来源:大洋网-广州日报
| |
| 《风声传奇》中，酷刑的设计和行刑场面极大地挑战了观众的承受力 |
广州日报3月10日讯 前晚，根据麦家小说《风声》改编的电视剧《风声传奇》在本地电视台开播。由于电影版《风声》口碑票房俱佳，电视剧《风声传奇》的开播吸引了不少观众的追看，电视版和电影版有什么不同，在谍战剧云集的荧屏里《风声传奇》能否跑出，是观众最关心的问题。但在前晚看了该剧前两集之后，观众的评价却一直集中在《风声传奇》的酷刑里——虽然电视剧并没有什么血腥场面的直观展现，但那些残酷的刑具展示却给了观众无限想象，“越想越害怕，吓得晚上都没睡好”。
其实，荧屏中这些重口味镜头并不止《风声传奇》一家，《中国远征军》、《神断狄仁杰》等最近播出的电视剧也被观众批评“血肉横飞太过残酷”、“不忍看下去”。面对这类给人造成心理恐惧和视觉恐怖的镜头，观众们是坚持“自虐”还是选择换台？负责播出的电视台又是否应考虑在审查过程中加强把关？
【对比】
跟电影版不同，“老鬼”身份早已明确
既然有电影版《风声》在前，电视剧《风声传奇》的故事、演员、场景等各方面都被观众拿来跟电影版对比。
剧情不同
“与电影版相比，电视剧版会更加忠实原著，毕竟我们有了足够的篇幅。”据制片方透露，《风声传奇》由“风声”、“鹤声”和“无声”三部分组成，第一部分“风声”将尽全力还原小说中“东风”的故事，而小说的最后一章“静风”也会在电视剧版后两部分中详细交代。
电影剧情是把宝押在了结局上，不坚持看到最后一刻始终不能解开谁是老鬼这个谜团。李宁玉的冷静、顾晓梦的心机、吴志国的亦正亦邪、金生火的胆小温吞、白小年的怪异娘气，再加上互相之间的隐瞒、嫁祸与猜忌，这些元素自始至终都在引导着观众去寻“鬼”。
而电视剧版《风声传奇》从一开始就将李宁玉老鬼身份的底牌亮出，但是，却丝毫没有减少观众在观看剧情时的紧张感。尽管五人中老鬼的身份已经揭晓，但是对于老鬼来说，还有另外一个难题等着她去破解，五人中除了李宁玉之外，还有一名军统方面的“同志”也潜伏于此。于是一方面要保证自己的身份不暴露，另一方面还要旁敲侧击地试探出另一位“鬼朋友”的身份。
老潘这个角色在原著中是作为一个叙述、见证者的身份，来向读者回忆交代这段刻骨铭心的往事，在原著的最后，他才揭示了其与顾晓梦非同一般的关系。而在电视剧中，廖凡(在线看影视作品)所饰演的老潘则是一个贯穿整剧的主要人物，推动了整个剧情的发展。故事一开始，他是李宁玉的丈夫，李宁玉牺牲后他跟顾晓梦从相爱到猜忌，从试探到算计，最终走向恩断义绝；而胡可(在线看影视作品)扮演的林迎春是他青梅竹马的恋人……
表演形似
电影版《风声》聚集了周迅、李冰冰、张涵予(在线看影视作品)、黄晓明等国内一线大腕，阵容可谓强大。相比之下，电视剧版《风声传奇》的演员阵容相对逊色。不过，出品方华谊兄弟认为，廖凡(在线看影视作品)、刘威葳、张歆艺等演员可以说是“实力＋偶像”的组合。
电影《风声》中，周迅将顾晓梦的古灵精怪和冰雪聪明诠释得相当到位，电视版“顾晓梦”由张歆艺扮演，而且戏份将大大增加，原著中麦家把她跟老潘的感情写得很含蓄，但电视剧里这段感情将被描写得很细致。对于张歆艺的表演，有观众说：“跟周迅形似。不过，周迅版顾晓梦是对一切都不在乎，电视剧版里则演出了人物的浮躁。”跟李冰冰扮演的李宁玉一样，刘威崴的版本给观众的感觉同样是沉着、冷静，“为了掩饰自己的老鬼身份，电视剧版里的李宁玉对其他人进行的冷静缜密的分析和借力使力、转移众人视线的机智，透出些许狡黠和冷酷”。
