受2011林兆华戏剧邀请展的邀请，11月24日, 波兰戏剧《为四位男演员写的情感戏》导演皮奥特·切布拉克（Piotr Cieplak）在东宫影剧院开设了3个小时的工作坊，与林兆华工作室的青年演员交流戏剧表演。
皮奥特·切布拉克非常幽默，他说自己将会用英语与大家交流，因为如果用波兰语，他会有太多的“形容词”。空旷的舞台上，林兆华工作室的青年演员围坐在皮奥特·切布拉克周围，仔细聆听他精彩的演讲。大导也蹲在演员身边，聚精会神地听着。
围绕着2011林兆华戏剧邀请展的主题“戏剧到底是什么”，皮奥特说：“在开始的时候，先要回到无知的状态。戏剧就像是一个旅程，永远没有终点，是舞台上的演员带着我走这个旅程。”
工作坊现场，皮奥特·切布拉克让每位演员说一个名词，然后将演员分组，规定每个小组用15分钟的时间编排出一个作品，这个作品中必须包含所有组员所说的名词，而且要用肢体语言表现出来。短短的时间里，演员们紧张地“沟通、排练”，最终交出了让皮奥特·切布拉克连称“Great!”的作品。
厕所、电线杆、小广告、石头……看似毫无关联的几个名词，在有限的时间内，经过演员们的一番编排，形象地呈现在舞台上。演员表演结束，坐在前排的皮奥特·切布拉克用“嘘”提醒表演者不能告诉“观众”他们在表演什么，而是先讲述自己观看之后的理解，并请在场观看的人发表自己的理解，最后才请表演者讲述自己的编排创意。整个过程笑声不断，或是因为皮奥特的波兰式理解，或是因为在场演员古灵精怪的解读，第一天的工作坊就在一片欢笑声中接近尾声。
皮奥特·切布拉克说，当演员们为一个作品准备了一个月时，他们临上台表演时心里总是会感觉自己还没有准备好。今天给演员的时间只有15分钟，每个人心里自然会没底。不过，重头在第二天，演员们创作的这些作品将在11月25日的工作坊中成为“剧场作品”。
11月25日，东宫影剧院，看波兰戏剧导演皮奥特·切布拉克如何“造就”这些剧场作品。（文/王娜）
上网从搜狗开始
