 |
| 《十三钗》纪录片独家落户搜狐 剧组全阵容亮相 点击查看组图 |
 |
| 张艺谋与贝尔 |
 |
| 倪妮表演才艺 |
 |
| 《金陵十三钗》角色海报 |
本报记者戎钰发自北京
张艺谋最好的作品；张艺谋离奥斯卡最近的一次；
张艺谋可以凭此收复“失地”了昨日下午，张艺谋新片《金陵十三钗》在京试映，难得地获得了近年来与他无缘的“交口称赞”。
而在随后的首映记者会上，主演克里斯蒂安·贝尔、“金陵十三钗”、“中国抵抗军人”佟大为等人首次集体亮相，细数“十三钗”如何养成：张国师捂了一年的盖子，终于掀开了。
关键词：南京
南京城里的美国英雄
比起三下五除二地快速拍出《三枪拍案惊奇》和《山楂树之恋》，张艺谋对《金陵十三钗》可谓情有独钟，以致“怀胎”5年才问世。
“我2006年看到严歌苓的小说，脑子里出现了一副画面：从教堂的彩色玻璃看下去，一群花枝招展的女人走入教堂。这个感觉很独特，我为这种独特性而激动，想拍一部不一样的电影。”张艺谋所说的这个独特性，是指《十三钗》虽然是南京大屠杀题材，关注的却是特殊环境下的青楼女子，她们浮华轻薄，关键时刻却挺身而出，代替女学生参加日本人鸿门宴。
由于执导奥运会，张艺谋没能第一时间拍摄《十三钗》，而让陆川的《南京！南京！》抢了先机，后者也使用了“青楼女子救良家妇女”桥段，杀了个张艺谋措手不及。或许因此变故，记者昨日看到的《十三钗》已经过大刀阔斧的改编：主角不再是原著中的躲在教堂里的中国女人和几位受伤的中国军人，而是贝尔饰演的殡葬从业人员，他无意中卷入中国的这场灾祸，并无意中成为拯救女学生的英雄。
中国人自救变成被美国人拯救，对于这个改编，张艺谋不认为不妥，“那个年代有很多外国人在中国，帮助中国人，比如拉贝，而且原著中就有两个外国人角色。我觉得大家不该分内外，适合剧情就行。”
关键词：贝尔
和他好像有缘分
选择贝尔当主角，至今都是《十三钗》出品人张伟平的得意之作，前者的奥斯卡最佳男配角身份，注定让该片在国际市场的票房号召力不容小觑。
而为了“迁就”贝尔，张艺谋和编剧刘恒、严歌苓用力将贝尔的角色“丰满”起来：一个醉醺醺地殡葬从业人员，为了挣钱来到中国，误打误撞成为教堂管事人，还不忘和“十三钗”打情骂俏，最后成为解救女学生的英雄……为了让贝尔认可，连“他有个早逝的女儿”这种背景介绍都在片中出现。
张艺谋说，他和贝尔结缘，牵线人是史蒂文·斯皮尔伯格。“我很早就把英文剧本寄给他，希望他为我推荐好莱坞演员。”由于行规，张艺谋一次只能和一个演员接洽，等对方看完剧本、确定拒绝后才能联系下一个，所以光是选演员就花了2、3年，“最后贝尔入选，所有人都认可，我也觉得和他有缘分。他小时候来过中国拍《太阳帝国》，现在又来中国拍戏，好像一个轮回。”
贝尔说，他第一次听说张艺谋是在电影节看《大红灯笼高高挂》，“我当时就想，这个人应该当演员，长相很适合。”当斯皮尔伯格问他愿不愿意去中国拍《十三钗》时，他二话不说就同意了。
对于贝尔，张艺谋是“含在嘴里怕化了，捧在手里怕掉了”，欣赏得不得了，“他是很优秀的演员，拍戏时我一般都是先拍他，等他收工再找他的替身当背景。咱们是新人，不能耽误他，让他二、三十遍地陪新人走戏，人家时间很宝贵。”
关键词：谋女郎
2008年就选中了倪妮
昨天，13位“秦淮河美女”第一次亮相人前，女主角“玉墨”倪妮也首次与中国媒体见面。不同于前任周冬雨的青涩，23岁的倪妮成熟老练，应对自如，甚至还抱怨记者“你们提的问题怎么都差不多”。
让张艺谋评论倪妮，他笑道：“谋女郎都是媒体叫的，其实这个戏里的女演员有几十位呢。我们从2007年就开始张罗演员，过程很复杂，很不容易。”懂英文、会说南京话，是张艺谋对“十三钗”的基本要求，倪妮2年前被选中，一直进行秘密培训。
“剧组请了老师叫我们行为举止和谈吐，还特别请了很多80多岁、有经验的老师给我们上课，让我们更像那个年代的女人。”倪妮的这些培训没有白费，片中的几位主角女性角色风情万种，穿上旗袍后更是妖娆动人。
而为了和贝尔对戏，原本英文水平就不错的倪妮专门请了外教，顺利完成片中大比例的英文对白。张艺谋以“她是这块材料”评价倪妮，认为其前途无量，据了解，张艺谋的公司将重点打造倪妮的国际路线，让她多与好莱坞接触。
张艺谋速答三提问
有关票房：
答：10亿都是别人说的，我主要是想弄一部好电影，这些不是一个导演该考虑的问题。
有关奥斯卡：
答：每年都会有这个话题，但导演都不愿意和这个话题扯上。我对奥斯卡游戏规则不了解，看运气。
有关床戏：
答：今天记者问贝尔这个问题，我还真担心。我拍的要点不在这儿，只是想讨论他和玉墨是否有真感情，大家不要用这个做文章，不是一个层次的东西。（听说贝尔本来就不愿意拍，观众也觉得这段戏多余？）这个是很感人的地方，一个小混混和一个青楼女子，一开始调情，后来变成真感情，是很美的。 记者戎钰
搜狐视频正在热映
上网从搜狗开始