男性角色方面，廖凡扮演的老潘是个新角色，不需要跟电影版对比。他在剧中戏份最重、受刑最多，还曾经失忆，有网友预测，他将是该剧最受瞩目的演员。此外，电影里英达扮演的老金在电视剧里变化最大。之前电影里那个性格软弱、贪生怕死的机要处处长金生火，此时摇身一变成了隐蔽在五鬼之中捉拿老鬼的“钟馗”，成为“鬼中之鬼”。对于这样的改编，导演自信地表示“这个设计是电视剧最精彩的改编”。
【惊悚】
观众能否接受恐怖氛围？
《风声传奇》开播后，不少观众向记者反映：“太恐怖了，里面的酷刑很吓人。”“虽然没有直接见血，但光凭想象就足以虐心。我闭眼了。听说有朋友受不了，直接换台。”
道具造成心理暗示，观众吓得够呛
电影《风声》中的刑罚让观众触目惊心，印象最深的当数张涵予的“针刑”和周迅的“绳刑”等。在电视剧《风声传奇》中，酷刑的设计和行刑场面甚至胜过电影。在前晚播出的第二集里，交通员被捕后马上遭受两次酷刑：先是一个巨大的齿轮在他身上划过，后是被绑在一个大木轮上，面前是一排排锋利的铁钉……虽然有观众已经大呼受不了，但对于《风声传奇》来说，酷刑才刚开始——据悉，接下来的剧情中，电椅、虎牢、鼠宴、蛇笼、万花筒、人肉保龄……这些设计繁复、变态残酷的机关将逐一呈现。
其中，最吓人的要数“活刑具”，那是用老鼠、毒蛇和恶犬等“活物”来行刑的装置，把犯人和这些一见到食物便急不可待的野兽关在一起，如果不老实招供便撤掉中间隔离的铁网让人和动物来个“亲密接触”。有观众称：“单听这个名字就已经吓得毛骨悚然。加上电视片花里若隐若现的镜头造成心理暗示……不想再看下去了。”
场面太直观，视觉上很难接受
除了《风声传奇》通过心理暗示营造恐怖氛围外，最近另外几部热播剧如《中国远征军》、《神断狄仁杰》也被观众列入“虐心”的行列。不过，跟《风声传奇》不同，《中国远征军》、《神断狄仁杰》的“罪状”来源于场面上太过直观，让观众视觉上很难接受。
因为要真实再现战争场面，《中国远征军》中少不了断手断脚、流血的镜头，战争场面非常多，像以往一样，这些让男观众尤其是军事迷们十分认可，觉得表现出了真实战争的惨烈，但女观众则觉得口味有点重，“描写细致到吓人的地步，比如说某次战斗后，两队士兵穿大裤衩到前线抢搬阵亡将士的尸体，断腿伤员鲜血淋漓的创口都能看到缕缕血肉，我不敢再看”。“这部剧战争场面太逼真，断手断脚又流血，口味太重，我无法接受。”
对于《神断狄仁杰》，网友“下渡芫茜一扎葱”说：“巨害怕看剧中血淋淋的场面，画面阴森恐怖，色彩阴暗湿冷，声音也是怪怪的。”她说，最难忘就是第一集里，讲到番邦大将为了制造恐慌气氛，领兵偷袭汉军的时候，还把败军士兵用刀剔成一副副白骨，“可导演就这么血惨惨地‘啪’的一声，将那副滴着血的新鲜白骨扔在了观众眼前，上面的血肉好像还能一丝一丝地看得很分明。太血腥了！恶心！”
观众质疑此类镜头“儿童不宜”
在电影《风声》上映时，关于影片中的酷刑场面一直被观众质疑过于血腥暴力，但到了电视剧《风声传奇》，此类场面有增无减，让观众更加难以接受。谢小姐表示：“电影里暴力场面多的话我们可以选择不让小朋友去看，但电视剧的受众更广，属于合家欢的娱乐节目，播放这类镜头，太不负责任了。”周小姐认为：“电视台在晚间让大家看这样的恐怖片，还让不让人睡觉了？”网友“YOYO”则认为这类镜头“儿童不宜”，“教坏细路仔，有机会让他们学习其中的不良行径。”
【回应】
导演说法：“我们要告诉观众，这些东西真实存在过”
对于观众和网友的质疑，《风声传奇》导演董志强表示：“这些刑具不是我们自己异想天开虚拟出来的，而是全都有相关文献记载的，道具师是按照史料的原型造出来的，它们都是在历史上真正存在过的真家伙。鞭抽、拳打脚踢这些在影视剧里常见的刑罚，不足以还原那些真实的片段，我们要告诉观众，这些东西和事都曾真实地存在过。”
同时，董志强也强调，“观众在电视上真正看到的片子，将比剧照含蓄得多，没有那么血淋淋的视觉刺激。主要是用写意的手法表现角色受刑时痛苦、挣扎的状态，给观众更多的想象空间。”
