在获得本年度代表中国征战奥斯卡最佳外语片奖项的资格之后，《金陵十三钗》在“冲奥”的征途中又下一城。备受瞩目的《金陵十三钗》北美发行权，最终由位于洛杉矶的电影和制作发行公司Wrekin Hill Entertainment及Row 1 Prods获得，这部电影也将于12月末在纽约、洛杉矶及旧金山的主流商业院线开始放映，其放映将持续到2012年。顺理成章的，该片也取得了入围包括奥斯卡最佳影片、导演、男主角等单项奖的资格。为此，我们连线了《金陵十三钗》的制片人张伟平，他向我们披露了关于这部电影国际发行上方方面面的细节。
《好莱坞报道》及《综艺》等美国主流媒体，也对这件事情进行了报道，在美国主流媒体的报道中，这部由奥斯卡得主克里斯蒂安•贝尔出演的“史诗战争巨作”，选择由一家新公司做北美发行，是张艺谋导演对于新公司的提携。而事实上，这家公司的幕后主脑克里斯•鲍尔有相当丰富的“冲奥”经历，此前他参与发行及公关的多部影片都得到了小金人，包括将查理兹•塞隆推向奥斯卡影后宝座的《女魔头》，还有在北美取得了3.7亿美元票房奇迹的《耶稣受难记》。
张伟平坦言，选择这家公司的原因，是因为《金陵十三钗》是这家公司今年唯一角逐奥斯卡的电影，“之前《英雄》的时候吃过亏，米拉麦克斯当年手上有三部美国片都要冲奥，上映日期拖了两年。”在价钱上，Wrekin Hill的出价，“不是最高的，也不是最低的，在中等水平”，但是圣诞档主流商业院线上映和奥斯卡的公关经验，让这家公司最终得到了张伟平的垂青。而其他地区的发行权，将会在奥斯卡结束之后再决定，“不能委屈了这么部电影。”张伟平说。
 |
| 张伟平资料图 |
《十三钗》将全面冲奥
搜狐娱乐：《金陵十三钗》的北美发行权最终给了Wrekin Hill Entertainment及Row 1 Prods，选择他们是出于什么样的考虑？
张伟平：我和北美很多大的公司谈过，他们的工作效率并不高，你要开个会，大股东们在世界各地，光是约齐了就得一个月。对于我来说，工作团队最重要的是有效率，新画面也是这样的工作原则。除了这个，很重要的一点是，《金陵十三钗》是他们今年冲击奥斯卡奖的唯一一部电影。之前《英雄》曾经吃过亏，当年米拉麦克斯手上有三部美国电影要冲击奥斯卡奖，你一部中国电影，就是后娘养的。《英雄》在北美的上映拖了两年，
结果暑期档拿了票房冠军。当年我们对《英雄》的海外市场，估算得太保守了，所以是卖断的，卖断价钱就不会太高。这一次我们非常慎重，包括在戛纳选择国际发行方，在多伦多选择北美发行方，我都是考量了很久的。
搜狐娱乐：这家公司的主脑克里斯•鲍尔有很丰富的奥斯卡发行公关经验，也有过成功的案例，这是不是你们选择他们的原因之一？
张伟平：也是一个很重要的原因。之前我和几家好莱坞大的发行公司谈，他们都说要放在五、六月份放。一般来说，一部电影在发行上需要近半年的时间做准备，但是我觉得这些都是说辞。在圣诞档，在美国的主流商业院线进行上映，这点是很重要的，这也是中国电影首次登陆美国主流商业院线的圣诞档。
搜狐娱乐：而且如果放在五、六月份进行上映的话，是不是会错过了奥斯卡的竞争？
张伟平：对呀，你本来有机会可以入围十项单项奖的，如果按照他们那个操作方法，我们只能去争最佳外语片奖了。奥斯卡奖和戛纳、威尼斯、柏林等这些电影节奖项都不同的是，它是针对主流观众的，对全球票房都有着极大的影响。对于任何一位导演也好、制片人也好，奥斯卡无疑都是一个最高的荣誉。这一下，我们也可以争取最佳导演、最佳男主角、最佳录音、最佳摄影等等，对于全剧组的工作人员来说，这也很可能是他们一生之中最接近奥斯卡的一次。
