搜狐网站
搜狐娱乐 > 日娱频道 > 2011年日本电影周|日本电视周|日本动漫节 > 新闻动态

《影武者》北京展映 仲代达矢出席吴宇森表敬意

来源:Mtime时光网 作者:隐 泡泡
2011年06月08日21:30
视频:仲代达矢揭露《影武者》秘史 对谈吴宇森

  时光网讯 北京时间6月7日下午2点30分,在北京的百老汇电影中心举行了日本著名导演黑泽明的名作《影武者》(数字版)的特别放映活动。作为电影的主演,日本老牌电影明星仲代达矢出席了这次放映活动。另外,令现场影迷感到惊喜的是,香港著名导演吴宇森听闻仲代达矢将出席这次活动,也特意赶到现场向仲代先生表达了自己的敬意。

  《影武者》现场放映 重现日本时代剧经典巨作

  从2点30分开始,《影武者》的高清数字版正式开始放映。这部以武田信玄死后的影武者作为主角的电影,是黑泽明经过1970年代的低潮期之后,在1980年公映后东山再起的代表作。

  跟《影武者》极富戏剧性的情节发展相比,本片的拍摄制作过程也是一波三折。首先,这部电影是黑泽明继《没有季节的小墟》后,时隔十年再度与东宝合作的影片。但在制作费上,这部电影东宝原本只打算出11亿日元,而电影最终的各项资金用去了25亿日元之巨。为此黑泽明和东宝闹得很不愉快,并导致了电影将原定1979年年底的上映计划延期到1980年4月。

  更为关键的是,这部无论在商业上还是艺术上都大获成功的电影,却经历了日本电影史极为有名的主角换人事件。按计划将主演本片的日本著名时代剧影星胜新太郎因与黑泽明不和,退出了这部电影。仲代达矢是黑泽明在危急时刻想到的“救火队员”。

  然而即使经历了如此巨大的波折,《影武者》无论对于黑泽明还是仲代达矢,都是他们演艺生涯中具有里程碑意义的代表作。电影不但在日本国内收获26亿日元的票房,成为该年度日本十大卖座影片第一位;还获得了第33届戛纳国际电影节(1980年)的金棕榈奖;此外,在当年电影旬报的十佳电影评选中,这部电影也仅名列与铃木清顺的《流浪者之歌》之后,排名第二位。

  在现场观看完自己的这部代表作后,仲代达矢先生表示:“这部电影是我45岁左右时拍摄的,现在我已经78岁了,我自己也很久没看过这部作品了,非常怀念。”电影夺得戛纳电影节的金棕榈奖,仲代先生还回忆了当初黑泽明的一番话用于自谦和自勉:“已故的黑泽明导演当时在戛纳电影节时曾说过一番话,‘我还没有达到最好的程度,我还需要努力。’让我印象深刻。”

  仲代达矢谈中国之行 称当代中国电影超越日本

  仲代达矢从50年代开始就活跃于日本影坛,在中国的影迷当中也拥有非常响亮的名声,但实际上这仅仅只是他的第三次中国之行:“这是我第三次来到中国。第一次是文化大革命之后,作为日本电影代表团的成员,我和木下惠介、吉永小百合一起来过中国;第二次是拍摄NHK的电视剧《大地之子》,来过中国东北;这次是我第三次来到中国。”

  回忆这次放映的电影《影武者》,仲代达矢充满了自豪感。“拍摄这部电影的时代,也许是日本电影最好的时代。拍这部电影全部没有使用CG,用了三百匹马(根据黑泽制作公司制作经理野上照代在《等云到》一书的叙述,应该是一百三十匹马),大概拍了一年半的时间,许多人和马都因此受伤了,所以电影的画面才会如此有魄力。对此,我们也受到了动物爱好者保护协会的抗议,特别是最后的场景,很多人倒了,很多马也扭伤了。”

  对于当代电影,仲代达矢也谦虚的向曾拍摄过《赤壁》并在日本大卖的吴宇森导演表示:“有时候看到现在的一些中国电影,不禁觉得日本电影输了。”由于这句话被翻译成“现在的中国电影拥有日本电影那时(《影武者》时期)的力量和热情”,对此,吴宇森则客气回应:“这些都是从日本电影学来的。”

  由于从6月8日开始,北京将展开日本电影周的活动,仲代达矢2010年最新主演的电影《与春同行》将作为开幕片,老先生希望大家能够支持和喜欢这部电影:“接下来会在日本电影周放映《与春同行》这部电影,希望大家能够喜欢。我不知道接下来我还会拍多少电影,但我把这个作为我最后一个电影,我最好的电影。”

  仲代达矢应答观众 谈黑泽明与成濑巳喜男的差别

  由于活动时间紧张,并没有将太多交流时间留给现场的影迷,但面对仅有的两个观众提问,已接近80岁高龄的仲代达矢还是给予了精彩而巧妙的回答。

  观众的第一个问题是:“在漫长的演艺生涯中,您最满意的作品是哪一部,最重要的角色是哪一个?”对此,仲代达矢的回答是:“在60年的演艺生涯中,非常惭愧,我已经拍了160多部作品,但要从中选一个的话太难了,还是等我快要不行的时候再说吧。”(全场爆笑)

