北京京剧院携手“二外” 为京剧补上理论课

　　有感于京剧界多年来理论研究的缺失，3月26日，北京京剧院与落户北京第二外国语学院的国家文化发展战略研究院共同组建的“京剧传承与发展（国际）研究中心”，在北京京剧院正式揭牌，当今梅派艺术掌门梅葆玖出任名誉主席。

　　作为国家重点京剧院团和我国规模最大的京剧表演艺术团体，北京京剧院在多年发展历程中也面临一系列亟待破解的理论和实践问题，在新形势下，京剧如何持续演出与理论研究密不可分。据悉，此次双方的携手始于一年前，当时北京京剧院院长李恩杰一行到访国家文化发展国际战略研究院，委托研究院为“京剧”英文译名改为音译“JINGJU”组织专家论证会，对京剧译名进行全面科学的论证。去年8月，双方签署了成立“京剧传承与发展（国际）研究中心”的合作协议。