搜狐娱乐：张艺谋导演作品在欧洲、亚洲市场上反响一向也不错，此前《金陵十三钗》也有去戛纳、多伦多电影节，那么除了北美的其他市场的发行权有没有卖掉？奥斯卡得奖影片一般叫价会翻番，既然这部电影要冲击奥斯卡，是不是等之后再说？
张伟平：我们电影北美以外的版权已经谈定了，是好莱坞知名的国际发行公司Film Nation(电影国度)。所以也不是说非要等到奥斯卡之后再说。北美是现在全球最大的电影市场，全世界电影市场都在看北美，所以《金陵十三钗》能够登陆北美主流商业院线的圣诞档是非常重要的，这说明了这部电影的实力。这部电影的主题是“救赎”，这是一个国际性的话题，这部电影针对的也是全世界的观众。之前《山楂树之恋》也好、《三枪拍案惊奇》也好，和《金陵十三钗》完全不在一个重量级上，像《山楂树之恋》，它甚至是个艺术片，你也知道艺术片的市场是很小的，充其量只不过是在国际上拿奖而已。
搜狐娱乐：在国际发行上来说，贝尔的出演是不是有很大的帮助？
张伟平：这是当然的。好莱坞一线明星出演的电影本来关注度就很高，更何况他是当届奥斯卡奖小金人的得主。奥斯卡也讲个过气不过气，就像海鲜似的，你刚出水的当然最值钱。作为制片人来说，我也觉得自己很幸运，能够正好碰上贝尔这么一位新鲜出炉的小金人得主。
《十三钗》主心骨：故事为王 战争戏分量很重
搜狐娱乐：这部电影在美国的媒体报道中，被定义为“史诗战争片”，这在国际市场上也是很受欢迎的一种类型。战争戏到底在《金陵十三钗》中占了多大的比重？
张伟平：你们都看了预告片，事实上我可以说，在电脑上看预告片，起码损失了三分之一的精彩，等到下个月你们进电影院看了，就知道了。《金陵十三钗》原著中，主要的戏是在教堂中，如果按照原著来拍的话，格局就小了，就变成了张艺谋又一部拿奖片，但这次我们想做的是全世界观众都喜欢看的商业片。战争戏在《金陵十三钗》中起了很大的作用，对剧情有绝对承上启下的推动作用，而且这次我们请来了美国的威廉姆斯团队，他们做过《大兵瑞恩》，我们完全是按照那个规模去做的。可以说，有了他们，又有张艺谋的执导，加上奥斯卡小金人得主贝尔的全力配合，《金陵十三钗》的战争戏部分完成得很好。
搜狐娱乐：威廉姆斯团队据说很贵，而且战争戏本来就是非常花钱的，那么战争戏具体占到《金陵十三钗》投资的多少比例呢？
张伟平：我是制片人，只管投资的，这部电影的6亿投资具体怎么花，那是制片主任的事情。当然了，前些时候我碰见八一制片厂厂长，他说到这个威廉姆斯团队，也说这么贵啊。我就说，你赶快学人家那技术去啊。
搜狐娱乐：战争戏是张艺谋导演此前没涉足过的范畴，您觉得完成得怎么样？
张伟平：《英雄》之前张艺谋也从来没有拍过武侠片，结果呢？对于一个创作者来说，最开心的事情就是能够去挑战自己没有涉足过的领域。
搜狐娱乐：战争戏是很适合做成IMAX的，《金陵十三钗》有这方面的打算吗？
张伟平：现在IMAX是很流行，但是也不代表所有的电影一定要做成IMAX。对于一部电影来说，最重要的还是故事好看不好看。你像3D，恨不得每个电影都给做成了3D，但是有比《阿凡达》票房更高更好看的吗？《功夫熊猫2》不也是3D的吗？但是有《功夫熊猫1》好吗？第一集比第二集故事要好嘛。连3D都未必一定有用，更何况IMAX了。电影最后拼的是真正的质量。
搜狐娱乐：这部电影时长超过了2个小时，在国内市场上来说，会有些风险，你在这方面和张艺谋导演商讨过吗？
张伟平：艺谋是导演，他不管发行的事儿。这个片子2小时25分钟，是张艺谋从影以来最长的一部电影，上映时具体排场次，确实是可能会有点吃亏。这部电影我看了8遍，没觉得有任何问题，包括30多个审片的人也觉得没有任何问题，我们之前做了8场商业放映，观众也觉得没有任何问题。一个电影，最重要的是故事，你一定要把故事讲明白了才行。
上网从搜狗开始
