合唱比赛奖杯揭幕　挪威掘金者合唱团摘银望金

第七届世界合唱比赛奖杯揭幕

　　从2月14日起，参赛合唱团便加紧为2012年世界合唱比赛做准备：2012年世界合唱比赛冠军奖杯及官方海报已正式对外公布。世界合唱比赛是由国际文化交流基金会主办的国际性合唱比赛，将在不到5个月后在美国辛辛那提举行。

　　第七届世界合唱比赛奖杯揭幕

　　国际文化交流基金会冈特-铁驰主席说：“辛辛那提为世界合唱比赛所提供的支持是令人不可思议的。每个人都会喜欢上这个奖杯，这也使得每个参赛合唱团都盼望比赛早日到来。”这是为锦标赛阶段的23个组别冠军准备的奖杯。

　　辛辛那提艺术学院的高年级学生Eunha Chung设计了该座奖杯，并由一家当地传统的陶瓷公司生产。在发布会上，世界合唱比赛的官方海报也公诸于众。当地的插画家C.F. Payne创作了这幅融入了对本次盛会及歌唱的热情的海报。

　　发布会属于辛辛那提会展旅游局年会的一部分，在杜克能源会展中心举行。发布会用图片和歌声营造了热烈的氛围，来自辛辛那提的Fairfield Choraliers合唱团登台表演，这个合唱团也将参加本届世界合唱比赛。

　　世界上最大的合唱比赛——世界合唱比赛每两年都会在世界不同的大洲举行一次。2012年7月4日至14日，将首次在美国辛辛那提举行。来自世界各地超过350个合唱团已经报名参赛。某些组别的报名申请仍在继续。

　　挪威掘金者合唱团摘银望金

　　来自挪威的号称掘金者的合唱团将登上辛辛那提的舞台。根据挪威合唱指挥家Erland Dalen 及Thomas Caplin 命名的EDTC合唱团，由14到23岁的青少年组成。相比起参加家乡的合唱联赛，获奖从而登上美国报刊头条则是一条漫长的道路。但合唱团员们的音乐之路则有一个深刻而重要的共识：通过自身的实力夺冠。合唱团有可能在世界合唱比赛上获得金奖，只要获得公开赛资格或者在锦标赛中获得奖牌。

　　“我们就是掘金者！”合唱团指挥Dalen 和Caplin在介绍合唱团相关情况时说。“我们将帮助合唱团成员通过自身的努力获得金牌。”在Dalen 和Caplin看来，以合唱团的形式歌唱，是最好的加强人类社会价值的机会。“忠诚、团结、相互尊重、相互宽容在合唱中扮演了极为重要的角色，并有主语实现理想中的和谐状态——EDTC合唱团为此提供了重要的帮助。”

　　在Dalen 和Caplin的号召下，不同经历、天分各异的青少年聚集在一起。他们总共有30人，年龄在14至23岁之间，同在一个合唱团歌唱的他们都有一个共同的目标——参加2012年美国辛辛那提世界合唱比赛——这对每一个人而言都是一次挑战！”

　　这个合唱团的有趣之处不仅在于它以挪威合唱指挥的名字的首字母来命名，而且它的两位指挥每次都会共同指导他们的排练。自从2011年他们获得金奖之后便开始了他们的音乐之旅。未来最近的一站是前往辛辛那提参加世界合唱比赛，“比赛的结果不是最重要的事，这趟旅程就是奖励。” Caplin说。Dalen 和Caplin都是挪威著名的合唱指挥家，并有丰富的世界合唱比赛参赛经验。他们指挥过的合唱团在“音乐萌笛”世界排名中都名列前50。

　　世界合唱比赛是国际文化交流基金会最著名的赛事。它每两年在不同的大洲举行一次。2012年7月4日至14日，参赛合唱团将参加23个类别的比赛。