英国戏剧奥利弗奖公布提名 《玛蒂尔达》领跑

夺奖大热门《玛蒂尔达》剧照

《玛蒂尔达》剧照

裘德-洛(Jude Law)左 因主演奥尼尔名剧《安娜-克里斯蒂》获最佳男演员提名

　　去年奥利弗奖（Olivier theatre awards）的最佳男演员罗杰·阿拉姆（Roger Allam）和最佳女演员南茜·卡罗尔（Nancy Carroll）本周二在伦敦宣布了2012年奥利弗奖的提名情况。

　　音乐剧《玛蒂尔达（Matilda the Musical）》中的四个女孩共同获得了今年奥利弗奖最佳女演员的提名，这是该剧本年度所获的十项提名之一。《玛蒂尔达》不仅在提名项数上位居第一，同时也在所有能获奖项的提名名单中都占据了一席之地。

　　非音乐剧奖项中，喜剧占主导地位，《一个兵，两个老板（One Man, Two Guvnors）》和《老妇杀手团（Ladykillers）》各获得五项提名。

　　尽管如此，诞生于埃文河畔斯特拉特福，随后进驻伦敦西区剑桥剧院并正筹划来年进军纽约的《玛蒂尔达》仍是独占鳌头。在最佳新音乐剧奖项上它将对战《史瑞克（Shrek the Musical）》，《人鬼情未了（Ghost the Musical）》，国家剧院的《伦敦路（London Road）》以及因观众数量不足而提早结束的《蓝眼睛贝蒂（Betty Blue Eyes）》。

　　《玛蒂尔达》在编舞、灯光、布景设计、服装和音效方面也获得了提名，该剧导演马修·瓦克斯（Matthew Warchus）则获得了最佳导演提名，他将和《老妇杀手团》的导演西恩·弗雷（Sean Foley）、《一个兵，两个老板》的导演尼可拉斯·海特内（Nicholas Hytner）以及《伦敦路》的导演鲁福斯·诺里斯（Rufus Norris）共同竞争该奖项。

　　如果《玛蒂尔达》的四个小姑娘获得了音乐剧类的最佳女演员奖，她们将再现2006年《舞动人生（Billy Elliot）》中三个“比利”共同获奖的场面，那一年该剧在奥利佛奖的表现同样惊艳。与这些女孩们竞争的是萨拉·兰卡谢尔（Sarah Lancashire，《蓝眼睛贝蒂》），萨卡莱特·斯特拉伦（Scarlett Strallen，《雨中曲》）以及凯特·弗利特伍德（Kate Fleetwood，《伦敦路》）。

　　在音乐剧最佳男演员奖项获得提名的有在《玛蒂尔达》中反串扮演“汤奇布小姐”的伯缇·卡维（Bertie Carvel），《史瑞克》中的奈吉尔·林赛（Nigel Lindsay），《蓝眼睛贝蒂》中的瑞斯·谢尔史密斯（Reece Shearsmith）以及“南太平洋”中的保罗·左特（Paulo Szot）。

　　最佳男演员奖项也出现了多人同时提名，本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）、约翰·李·米勒（John Lee Miller）凭借在国家剧院的《弗兰肯斯坦（Frankenstein）》（导演丹尼·博伊尔 Danny Boyle）中交替演出怪人和博士的表演获得了提名。随着米勒即将在一部美国电视剧中出演夏洛克·福尔摩斯，他们很快会在演绎这个著名的侦探时成为对手。

　　与康伯巴奇和米勒竞争的是裘德·洛（Jude Law《安娜·克里斯蒂（Anna Christie）》），道格拉斯·霍奇（Douglas Hodge《不可采信的证据（Inadmissible Evidence）》），大卫·海格（David Haig《乔治三十的疯狂（The Madness of George III）》以及詹姆斯·克顿（James Corden《一个兵，两个老板》）。

　　最佳女演员奖项获得提名的有莱斯利·曼威（Lesley Manville《悲伤（Grief）》），塞利亚·伊姆瑞（Celia Imrie《别出声（Noise Off）），克莉丝汀·斯科特·汤玛斯（Kristin Scott Thomas《背叛（Betrayal）》，鲁斯·威尔森（Ruth Wilson，《安娜·克里斯蒂》，曾在英国BBC版《简爱》中出演简-爱）以及玛西亚·瓦伦（Marcia Warren《老妇杀手团》）。

　　最佳新剧本奖项则将在《一个兵，两个老板》、《老妇杀手团》，《合作者（Collaborators）》和《神经质（Jumpy）》之间角逐。最佳复排剧的竞争者则是《安娜·克里斯蒂》，《飞机跑道（Flare Path）》，《别出声》以及《无事生非（Much Ado About Nothing）》。

　　获最佳配角提名的有马克·阿迪（Mark Addy《合作者》）、奥利佛·克里斯（Oliver Chris《一个兵，两个老板》），约翰·福林（John Flynn《耶路撒冷（Jerusalem）》，布里尼·汉纳（Bryony Hannah《孩子的时间（Children’s Hour》）和谢瑞丹·史密斯（Sheridan Smith《飞机跑道》）。

　　奥利弗奖同样设有舞蹈和歌剧奖项。在歌剧奖项中英国国家歌剧院凭借在8个奖项中获得5项提名位居第一，而舞蹈方面则一扫去年没有舞者获得舞蹈奖项提名的局面，今年舞蹈类杰出成就奖提名名单包括了三名舞者和一个设计团队。

　　奥利弗奖的颁奖典礼将于4月15日在皇家歌剧院举行，虽然颁奖典礼不如美国的托尼奖那么豪华，但近日组织者也表示将立志与百老汇一决高下。伦敦戏剧协会的执行主席朱利安·伯德（Julian Bird）说：“我们想要让伦敦戏剧在世界版图中占有一席之地。世界上有两个伟大的戏剧首都，我们两者都值得有一个出色的颁奖典礼。”（原载于英国《卫报》2012年3月15日）

　　延伸阅读：奥利弗奖设立于1976年，以英国已故的著名演员劳伦斯-奥利弗的名字命名，旨在表彰在伦敦演出的优秀戏剧。伦敦西区和美国纽约百老汇都是世界上著名的戏剧产业中心，与奥利弗奖并驾齐驱的美国戏剧界最高奖为托尼奖（Tony Awards）。

　　作者：Mark Brown 编译：拉飞

　　搜狐戏剧独家译稿，严禁转载