  观众的第二个问题非常有意思,问到了两位与仲代达矢合作过的老导演黑泽明与成濑巳喜男,对于演员的表演有什么不同的要求。面对这个问题,仲代达矢的回答非常生动而幽默:“成濑导演和黑泽明导演其实都差不多,不过当我拍完黑泽明的电影再去拍成濑电影时,导演会总是要提醒我,‘安静点,安静点’。”(全场再度爆笑)

  吴宇森惊喜现身 希望有机会与仲代达矢合作

  作为现场的惊喜嘉宾,香港著名导演吴宇森在《影武者》放映结束后,登台为仲代达矢送上鲜花。在谈到仲代达矢对于自己创作的影响时,作为影迷的吴宇森丝毫不吝惜自己的赞美之辞:“对于仲代达矢我非常敬仰。我有时候碰到一些年轻朋友,他们对我说‘我是看着你电影长大的’,而我是看着仲代达矢先生的电影,也是从小看到老的。他不但是伟大的演员,同时还拥有着令人尊敬的高尚的人格魅力。我在年轻的时候,看他的电影,对他的人生故事就非常崇拜,非常敬仰。我听说他自己本身有一个剧团,他拍电影所赚的钱,都拿来支持和供养他的剧场。此外,他还建立了演艺学校,培养了许多学生。”

  我们都知道吴宇森通过《剑雨》一片给予了年轻导演苏照彬机会,因此对于仲代达矢通过创立学校培养年轻人的做法,他也非常认可:“看仲代先生的电影不光从很多方面启发灵感,让我们学习到很多,更重要的是,我们现在的电影圈,现在的电影艺术,我们都应该向仲代达矢先生一样,他那种对于电影无私的爱,栽培年轻人的心。我们的电影应该让更多年轻人有机会表达他们自己的才华,来把电影拍好。这就需要像他这样拥有伟大精神的人,来无私的奉献,才能让电影做的更好。”

  在事先仲代达矢对于吴宇森会出现在现场并不知情,工作人员也决定给他一个意外的惊喜。吴宇森虽然此前的电影《赤壁》在日本大卖,但和仲代达矢只是互相闻名,这也是第一次见面,对此吴宇森表示自己也是兴奋了一整天:“我昨天才知道仲代达矢先生要来,激动了一天一夜,我今天是以一个超级影迷,一个老影迷老朋友的身份来向仲代达矢先生致敬。这也是我们从电影上认识这么久以来,第一次面对面,所以我希望仲代先生能在北京愉快,北京的年轻人都非常可爱。”

  此外,谈及自己的电影,吴宇森丝毫不讳言自己从黑泽明和日本电影中学到了许多经验和技巧:“我们从日本电影学来了力量和热情。其实以电影艺术来讲,日本电影有非常多值得学习的地方。从我年轻时候来讲,我是非常非常受日本电影的影响,尤其是黑泽明的电影,甚至是日本的演员。当我拍《赤壁》的时候,由于大家都是第一次的经验,连摄影组和动作指导都没有拍过这种戏的经验,关于电影的镜头运用,剪接,包括长焦距镜头的运用,像黑泽明那么拍那些马的镜头,军队的镜头。所以我就不停的放《影武者》和《乱》,尤其是《乱》,还有黑泽明早期的电影,比如《七武士》。我会放给我的美术指导和动作指导去看。我说这个戏不要一般的打斗,不是武侠片,需要一个强烈的效果和震撼力,还要用画面的美感把它表现出来。大家一起重温以前的一些日本电影,包括你们今天看的有很多跑马镜头,我会尽量和摄影师沟通,尽量去学这种风格。”

  谈及对于演员的表演要求,吴宇森也表示受到了仲代达矢的许多影响:“那么到演员演出的时候,比如张丰毅(《赤壁》中曹操的饰演者),我跟他说你的眼神像仲代达矢在《影武者》中的样子。当然,张丰毅先生也有自己的演技,我不能跟他说你就像仲代达矢,只能跟他说不如你就去看看这个戏。我很尊重张丰毅,但我设计他的演出方式、对白和动作时,我会潜移默化的用仲代达矢先生的表演技巧画在张丰毅身上。所以尤其到他最后失败失落,从斜坡走下来的时候,就像《影武者》那个气氛。还有《乱》,后面那个大楼在着火,他一个人孤独的走下来。所以作为仲代达矢先生,他给了演员和导演很多启发很多影响。其实我拍枪战片时,其实也是以他们作为一个学习的对象。”

  最后,在谈到今后是否有机会邀请到仲代达矢出演自己的电影时,吴宇森表示必须有好剧本,而如果真有这样的机会自己肯定会感到紧张。不过尽管如此,吴宇森依然非常希望与仲代达矢能够合作:“如果说拍《影武者》时黑泽明说自己还在学习,我也非常希望自己能再有学习的机会,如果能跟您合作,对我而言就是一个学习的机会。”而仲代达矢也爽快回应:“为了和您合作,我也会好好学习好好努力。”

    上搜狐微博 与明星对话

(责任编辑:曾元元)
  • 分享到:
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

娱乐资料库 影讯    电视节目

近期热点关注
网站地图

娱乐中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具