第三届南锣鼓巷戏剧节——《转动吧无论如何》

　　作品介绍：

　　伽利略作为异教徒受审结束时嘀咕的话语，扩展了本剧的隐喻。蒙昧自负的人类无礼地懵懂前行，却又囿于静态的秩序，不去发明，不去梦想，不去解放自己。

　　它又是对不可避免的人类的各种运动以及煽动世界想法的一个隐喻。

　　《转动吧，无论如何》将超越时间的两个人放在一起，一“座”木墙上。“空中飞人”的动作渐渐揭示出墙上的通风窗和裂缝，两人的思维由此蜿蜒交汇，反映了人与人关系的脆弱。随后，从这些思维发展出一些疯狂的梦……

　　编创：

　　Blancaluz Capella 和Rafael Morae

　　自2005年起，Blancaluz Capella 和Rafael Moraes就结成了杂技双人组Duo Morosof。2006年，他们建立了自己的团体Compagnie Morosof –第一个作品名为“Prochain（下一个）”，赢得下了“2006马戏新秀大奖（Jeunes talents Cirque 2006）”。

　　本次巡演过程中，他们同时与导演Guy Alloucherie合作进行新作品《Base 11/19》（Compagnie HVDZ）的创作。

　　随着各种合作以及对新艺术影响的寻求，他们作为演员加入Zimmerman-De Perrot剧团，在2008年到2011年之间创作并演出《Öper Öpis》。他们对简洁形式的追求令人瞩目：在“第29届世界未来马戏艺术节（29ème Festival Mondial du Cirque de Demain）”上获得了铜奖；«2-1/2»，一个仅20分钟的节目，最初是应布雷西亚国际现代马戏艺术节（International Contemporary Circus Festival of Brescia (Italy)）委托而创作的节目，现在看来是一种对于简洁的身体上的探索。这一作品最近在巴西法国年（South America for the Year of France in Brazil）活动上以及布宜诺斯艾利斯的Circo Polo演出。

　　《转动吧，无论如何》是他们的最新作品。