英国戏剧奥利弗奖揭晓 《神探夏洛克》男星获奖

本尼迪克特-康伯巴奇和约翰尼-李-米勒获话剧类最佳男主角，康伯巴奇(左)曾因主演英剧《神探夏洛克》走红

露丝-威尔森（Ruth Wilson）获话剧类最佳女主角

裘德-洛(左)因《安娜-克里斯蒂》获最佳男主角提名

詹姆斯-麦卡沃伊 (James McAvoy)为《玛蒂尔达》的导演马修-沃克斯颁奖

《玛蒂尔达》大获全胜（点击浏览高清组图）

　　搜狐戏剧讯 英国戏剧奥利弗奖（Olivier Awards）颁奖典礼于伦敦时间4月15日在皇家歌剧院举行。

　　本届奥利弗奖颁出的第一个奖项是最佳复排剧目，获奖的是《安娜-克里斯蒂(Anna Christie)》。这部剧作曾获过普利策奖，作者是美国著名剧作家奥尼尔。该剧在去年夏天首演于伦敦，露丝-威尔森（Ruth Wilson）在剧中饰演同名角色安娜-克里斯蒂。在分别了十五年后安娜与父亲再次重聚，然而这次重聚却令她不得不揭开自己尘封的过去，从而获得救赎。与露丝-威尔森在剧中搭档演出的是裘德-洛（Jude Law）和大卫-海曼（David Hayman）。大卫-海曼形容《安娜-克里斯蒂》是“一部精彩绝伦如圣经般让所有人铭记的作品”，同时他还补充道，“这是一部会被我们永远记住，和我们每个人都有着特殊联系的作品”。奥利弗奖的评委们显然也这么认为。

　　获得最佳新舞蹈的是阿库-汉姆（Akram Khan）的独舞《DESH》。这位著名编舞和演员从他的祖国汲取灵感，创作出这部作品。该作品在去年十月首演于伦敦萨德勒斯韦尔斯剧院。《DESH》邀请到曾获奥斯卡奖的中国视觉艺术家叶锦添，萨德勒斯韦尔斯剧院联合艺术家迈克尔-哈尔斯（Michael Hulls），印度作家、诗人卡辛卡-奈尔（Karthika Nair）以及曾获奥利弗奖的作曲家Jocelyn Pook共同创作，汉姆运用他的身体和声音来反思在孟加拉的生活。

　　马修-沃克斯（Matthew Warchus）以音乐剧《玛蒂尔达(Matilda The Musical)》摘得本届奥利弗奖最佳导演奖。沃克斯近年来曾执导过多部在伦敦备受好评的剧目，其中包括《波音波音(Boeing Boeing)》、《诺曼征服(The Norman Conquests)》、《杀戮之神(God Of Carnage)》——但这些都没能让他拿到垂涎已久的奥利弗奖。现在，沃克斯终于可以把他新获得的奥利弗奖杯和2009年因《杀戮之神》而得到的托尼奖杯放在一起了。他还是1973年后第一位在同届托尼奖中，以两部戏（《杀戮之神》和《诺曼征服》）获得两个导演奖提名席位的导演。

　　2010年凭借伦敦多玛仓库剧院（Donmar Warehouse）制作的《欲望号街车(A Streetcar Named Desire)》夺得奥利弗奖最佳女配角的露丝-威尔森（Ruth Wilson），在本届奥利弗奖中将她的第二座奥利弗奖杯纳入囊中，这一次她凭借《安娜-克里斯蒂(Anna Christie)》获得最佳女演员。剧评人称：“她将安娜的每一面都诠释得如此完美，她设法将刻薄、厌世、玩世不恭和脆弱融入角色，带给我们一种新的体验”。威尔森曾因主演BBC迷你剧集《简-爱》而为观众所认识，而后她成为银幕的常客，频频出现在各类影视作品中，她最近的一部银幕作品是即将在今年年底上映的电影《安娜-卡列尼娜》，该片由凯拉-奈特莉和裘德-洛主演的。威尔森的另外两部已确定出演的话剧是《非利士人(Philistines)》（英国国家剧院制作）和《犹在镜中(Through A Glass Darkly)》。

　　由著名导演丹尼-博伊尔（Danny Boyle）执导的话剧《弗兰肯斯坦(Frankenstein)》中的两位联合主演——本尼迪克特-康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）和约翰尼-李-米勒（Jonny Lee Miller）同时获得了本届奥利弗奖的最佳男演员殊荣。康伯巴奇凭借热门电视剧《神探夏洛克(Sherlock)》和电影《战马(War Horse)》走红全球，紧接着他还将参演电影《霍比特人(The Hobbit)》和最新一部的《星球大战》。而对米勒来说，这部戏意味着在因出演美剧《神奇律师(Eli Stone)》《嗜血判官(Dexter)》而家喻户晓后，他将重新回到缺席已久的伦敦舞台上。