而主演廖凡也曾对此回应称：“其实，身体上的摧残都不算什么，心灵的拷问比肉体上的更让人崩溃。”
电视台说法：“广电总局审查通过，我们就能播”
作为播出方，电视台是否有义务为观众把关，是否应该考虑将电视画面中的那些造成视觉恐怖的镜头作删减？昨日，在接受本报记者电话采访时，播出《风声传奇》的本地电视台负责人称：“既然广电总局已经审查通过，那我们就能播。”
而谈到《中国远征军》被女性观众指责“太残酷”会否影响收视的问题，江苏卫视总编室相关人士认为：“这些镜头其实也都是在广电总局规定范围内的，导演之所以这样安排也是力求还原战场的真实感。从目前来看，对收视影响不大。”
谍战之花谁最耀眼？
谍战剧中女特工一向抓人眼球。在近期几部热播谍战剧中，女特工们的演出都很亮眼，被观众亲切地称为“谍战之花”。
罗海琼（《借枪》）
罗海琼饰演的裴艳玲，是个年轻貌美的接线员，有点贪财却又精于算计。
孙宁（《风语》）
孙宁在《风语》中是一个性格极端的“双面特工”，表面上是被国民党派来监视陆军上校陆从俊的，真实身份则是共产党员。
刘威葳（《风声传奇》）
同样是李宁玉这个角色，李冰冰的版本是一个穿着军装的大家闺秀，高贵典雅。在电视剧里，刘威葳演的李宁玉勇敢、果断、利落、睿智并且直面生死。
张歆艺（《风声传奇》）
张歆艺饰演顾晓梦，打破电影版中单一的形象，以护士、小姐、甚至新娘等多种形象亮相，不仅造型百变，人物性格也更加复杂多变。剧中，她跟廖凡扮演的老潘有不少感情戏。
胡可（《风声传奇》）
胡可(在线看影视作品)所饰演的林迎春成为唯一一位新增的女主角。在剧中胡可戎装加身，外表冷艳，完全颠覆以往的戏路和形象。
马苏（《旗袍》）
马苏在《旗袍》中饰演关萍，为了获取重要情报，她长期潜伏于大汉奸及日本人身边，为此不惜被家人误解，为国人所唾弃，但她一直信仰坚定。在剧中与王志文和李幼斌两大男星都有感情纠葛。
【展望】
荧屏谍战成风，谁能笑傲江湖？
今年上半年，多部重磅谍战戏接连推出。先是《风语》、《借枪》、《风声传奇》，接下来还有《青盲》、《断刺》、《告密者》……为什么这么多谍战剧扎堆？会不会给观众带来审美疲劳？哪一部能笑傲江湖引领风潮？
谈到谍战剧扎堆的原因，有业内人士认为，主要原因是这几年谍战剧无论是产量还是播出量均有明显上升，“《暗算》是敌情剧的开篇之作，《重庆谍战》开启情节剧之风，《潜伏》提升了综合品质，《黎明之前》突破了风格性。随着这些标志性剧目的产生，谍战剧的产量有所扩容，很多制作公司认为这是个投资风险比较小的剧种，因而纷纷上马。的确有重复、有雷同，但基本上也还不错。”
就今年已经播出的几部同类作品来看，谍战剧也一直在求新、求变。比如之前在央视播出的《风语》和目前在卫视播出的《借枪》，都跟传统意义上的谍战剧很不同。《风语》虽然讲的是神秘的黑室，但着眼点却是陈家鹄个人的成长；《借枪》则把“暗战”变成“明斗”，将一场暗杀演绎得无比张扬。
而《风声传奇》则回到谍战剧最为观众所称道的斗智斗勇的角度上来，只是更为丰富——被抓到裘庄的5个人里，绝对不止一个“老鬼”需要向外界发送情报，而是他们中的大多数都有着双重身份……这几个不同类型的谍战剧究竟哪部能最终跑出获得观众认可，甚至达到《潜伏》的高度？目前《青盲》、《断刺》、《告密者》等几位“参赛选手”还未亮相，观众也很难得出答案。
不过，谍战剧扎堆，荧屏再次陷入“一窝蜂”的怪现状中，制作方对此倒不担心，《悬崖》制片人徐晓鸥称：“谍战剧是一个成熟的类型剧，有着稳定的收视人群。作为一种类型来讲，它远远没有走到尽头。”
本报记者 莫斯其格
上搜狐微博 与明星对话
上网从搜狗开始
