典籍中的文字描述转化为可观看的戏剧，何灵慧说：“有关文成公主的历史记载并不太多，反而有很多传说。在写剧本时，我们的重点是在正史及野史间找出平衡点。一些大事上必然不能脱离历史，而细节上及过程上我们增添了可观性。”