　　今年获得奥利弗奖观众选择奖的是《悲惨世界(Les Misérables)》，这部由雨果同名小说改编的史诗音乐剧是有史以来最成功的音乐剧之一，2010年它刚刚度过了25周岁生日。在全球，有42个国家超过六千万人次的观众欣赏过这部戏。在这项由观众投票选出的奖项中，《悲惨世界》力克实力强劲的三位对手——音乐剧《舞动人生(Billy Elliot The Musical)》、《魔法坏女巫(Wicked)》和《泽西男孩(Jersey Boys)》，夺得该奖。

　　2012年奥利弗奖的最大赢家非音乐剧《玛蒂尔达(Matilda The Musical)》莫属，该剧在获得十项提名中狂揽七个奖项，包括最佳音乐剧、最佳导演、最佳音乐剧女主角、最佳音乐剧男主角、最佳编舞、最佳舞美设计和最佳音效设计。《玛蒂尔达》故事讲述了一个不被父母重视的天才小女孩玛蒂尔达，进入学校后受到可怕的校长的监视，与此同时她发现自己拥有了某种魔力。《玛蒂尔达》在去年11月伦敦西区演出获赞以前，已在皇家莎士比亚剧院的“老家”——阿文河畔斯特拉福预热演出，在明年春天《玛蒂尔达》将前往美国百老汇演出。

　　最后一个颁出的奖项是最佳话剧，该奖项的竞争十分激烈，最后的获奖者是编剧约翰-霍奇（John Hodge）的作品《合作者(Collaborators)》。霍奇与导演丹尼-博伊尔（Danny Boyle）曾有过多次合作，霍奇最著名的作品是电影《猜火车(Trainspotting)》。国家剧院制作的这部《合作者》是霍奇的戏剧处女作，故事发生在斯大林统治时期的莫斯科，讲述了作家布尔加科夫受命创作一部关于俄罗斯领袖斯大林的戏来庆祝他的六十岁生日，后来这个任务变成了一个烫手的山芋。

　　劳伦斯-奥利弗奖创立于1976年，以英国已故的著名演员劳伦斯-奥利弗的名字命名，旨在表彰在伦敦演出的优秀戏剧。伦敦西区和美国纽约百老汇都是世界上著名的戏剧产业中心，与奥利弗奖并驾齐驱的美国戏剧界最高奖为托尼奖（Tony Awards）。（cll综合外媒编译报道）

