欧美戏剧典藏演出季开幕 《黑衣女人》将演

《黑衣女人》剧照

　　2009年夏天，英国惊悚话剧《黑衣女人》被冠上“国内首部惊悚剧”的标签，首次以中文版的形式搬上了上海的舞台，场面火爆一票难求。今年，作为“星尚·2011欧美当代戏剧典藏演出季”的开幕大戏，新版《黑衣女人》将于4月7日再度登陆上海话剧艺术中心D6空间。

　　《黑衣女人（TheWomanin Black）》是英国伦敦西区迄今为止连演22年而长盛不衰的一部作品，原为英国小说家苏姗·希尔在1983年完成的最畅销的一部小说。新版的《黑衣女人》由原班人马制作，导演王洋还将担当主演，与演员李建华分别演绎年轻、年老版律师Kipps，而贯穿剧中的神秘“黑衣女人”则由曾在话剧版《蜗居》中饰演“海藻”的上海话剧艺术中心青年演员郭彤彤演绎。故事依旧保留了原汁原味的剧本内容：年轻的律师Kipps被派往英国北部一个小镇的沼泽附近，收集刚刚去世的罗女士的资料，却发现那里仿佛被诅咒般有着令人毛骨悚然的种种怪事，通过戏中戏，年老的Kipps与年轻的Kipps同时在舞台上得到展现，将两条线索汇为一点作结，令全场气氛晕眩凝固，充分体现了这部被称为“英国最佳幽灵故事”的独特魅力。

　　随着《黑衣女人》4月登场，由上海话剧艺术中心主办的星尚·2011欧美当代戏剧典藏演出季也正式拉开序幕，作品多为口碑极佳的经典作品复演。在今年的4月至10月之间，还有《怀疑》《12个人》《杀戮之神》《求证》《奥里安娜》《死亡陷阱》及《侦察》共8部欧美经典话剧将轮番在上海话剧艺术中心上演。