北京南锣鼓巷戏剧节将开幕 戏剧文学性再度回归

北京南锣鼓巷戏剧节海报

　　由东城区戏剧建设促进委员会主办，东城区文委、东城区文联、东城区交道口街道办事处、东方文化资产管理有限公司、东城青年戏剧工作者协会联合承办，蓬蒿剧场执行承办的第三届南锣鼓巷戏剧节将于2012年5月13日正式拉开帷幕。在本届戏剧节中，将有19部邀请剧目、29部参演剧目，超过200场的演出场次，在东城区的各大剧场中轮番亮相，这将成为2012年各戏剧节中，剧目平均水准高、票价低廉、参与剧场广泛、交流氛围浓厚的一次盛事。

　　南锣鼓巷戏剧节历经三年的磨练，已逐渐形成具有自身独特审美追求的品牌艺术节。特别是从本届筹备阶段一开始，组委会就明确了戏剧节的理念与风格，并在主题明确的基础上，以更高效率更科学的组织管理方式使戏剧节面向更多公众。

　　戏剧文学性的再度回归

　　从戏剧节正式邀请演出的21部话剧作品来看，“文学性”是它们共同具备的一种特质，即强调剧本的文学思想性和台词琅琅上口的悦耳感。这样的选择并不是让戏剧文学化，而是让戏剧有机会回归到最本质的属性和她不可替代的作用上，即：戏剧曾以悲悯的情怀极大地安慰心灵，使人的精神获得极大地满足。

　　在现今娱乐消费市场火爆、消费行为快速更替的环境中，戏剧不可避免地卷入了市场大潮的漩涡中也制造着泡沫，而她在此当中受到的诟病最多，其主要原因即是此刻的她已经与本质的她相形渐远而令人更加失望，现代社会的新型生活方式或消费模式曾出不穷，尤其中国的发展速度和复制速度都极迅速。在另一方面，原创力的低下、精神世界的逐渐干瘪已成为阻碍中国当代文化与国际平等对话和竞争的核心问题。

　　戏剧消费市场的蓬勃态势，在另一方面也反映了观众普遍的对高质量文本、具有文学思想和审美感的作品的渴望，同时也需要有能为这种创作态度和有此艺术追求的戏剧工作者提供机会的平台。以戏剧节的名义为有这种精神追求的作品提供表达的空间，也将施之有效地使戏剧的本真精神逐渐回归。也将以另一种角度对戏剧市场进行内容上的补充。

　　多部原创戏剧在戏剧节首演

　　本届戏剧节极具分量的一点是将有多部原创作品于戏剧节首度公演，包括：我国著名的翻译家、戏剧评论家、剧作家童道明先生的新作品《歌声从哪里来》。中央戏剧学院戏文系导师陈小玲女士的《终身成就奖》以独角戏的形式展现曹禺先生笔下四大青衣的迷人魅力。

　　讲述聂耳先生创作“义勇军进行曲”曲折历程的话剧《歌唱吧！中国》和改编自老舍先生唯一一部科幻题材小说并在尘封多年后首次搬上话剧舞台的《猫城记》等等，届时观众将有机会在小剧场里近距离欣赏到当代中国杰出剧作家的精彩作品，感受到中文语言的优美和魅力。

　　表演艺术的现场魅力

　　除了剧本上乘极具欣赏价值以外，戏剧表演艺术的魅力也将在此期间大放异彩。

　　由著名演员、导演赵立新先生主演的《男左女右》（原著：《长椅》）将展现情感关系中微妙而又睿智的部分，赵立新擅长以表达微妙而又精准的复杂型人物性格而扬名戏剧舞台。

　　由上海戏剧学院导演系教授熊源伟先生带来世界名剧《4：48精神崩溃》， 2006年熊源伟教授在上海话剧艺术中心排演了此剧，这是华语地区上演的第一部萨拉-凯恩戏剧，随后香港、台北、新加坡相继上演了萨拉•凯恩的剧作，她被誉为“英国继莎士比亚与品特之后最伟大的剧作家”。熊源伟先生曾多次获得文化部文华奖导演奖，中国话剧金狮奖导演奖，中国曹禺戏剧奖优秀导演奖，中央戏剧学院学院奖导演奖等，他的老师、原中央戏剧学院老院长徐晓钟先生说：“熊源伟的戏剧实践就是一部活着的现代导演学”。

　　由方旭改编并以独角戏形式出演的老舍先生小说作品《我这一辈子》，以痛快淋漓的表演鲜活地展现了小人物的命运，本剧在创作过程中得到了著名表演艺术家斯琴高娃女士的特别指导和老舍先生儿子舒乙先生的认可，并认为是以戏剧形式改编老舍作品最为成功的一次。

　　上海戏剧学院著名导演系导师谷亦安先生带来的法式幽默戏剧《爱战胜一切》将“爱”这一永恒主题以极具想象力的舞台处理使人眼前一亮。

　　由中央戏剧学院副院长刘立滨先生导演的震撼心灵的西方名剧《晚安啦！妈妈》也将展现科班演员扎实的表演功底。

　　本届戏剧节中唯一一部舞蹈剧场作品由留美归来的著名舞蹈家侯莹女士编舞，侯莹曾以高超的舞蹈技巧著称中国舞蹈界，并三次登上《纽约时报》并于纽约林肯艺术中心演出，她将在此为戏剧节创作一台极具国际水准的现代舞作品《介2012》。