《武侠》大力诠释中国文化 电影被评有武没侠

　　华商报5月16日报道 戛纳电影节唯一华语入围展映单元的《武侠》首映，电影与片名大相径庭，电影只武不侠，还以大篇幅展现造纸术、唱山歌、针灸细节“震惊”老外观众。导演陈可辛昨日回应：“我第一次如此想拍中国文化，就让我多拍一点吧！”

　　据记者了解，《武侠》的戏剧冲突，主要集中在甄子丹和金城武之间，汤唯扮演的村妇 ，却承担了整部影片中最温暖的色彩。该片首映后，有国内记者对《武侠》中涉及中国文化的细节，比如造纸术、唱山歌、针灸细节过多有想法，认为这冲淡了剧情，“完全不是想象中的武侠；也有人说，武，但不侠。”陈可辛解释说，“这一次和以往不同的是，并非先有故事，而是先有一个概念，我想用科学、医学、物理学的方式来解释中国武侠片，然后才往里面填了故事。若拍一部大家都觉得对的武侠，我为什么要拍？飞檐走壁，跳来跳去，这是别人的武侠，不是陈可辛的。我第一次如此想拍中国文化，就让我多拍一点吧！”