　　第36届劳伦斯-奥利弗奖完全获奖名单

　　BEST NEW MUISICAL 最佳音乐剧

　　Betty Blue Eyes 蓝眼睛贝蒂

　　Ghost the Musical 人鬼情未了

　　London Road 伦敦路

　　Matilda the Musical 玛蒂尔达（WINNER）

　　Shrek the Musical 怪物史瑞克

　　BEST MUSICAL REVIVAL 最佳复排音乐剧

　　Crazy for You 为你疯狂（WINNER）

　　Singin' in the Rain 雨中曲

　　South Pacific 南太平洋

　　The Wizard Of Oz 绿野仙踪

　　BEST ACTRESS IN A MUSICAL 最佳音乐剧女主角

　　Kate Fleetwood,  London Road  伦敦路

　　Sarah Lancashire, Betty Blue Eyes 蓝眼睛贝蒂

　　The Matilda's, Matilda The Musical 玛蒂尔达（WINNER）

　　Scarlett Strallen, Singin' In The Rain 雨中曲

　　BEST ACTOR IN A MUSICAL 最佳音乐剧男主角

　　Bertie Carvel, Matilda The Musical 玛蒂尔达（WINNER）

　　Nigel Lindsay, Shrek The Musical 怪物史瑞克

　　Reece Searsmith, Betty Blue Eyes 蓝眼睛贝蒂

　　Paulo Szot, South Pacific 南太平洋

　　BEST PERFORMANCE IN A SUPPORTING ROLE IN A MUSICAL 最佳音乐剧男配角

　　Sharon D Clarke, Ghost the Musical 人鬼情未了

　　Sophie-Louise Dann,  Lend Me A Thenor The Musical 借我一个男高音

　　Nigel Harman, Shrek The Musical 怪物史瑞克（WINNER）

　　Paul Kaye,  Matilda The Musical 玛蒂尔达

　　Katherine Kingsley, Singin' In The Rain 雨中曲

　　BEST NEW PLAY 最佳话剧

　　Collaborators 合作者（WINNER）

　　Jumpy 神经质

　　The Ladykillers 老妇杀手

　　One Man, Two Guvnors 一夫二主

　　BEST REVIVAL 最佳复排话剧

　　Anna Christie 安娜•克里斯蒂（WINNER）

　　Flare Path 飞机跑道

　　Much Ado About Nothing 无事生非

　　Noises Off 糊涂戏班

　　BEST ACTRESS 最佳话剧女主角

　　Celia Imrie, Noises Off 糊涂戏班

　　Lesley Manville, Grief 悲伤

　　Kristin Scott Thomas, Betrayal 黄昏

　　Marcia Warren, The Ladykillers 老妇杀手

　　Ruth Wilson Anna Christie安娜•克里斯蒂（WINNER）

　　BEST ACTOR 最佳话剧男主角

　　James Corden, One Man,Two Guvnors 一夫二主）

　　Benedict Cumberbatch and Jonny Lee Miller, Frankenstein 科学怪人（WINNER）

　　David Haig, The Madness Of George III 疯狂的乔治王

　　Douglas Hodge, Inadmissable Evidence不可接受的证据

　　Jude Law , Anna Christie安娜•克里斯蒂

　　BEST PERFORMANCE IN A SUPPORTING ROLE 最佳话剧配角

　　Mark Addy, Collaborators 合作者

　　Oliver Chris, One Man,Two Guvnors 一夫二主

　　Johnny Flynn, Jerusalem 耶路撒冷

　　Bryony Hannah, The Children's Hour 双姝愿

　　Sheridan Smith, Flare Path 飞机跑道（WINNER）

　　BEST DIRECTOR 最佳导演

　　Sean Foley, The Ladykillers 老妇杀手

　　Nicholas Hythner, One Man,Two Guvnors 一夫二主

　　Rufus Norris, Lonodon Road 伦敦路

　　Matthew Warchus, Matilda The Musical 玛蒂尔达（WINNER）

　　BEST THEATRE CHOREOGRAPHER 最佳编舞

　　Peter Darling, Matilda The Musical 玛蒂尔达（WINNER）

　　Javier de Frutos, Lonodon Road 伦敦路

　　Stephen Mear, Crazy For You 为你疯狂

　　Andrew Wright, Singin' In The Rain 雨中曲

　　BESTLIGHTING DESING 最佳灯光设计

　　Howard Harrison, Anna Christie安娜•克里斯蒂

　　Bruno Poet, Frankenstein 科学怪人（WINNER）

　　Hugh Vanstone, Ghost the Musical 人鬼情未了

　　Hugh Vanstone, Matilda The Musical 玛蒂尔达

　　BSET SET DESING 最佳舞美设计

　　Rob Howell, Ghost the Musical 人鬼情未了

　　Michael Taylor, The Ladykillers 老妇杀手

　　Rob Howell, Matilda The Musical 玛蒂尔达（WINNER）

　　Mark Thompson, One Man,Two Guvnors 一夫二主

　　BSET COSTUME DESING最佳服装设计

　　Peter Mckintosh, Crazy For You 为你疯狂（WINNER）

　　Rob Howell, Matilda The Musical 玛蒂尔达

　　Tim Hatley, Shrek the Musical 怪物史瑞克

　　Catherine Zuber, South Pacific 南太平洋

　　BEST SOUND DESING 最佳音效设计

　　Bobby Aitken, Ghost the Musical 人鬼情未了

　　Underworld and Ed Clarke, Frankenstein 科学怪人

　　Ben and Max Ringham, The Ladykillers 老妇杀手

　　Simon Baker, Matilda The Musical 玛蒂尔达（WINNER）

　　BBC Radio 2 Oliver Audience Awards 奥利弗观众选择奖

　　Billy Elliot The Musical 舞动人生

　　Jersey Boy 泽西男孩

　　Les Miserable 悲惨世界（WINNER）

　　Wicked 魔法坏女巫

　　BEST NEW OPERA PROUDCTION 最佳歌剧

　　English National Opera's Castor and Pollux

　　OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN OPERA 歌剧表演杰出贡献奖

　　ENO for the breadth and diversity of its artistic program

　　BEST NEW DANCE PRODUCTION 最佳舞蹈

　　Desh by Akram Khan Company

　　OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN DANCE 舞蹈类杰出贡献奖

　　Edward Watson for his performance in The Metamorphosis

　　BEST ENTERTAINMENT AND FAMILY 最佳娱乐节目

　　Derren Brown-Svengali

　　OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN AN AFFILIATE THEATRE

　　附属剧院杰出成就奖

　　Theatre Royal

　　The Society's Special Award 特别大奖

　　Tim Rice